Tradução de "after finishing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
After - translation : After finishing - translation : Finishing - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Development Rumiko Takahashi wrote Inuyasha after finishing Ranma ½ . | Desenvolvimento Rumiko Takahashi escreveu InuYasha depois de terminar Ranma ½ . |
| After finishing the film, Valentino married Rambova, which led to a bigamy trial. | Após o término das filmagens, Valentino casou com Rambova, que descobriu então que ele era bígamo. |
| After finishing university in 1965 Palin became a presenter on a comedy pop show called Now! | Depois de terminar a universidade em 1965, Palin tornou se o anfitrião de um programa de comédia pop chamado Now! |
| I'm finishing my homework. | Estou a acabar os meus trabalhos de casa. |
| I am finishing my translation. | Eu estou terminando a minha tradução. |
| Its finishing attack is the . | Suas armas é o . |
| John Stephen Akhwari of Tanzania became internationally famous after finishing the marathon, in last place, despite a dislocated knee. | John Akhwari, da Tanzânia, fica mundialmente famoso após completar a maratona em último lugar, com a perna enfaixada e o joelho deslocado por uma queda. |
| After finishing his training, all Kenshin's friends reunite with him and help him to defeat Shishio and his army. | Depois de terminar o treino, todos os amigos de Kenshin juntam se a ele para o ajudar a derrotar Shishio e o seu exército. |
| After finishing a fetch quest, the player plays a mini game involving hosing off cars or picking up Frisbees. | Depois de terminar uma missão, o jogador desempenha um mini game, envolvendo limpeza de carros ou pegar frisbees. |
| After finishing her undergraduate studies, Alvarenga worked for years for an organization that defends the rights of boys and girls. | Após terminar os seus estudos universitários, Alvarenga trabalhou por muitos anos para uma organização que defende os direitos das crianças. |
| Some accounts have Twain taking seven years off after his first burst of creativity, eventually finishing the book in 1883. | Alguns relatos dão conta que o escritor interrompeu o trabalho por sete anos após este primeiro momento de criatividade, eventualmente terminando o livro em 1883. |
| In June, two days after finishing the album Revolver , the group set off for a tour that started in Germany. | A Junho, dois dias depois de terem finalizado o álbum Revolver , o grupo fez uma digressão que começou na Alemanha. |
| After finishing his job as the murderer Hitokiri Battōsai in the Ishin Shishi, Kenshin assumes the life of a wanderer. | Depois de acabar o seu trabalho como o assassino Hitokiri Battōsai na organização Ishin Shishi, Kenshin assume uma vida errante (um ). |
| I add a few finishing touches. | Eu dei alguns retoques finais. |
| He is finishing reading the book. | Ele está terminando de ler o livro. |
| After finishing her second album, A Bossa Negra , Elza went to Chile to represent Brazil in the 1962 Football World Cup. | Após terminar seu segundo LP, A Bossa Negra , Elza foi ao Chile representando o Brasil na Copa do Mundo da FIFA de 1962. |
| After finishing school at the age of 15, Lewis worked as a clerk, while waiting to take his university entrance exam. | Depois de terminar a escola na idade de 14, Lewis trabalhou como balconista, enquanto esperava para tomar o seu vestibular. |
| In 1941 the Bruins won their third Stanley Cup after losing only eight games and finishing first in the regular season. | Em 1941 os Bruins ganharam sua terceira Copa Stanley, tendo o time perdido apenas oito jogos e terminado em primeiro na temporada regular. |
| Once again in 1988, Inter found itself in the semifinals, this time after finishing second in their group in the first phase. | Mesmo tendo utilizado o time reserva em boa parte da competição, o grupo colorado conseguiu terminar na vice liderança. |
| International recognition (1950 58) After finishing Scandal , Kurosawa was approached by Daiei studios, which asked the director to make another film for them. | Reconhecimento internacional (1950 1958) Após terminar Shubun , Kurosawa foi abordado pelos Estúdios Daiei, que pediu ao diretor para fazer outro filme para eles. |
| I was planning on finishing on a dance ... | Eu planejava terminar com uma dança ... |
| And that was the finishing post right there. | E esta era o ponto de chegada bem aqui. |
| Oh, finishing up with triple zero steel wool. | Ah, dando o toque final com palha de aço super fina. |
| Tom left this morning without finishing his breakfast. | Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã. |
| It was the year 1999 and Sherif Abdel Azim was back in Egypt after finishing a Ph.D. in Electrical and Computer Engineering in Canada. | Era o ano de 1999 e Sherif Abdel Azim retornava ao Egito após concluir o doutorado em Engenharia Elétrica e de Computação no Canadá. |
| After finishing her training, Stratus and her real life officer partner were followed around by a camera crew while going on legitimate police calls. | Depois de terminar a sua formação, Stratus e seu perceiro oficial de vida real foram seguidos por uma equipe de filmagem, indo em chamadas de policiais legítimos. |
| Finishing polio eradication is the right thing to do. | Concluir a erradicação da pólio é fazer a coisa certa. |
| Finishing the report by tomorrow is next to impossible. | Terminar o relatório amanhã é quase impossível. |
| After finishing runner up in the 2007's Campeonato Brasileiro Série B, Ipatinga gained promotion to the elite of Brazilian football in 2008's Série A. | Entretanto, com uma boa campanha na série C do Campeonato Brasileiro, a equipe conseguiu garantir, com antecipação, o retorno à Série B, em 2012. |
| 2010 Super Bowl XLV championship After finishing the 2009 season with an 11 5 record, the Packers began the 2010 NFL Draft holding the 23rd pick. | 2010, campeões do Super Bowl XLV Depois de terminar a temporada de 2009 com o recorde 11 5, o Packers viria a ter a 23ª escolha no Draft de 2010. |
| CRAC competed in the Série D in 2009 and the club were promoted to the Série C after finishing as runners up for the 2012 season. | CRAC 4 X 2 Bahia Partida válida pelo Brasileirão Série C de 2007 no Estádio Parque do Sabiá, em Uberlândia. |
| Los Angeles began well by clinching 1st in the Western Conference and finishing second in the MLS Cup after losing to D.C. United in the final. | Com a vitória, o Los Angeles Galaxy ganhou o direito de decidir, em 29 de agosto, a primeira final da primeira Superliga contra a equipe mexicana Pachuca. |
| My finishing move was going to be The Trash Compactor. | Meu último movimento iria ser 'O Compactador de Lixo'. |
| Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood. | Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3 |
| After finishing high school, she studied for an interview with the help of a private tutor to study piano further at the Curtis Institute, but was rejected. | Após terminar o ensino médio, ela estudou para uma entrevista no Curtis Institute com a ajuda de um professor particular, mas foi rejeitada. |
| He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers. | Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça. |
| Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake. | Terminar o trabalho até terça feira será mamão com açúcar. |
| She began writing a report at eight, finishing it at twelve. | Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia. |
| It is armed with the with its finishing attacks like , , and . | 45) Vinda de outro planeta junto com o monstro Daroz. |
| During this time, he began using his finishing maneuver, the Pedigree . | Durante esse tempo, ele passou a usar o Pedigree como movimento de finalização. |
| In the 2006 World Cup, after finishing top of the CONCACAF qualification tournament, the U.S. was drawn into Group E along with the Czech Republic, Italy, and Ghana. | Na Copa de 2006, depois de terminar no topo das eliminatórias da CONCACAF, os EUA foram postos no Grupo E, juntamente com a República Tcheca, Itália e Gana. |
| Giving birth to her daughter Alicia prevented her from finishing her tests. | Dar à luz a filha Alicia impediu que ela terminasse os testes. |
| Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job. | Não se preocupe. Não deixarei nada me impedir de terminar o trabalho. |
| We knew we were just finishing it off, getting it over with. | As performances ao vivo do Cream já estavam declinando. |
| New feathers then push out the old ones before finishing their growth. | Novas penas empurram então as mais antigas antes de completarem o seu crescimento. |
Related searches : After Finishing Studies - After Finishing School - After Finishing Work - After Successful Finishing - Print Finishing - For Finishing - Finishing Coat - Finishing Department - Interior Finishing - Finishing Equipment - Finishing School - Finishing Area - Textile Finishing