Tradução de "after explaining" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
After - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After the hosts introduce the myth, a comical video explaining the myth is usually shown. | Depois do mito ter sido introduzido, um vídeo cômico explicando o mito é mostrado. |
| I'm just explaining. | Só estou explicando. |
| What's the teacher explaining? | O que a professora está explicando? |
| Instead, she initiates sex the next morning, after explaining that she had slept with a boy at camp. | Em vez disso, ela inicia o ato sexual na manhã seguinte, depois de explicar que ela tinha dormido com um menino no acampamento. |
| So he's just explaining something. | Então ele está explicando algo. |
| Try explaining that to Tom. | Tente explicar isso ao Tom. |
| Try explaining that to Tom. | Tente explicar isso para o Tom. |
| Try explaining that to Tom. | Tentem explicar isso para o Tom. |
| Try explaining that to Tom. | Tentem explicar isso ao Tom. |
| Explaining the risks is very important. | Explicar os perigos é muito importante. |
| Sorry! I'm not good at explaining. | Desculpe! Eu não sei explicar muito bem. |
| Consider the ancient Greek myth explaining seasons. | Considere o antigo mito grego que explicava as estações. |
| He had no difficulty explaining the mystery. | Ele não teve dificuldade em explicar o mistério. |
| Tom has got some explaining to do. | Tom tem algumas explicações a dar. |
| There are many theories explaining its origin. | Existem muitas teorias explicando sua origem. |
| He didn't succeed in explaining what he wanted. | Ele não conseguiu explicar o que queria. |
| The film lays the foundation for all the Stargate productions that come after it, by explaining the notion, function, and history of the Stargate. | Embora completamente ficcionais, as produções Stargate se passam no presente, com enredos escritos de maneira a não conflitar frontalmente com a realidade. |
| I started explaining who I was, and he interrupted. | Eu comecei a explicar quem eu era, e ele interrompeu. |
| Now this one takes a little bit of explaining. | Agora este aqui requer um pouco de explicação. |
| The Economist also published an article explaining the bill. | A revista The Economist também publicou um artigo explicando a proposta de lei. |
| Various images, texts, videos and animations explaining string theory. | Various images, texts, videos and animations explaining string theory. |
| He had a passion for systematizing and explaining things . | Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas . |
| After explaining the meaning of his tale, John Nyamusara is asked What is it like to speak to an audience that is not understanding your language? | Após explicar o significado de sua estória, é questionado a John Nyamusara como é falar com um público que não entende sua língua? . |
| Boulton writes of Riel's final moments, ... Père André, after explaining to Riel that the end was at hand, asked him if he was at peace with men. | A seguir, Boulton descreve os momentos finais de Riel O primeiro ministro do Canadá John A. Macdonald foi essencial no mantimento da sentença de morte de Riel. |
| This practice has the advantage of presenting the Governing Council 's assessment of the economic situation and explaining the main considerations underlying its decisions straight after the meeting . | Este procedimento tem a vantagem de apresentar a avaliação da situação económica efectuada pelo Conselho , explicando , imediatamente após a reunião , as principais razões subjacentes às decisões tomadas . |
| press releases explaining the decisions and views of the Governing Council | a divulgação de comunicados de imprensa que explicam as decisões e opiniões do Conselho do BCE |
| press releases explaining the decisions and views of the Governing Council | a divulgação de comunicados de impressa que explicam as decisões e opiniões do Conselho do BCE |
| NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . | Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas . |
| COPAC's statement on Facebook explaining what happened has over 7,390 likes | A declaração do COPAC no Facebook explicando o que aconteceu tem mais de 7.390 likes |
| There's already a blog explaining his predicament and an online petition. | Foi também criado um blogue a explicar o caso e uma petição online. |
| The decision came after the publication's editorial staff decided to delete her post explaining a hunger strike in Barcelona by six workers of Telefónica, a telecommunications company in Spain. | A decisão aconteceu depois que os membros da editoria do jornal decidiram deletar um post que ela escreveu a explicar a greve de fome de seis trabalhadores da empresa de telecomunicações Telefónica, em Barcelona. |
| And on this slide, I'm basically explaining all the problems you have. | E nesse slide, estou, basicamente, explicando todos os problemas que você tem. |
| Eduardo continues explaining that, for many years, Chávez ruled with minimum opposition. | Eduardo prossegue, explicando que, durante muitos anos, Chávez governou com uma oposição mínima. |
| Whedon approached Nathan Fillion to play the lead role of Malcolm Reynolds after explaining the premise and showing Fillion the treatment for the pilot, Fillion was eager for the role. | Whedon abordou Nathan Fillion para interpretar o papel principal de Malcolm Reynolds depois de explicar a premissa do programa e ter mostrado para Fillion um esboço do piloto, ele ficou ansioso pelo papel. |
| But we actually have no alternative today to explaining this concentration of mass. | Mas, hoje, nós não temos outro modo de explicar essa concentração de massa. |
| I put up some blog posts and videos online, explaining how to play. | Eu coloquei alguns posts e vídeos on line num blog, explicando como jogar. |
| They lack retention you find yourself re explaining concepts three months later, wholesale. | Eles têm falta de retenção você se encontra tornando a explicar conceitos três meses depois, em larga escala. |
| Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . | Notas explicativas Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas . |
| A press release explaining this decision is available on the ECB 's website . | Um comunicado que explica esta decisão encontra se disponível no sítio do BCE . |
| The post then sums up the United States' approach to telecommunications surveillance, explaining | O artigo resume então a abordagem dos Estados Unidos relativamente à vigilância das telecomunicações, ao explicar |
| There are numerous reports of people explaining the difficulties in their daily lives. | São inúmeros os relatos dos ribeirinhos, que contam as dificuldades enfrentadas no seu cotidiano. |
| I'm not sure we're the ones that should be explaining how significant it is. | Eu não estou certo se somos quem deveria explicar o quão significante é isso. |
| Several people, for instance, offered their help in contacting psychics and witches, explaining that | Diversas pessoas, por exemplo, ofereceram ajuda para contactar videntes e bruxas, explicando que |
| Explaining Postmodernism Skepticism and Socialism from Rousseau to Foucault (ISBN 1 59247 646 5). | HICKS, Stephen R. C. Explaining Postmodernism Skepticism and Socialism from Rousseau to Foucault (ISBN 1 59247 646 5),2004. |
| Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals. | A obra retrata uma aula de anatomia do doutor Nicolaes Tulp. |
Related searches : In Explaining - For Explaining - Before Explaining - Help Explaining - Explaining That - Is Explaining - Explaining This - By Explaining - Explaining Text - Explaining Why - When Explaining - Explaining Away - Needs Explaining - Explaining Variables
