Tradução de "after further review" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

After - translation : Further - translation : Review - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The strategy was confirmed and further clarified in May 2003 after an extensive review of all relevant aspects .
A estratégia foi confirmada e clarificada em Maio de 2003 , após uma análise rigorosa de todos os aspectos relevantes .
Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Further reading Bradford, James C.
Latin American Research Review 13.03 (1978) 63 94 Outras leituras Bradford, James C.
the procedural conditions under which such further review shall take place must be established
que devem ser estabelecidas as condições processuais a que deve obedecer a realização dessa revisão adicional
Other singers after him went even further.
Outros cantores depois dele, foram até mais além.
Riksbank 's statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before adoption of the euro .
Não obstante , o facto de a legislação sueca não prever ainda a plena integração do Sveriges Riksbank no SEBC implica que esta não é ainda compatível com os requisitos do Tratado . Segundo o Relatório de Convergência de 2000 , tal diz respeito a diversas disposições dos estatutos do Sveriges Riksbank e requer uma revisão legislativa mais aprofundada na Suécia antes da adopção do euro .
a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB
Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE
My further thoughts after listening to the contestants
Minhas opiniões após ouvir os contestadores
( 12 ) a decision on an infringement may be subject to further review by the Governing Council of the ECB
( 12 ) Considerando que a decisão relativa a uma infracção pode ser sujeita a revisão adicional pelo Conselho do BCE
After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw the proposal .
Depois dessa reanálise , a Comissão pode decidir manter a proposta , alterá la ou retirá la .
This threshold can only be exceeded after an in depth review by the relevant NCB .
Este limite só pode ser excedido depois de o BCN relevante proceder a uma análise exaustiva da questão .
After a further illness later in 1678, she never conceived again.
Ela teve uma doença em 1678 e nunca mais engravidou.
After further military adventures, however, he contracted dysentery in Spain in 1370.
Entretanto, depois de outras aventuras militares ele acabou pegando disenteria na Espanha em 1370.
After his death, a further two volumes of Morrison's poetry were published.
Depois de sua morte, dois volumes da poesia de Morrison foram publicados.
He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.
Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.
Let's review.
Vamos revisar.
After further review, Shelby SuperCars, the producers of the Ultimate Aero TT, said that they had reclaimed the record, however Guinness reinstated the Super Sport's record after coming to the conclusion that a change to the speed limiter does not alter the fundamental design of the car or its engine.
Após o acontecido, a Shelby SuperCars (fabricante do Ultimate Aero TT) disse que havia recuperado o registro, no entanto o Guiness restabeleceu o recorde do Veyron Super Sport, após chegar a conclusão de que a retirada do limitador de velocidade não altera a concepção fundamental do carro ou seu motor .
Further acidification produces the very soluble metatungstate anion, , after which equilibrium is reached.
A acidificação adicional produz o ânion muito solúvel metatungstato, H2W12O40 6, após o que é atingido o equilíbrio.
After showing further signs of independence, he was murdered by Ricimer in 461.
Após mostrar leves sinais de independência, ele foi assassinado por Ricímero em 461.
A more extensive review appears in Greek Economic Review , December 1981 .
Uma recensão mais extensa foi publicada na Greek Economic Review em Dezembro de 1981 .
And after the battle, they bring this mobile theater and they do what they call an after action review to teach you what you've done wrong.
E depois da batalha, eles trazem este teatro móvel e fazem o que chamam de revisão depois da ação para ensinar lhe aquilo que você fez errado.
The Authority shall periodically conduct peer review analyses of some or all of the activities of competent authorities , to further enhance consistency in supervisory outcomes .
A Autoridade conduz periodicamente avaliações de algumas ou de todas as actividades das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares , de modo a assegurar uma maior coerência dos resultados da supervisão .
On 19 July 2007 , as part of the triennial review of committee mandates , the Governing Council confirmed all committee chairpersons for a further three years .
Em 19 de Julho de 2007 , no contexto da revisão trienal dos mandatos dos comités , o Conselho do BCE renovou o mandato dos actuais presidentes dos comités por um período de três anos .
Specifically, the U.S. Supreme Court voted to send the case of Fisher v. University of Texas back to the Fifth Circuit Court for further review.
Especificamente, a Corte Suprema dos Estados Unidos votou que o caso Fisher contra a Universidade do Texas fosse enviado de volta à Corte do Quinto Circuito para revisão.
In this manner, Parliament could delay approval of the rates until after a full scale review of customs revenue.
Desta maneira o parlamento podia adiar a aprovação das taxas até após uma revisão em grande escala das receitas aduaneiras.
The eggs hatch after between 15 and 22 days, and the young fledge after a further 13 to 20 days.
As posturas variam entre dois a cinco ovos brancos a esverdeados, que são incubados ao longo de 14 a 22 dias.
Financial Stability Review .
Financial Stability Review .
Electronic press review
Electronic press review
Supervisory review process
Processo de supervisão prudencial
London Review, 2002.
London Review, 2002.
The Authority shall periodically conduct peer review analyses of some or all of the activities of national supervisory authorities , to further enhance consistency in supervisory outcomes .
A Autoridade conduz periodicamente avaliações de algumas ou de todas as actividades das autoridades nacionais de supervisão pelos seus pares , de modo a assegurar uma maior coerência dos resultados da supervisão .
After Wyatt was beheaded, his body was further punished to the standards of treason.
Depois de decapitado, seu corpo foi esquartejado.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
O mesmo com este é uma resenha de filme, uma resenha de arte, uma resenha de livro onde é o lançamento no caso de você querer ir.
This affects a number of provisions in Sveriges Riksbank 's Statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before the adoption of the euro .
ções não reconhecem a competência do Conselho da UE e do BCE nesta matéria , nos termos do artigo 111.º do Tratado .
Article 8c Review 1 .
Artigo 8.o C Reexame 1 .
Let's review Lesson 5.
Vamos revisar a lição 5.
Let's review Lesson 5.
Vamos repassar a lição 5.
After a small detour to Říp, continue towards Roudnice nad Labem and further onto Litoměřice.
Com um pequeno desvio para a montanha Říp, já chegamos em Roudnice nad Labem e depois em Litoměřice.
Israel s announcement after the UN vote of new settlements around Jerusalem weakened his standing further.
O facto de Israel ter anunciado, após a votação da ONU, a construção de novas casas nos colonatos em Jerusalém enfraqueceu ainda mais a sua posição.
After further marching and some skirmishes, William was crowned as king on Christmas Day 1066.
Após novas marchas e algumas escaramuças, Guilherme foi coroado rei no dia do Natal de 1066.
After the plane passes through the Icarus beam and is further damaged, Jinx kills Frost.
Com astúcia , Jinx programa o piloto automático do avião para o raio emitido por Icarus.
After such review , the Commission may decide to maintain , amend or withdraw its proposal . The Commission shall give reasons for its decision .
Depois de reanalisar a sua proposta , a Comissão pode decidir mantê la , alterá la ou retirá la , fundamentando a sua decisão .
Because their teachers say that after the session is over, the children continue to Google further.
Porque os professores dizem que após a sessão terminar, as crianças continuam a pesquisar no Google.
After moving to the United States, Kroll further developed the method for the production of zirconium.
Foi inventado em 1940 por William Justin Kroll que substituiu o método Hunter para toda a produção comercial.
After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication.
Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente.
Following a review of these derogations , further derogations are inserted in respect of one Member State . Article 3 This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States .
Na sequência de um reexame destas derrogações , foram introduzidas derrogações suplementares respeitantes a um Estado Membro .

 

Related searches : After Review - Further Review - Review Further - After Further - After His Review - After Thorough Review - After My Review - After A Review - After Your Review - After Our Review - For Further Review - Upon Further Review - Pending Further Review - After Further Research