Tradução de "after discussion with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Discussion - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Discussão Discussões Debate Aberto Discutir Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After a brief discussion with Vikelas, who represented Greece, Coubertin suggested Athens.	Após uma breve discussão com Vikelas, que representou a Grécia, Coubertin sugeriu Atenas.
Discussion resumed after a short interruption.	Discussão retomada após uma pequena interrupção.
After much discussion with both Hannah and Ephram, Amy decides to sleep with the latter.	Ephram é um clássico adolescente de 16 anos que sofre pela falta de comunicação com o pai.
After we had tea, we began the discussion.	Depois do chá, começamos a discussão
After much discussion, Eisenhower decided that the invasion should go ahead.	Depois de muita discussão, Eisenhower decidiu que a invasão deveria ir em frente.
I liked the discussion with him.	Eu gostei a discussão com ele.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
After much discussion and polemics, the avenue was built between 1879 and 1886, modelled after the boulevards of Paris.	Após muita polémica, a avenida foi construída entre 1879 e 1886, à imagem dos boulevards de Paris.
The title German Emperor was carefully chosen by Bismarck after discussion until (and after) the day of the proclamation.	O título foi cuidadosamente escolhido por Bismarck após a discussão até (e depois) o dia da proclamação.
After watching the video the women tried an exercise to get the discussion going.	Após assistirem o vídeo, as mulheres fizeram um exercício para continuar a discussão.
So I'll close with a short discussion of ocean acidification.	Então vou encerrar com uma pequena discussão da acidificação do oceano.
Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club.	Fortalecida e mais confiante, Rohini criou o primeiro clube de discussão.
I remember having a hot discussion about the matter with him.	Eu lembro de ter tido uma discussão calorosa sobre o problema com ele.
For general discussion	Para discussão geral
Now this was a discussion class and we were having a discussion.	Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
The DRC picture appeared tagged with this Twitter hashtag marking a discussion started by Muslims after the 2015 Boko Haram massacre and the Charlie Hebdo killings in Paris.	A foto da RDC apareceu marcada com esta hashtag no Twitter em uma discussão iniciada por muçulmanos após o massacre do Boko Haram e o atentado ao Charlie Hebdo em Paris, ambos em 2015.
After much discussion among curators and hosts, the photo was then hidden behind a screen for the opening night.	Depois de muita discussão entre curadores e anfitriões, a foto foi escondida atrás de um biombo para a noite de abertura.
After much discussion, it was decided via a vote that those bodies should instead be classified as dwarf planets.	Depois de muita discussão, foi decidido pelo voto que esses corpos seriam classificados como planetas anões.
After the presentation and discussion of the many proposals, a governmental commission was set up on October 15, 1910.	Após a apresentação e discussão das várias propostas, uma comissão governamental foi criada a 15 de Outubro de 1910.
Discussion of licensing issues	Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
This discussion is over.	Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.	O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.	Há espaço para discussão.
The entire discussion began after Julian Assange, the WikiLeaks leader, was arrested for allegedly sexually assaulting two women in Sweden.	A discussão toda teve início depois da prisão de Julian Assange, líder do WikiLeaks, por supostamente ter abusado sexualmente de duas mulheres na Suécia, mas o que era uma discussão em caixas de comentários virou um primeiro post, e acabou em revolta.
The problem is the debate that comes after the question discussion on the subject is often steeped in prejudiced, racist undertones.	O problema está no debate que acompanha a questão. Na verdade, a discussão sobre esse assunto acaba muitas vezes em pressuposições racistas e preconceitos de todo tipo.
Singapore was quite in discussion.	Cingapura estava em discussão.
The plan is under discussion.	O plano está sendo discutido.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.	Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
The discussion was intellectually stimulating.	A discussão foi intelectualmente estimulante.
We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.	Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.	Isso não está em discussão.
With these drastic changes, much discussion emerged in the 15th century about the Empire itself.	Com essas mudanças dramáticas, muita discussão surgiu no dentro do império.
What kind of discussion would a Sufi Turk have with a Saudi Wahhabi and with a Twelver Shia Iranian?	Qual tipo de discussão teria um turco sufi com um wahhabi saudita e com um iraniano imami?
After discussion, the project was renamed X Free 86, as a pun (compare X three eighty six to X free eighty six).	Após discussão, o projeto foi rebatizado X Free 86, como um trocadilho (compare X três oitenta seis a X free oitenta seis).
However, Hilbert and Runge were interested in Born's work, and after some discussion with Born they became convinced of the veracity of his results, and persuaded him to give the lecture again.	No entanto, Hilbert e Runge estavam interessados em seu trabalho, e depois de alguma discussão com Born eles se convenceram da veracidade dos seus resultados, e convenceram no a dar a palestra novamente.
After a heated discussion, one member was quoted as saying Either you define the name or just 'puts fire' in everything and end this story ... Because of what that member said, the club's name discussion had an unexpected conclusion.	Após acaloradas discussões, um dos membros teria dito Ou vocês definem logo o nome ou então 'bota fogo' em tudo e acabem com essa história... Isto acendeu a ideia de todos eles e o nome do clube teve uma definição inesperada.
Where is socialization? Where is discussion?	Onde está a socialização? A discussão?
The discussion is on the table.	A discussão está na mesa.
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Fonte Website of Buddhism Discussion Forum

Display this page in English