Tradução de "after first use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

First - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

EXP Use within 6 months after first opening.	Utilizar até 6 meses após abertura inicial.
Use first path	Utilizar o primeiro caminho
After King Mondo is destroyed, they launch their first plan, to use Louie Kaboom to take over the Machine Empire.	Sob o comando do Rei Mondo, o Império das Máquinas começou a colocar em práticas seus planos de conquistar a Terra.
First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.	Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
STV elections were first held in Denmark in 1856, and in Tasmania in 1896 after its use was promoted by Andrew Inglis Clark.	Eleições com o voto uninominal transferível foram feitas pela primeira vez na Dinamarca em 1856, e na Tasmânia em 1896 após seu uso ser promovido por Andrew Inglis Clark.
3 years After first opening	3 anos
The first way is that you use larvicides.	A primeira delas é usar larvicidas.
It's the first time I use a computer.	É a primeira vez que eu uso um computador.
The coins first came into use in 2002.	A moeda corrente em Portugal é o euro.
Operational history Initial use and operational confusion The first use in action of the Il 2 was with the 4th ShAP (Ground Attack Regiment) over the Berezina River days after the invasion began.	Histórico operacional Uso inicial e confusão operacional A primeira utilização do Il 2 em ação foi com o 4º ShAP (Regimento de Ataque ao Solo), sobre o Rio Berezina dias após o início da invasão.
First this option specifies the first color to use with the current border type.	Primeiro esta opção define a primeira cor a usar com o Tipo de Contorno actual.
7 First Aid (pre during after)	7 Primeiros Socorros (pré durante pós)
He was after the first prize.	Ele estava atrás do primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Ele estava buscando o primeiro prêmio.
He was after the first prize.	Seu objetivo era o primeiro prêmio.
After the first one, I had this gut feeling that I had to record it, even though I didn t know how I would use it.	Depois da primeira, eu tive esse pressentimento de que tinha que gravar aquilo, embora eu não soubesse como iria usar o material.
And that's the very first use of the word.	E essa foi a primeira vez que essa palavra foi usada.
(Roux 1980) First use of copper in Middle East.	O cobre é usado pela primeira vez no Oriente Médio.
This also marked the first use of carbon brakes.	Primeira utilização de freios de carbono na aterrissagem .
In 2007, Apple Inc. introduced the iPhone, the first device to use iOS and one of the first smartphones to use a multi touch interface.	Em 2007, a Apple lançou o seu primeiro smartphone, o iPhone que foi o primeiro a vir com acelerômetro e ter função multi toque.
In order to use the First Blade, one must have the Mark of Cain, a cursed mark given to Cain by Lucifer after Cain killed Abel.	Para ser utilizada, o portador deverá possuir a marca de Caim, que lhe foi dada por Lucifer após ter matado seu irmão.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype.	O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo.
First, use images to clarify what we're trying to communicate.	primeiro, use imagens para clarificar o que você está tentando comunicar.
If you are installing KDE for the first time, use	Se está a instalar o KDE pela primeira vez, use
It marks the first use of LRAD in U.S. history.	787 Início do Segundo Concílio de Niceia.
Rates are generally presented for the first year of use.	Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso.
First use of a drag chute during a Shuttle landing.	Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial.
The first General Council meeting held after	A primeira reunião do Conselho Geral realizada após o alargamento foi uma ocasião comovente para todos nós , enquanto a primeira teleconferência
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after	Não utilize este medicamento após o prazo de validade impresso no rótulo e na embalagem
The first print run of the first volume sold out after four weeks.	A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas.
We said, First, we're not going to use it on ourselves.	Nós dissemos, Primeiro, nós não vamos gastá lo conosco.
So, this is the first device they use in harvesting rain.	Este é o primeiro dispositivo que usam para colher chuva.
And, as you can see, they don't use their first names.	E, como vocês podem ver, eles não usam seus primeiros nomes.
So, a first idea is to use it on cabinet doors.	Então, a primeira idéia é usar isso em portas de armários.
Use After the Olympic Games The arenas in which the games were held are open for the public to use.	Doping Durante os Jogos foi registrado apenas um caso de doping, em cerca de 2 100 testes realizados.
18 months Use product immediately after opening and discard any unused amount.	18 meses Utilizar o produto imediatamente após abertura e rejeitar qualquer quantidade não utilizada.
First, what's your target? What are you after?	Primeiro, seu alvo, em que focar?
And after the first week, they ignored us.	após a primeira semana, ele nos ignoravam.
The first one there is God, after all.	A primeira Deus existe afinal.
The first pack is named after the series.	Depois temos o jogo Spirits Tracks.
Her first movie after that was Silk Stockings .	Seu primeiro filme depois de então foi Silk Stockings .
Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.	Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL.
The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity.	A primeira metade de 1724 viu a produção da Paixão segundo São João , posteriormente revista.

Display this page in English