Tradução de "after i have" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

After - translation : Have - translation :
Ter

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have aggravation after eating.
Eu tenho exacerbação depois de comer.
yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway.
sim, eu acho que, após vocês virem isto, eu tenho que ir me de qualquer maneira.
I will go with you after I have eaten my lunch.
Irei com você depois de ter almoçado.
After what you have said, I shall be careful.
Depois do que disseste, hei de ser cuidadoso.
After what you have said, I shall be careful.
Depois do que disseste, hei de ser cuidadosa.
After I have worked in the garden, I always wash my hands thoroughly.
Depois de trabalhar no jardim, sempre lavo as mãos cuidadosamente.
Imagine after all that I have been through, I still have nightmares where I lose my passport and wake up terrified.
Imagine depois de tudo o que eu passei, eu ainda tenho pesadelos, onde eu perco meu passaporte e acordo apavorada.
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.
Eu não precisava ter regado as flores. Assim que eu terminei, começou a chover.
Sarah laughed within herself, saying, After I have grown old will I have pleasure, my lord being old also?
Sara então riu se consigo, dizendo Terei ainda deleite depois de haver envelhecido, sendo também o meu senhor ja velho?
And after I've actually sculpted them, I have to paint them.
Então não foi apenas esculpir tive também que pintar.
After I say let me refresh you have you no shame?
Depois de eu dizer deixe me lembra los Você não tem vergonha?
And every time, daily, after we have meeting, what compromise we have, whatever, I go, I write a short email, send it.
E toda vez, diariamente, depois que nos encontrávamos, que compromisso tivemos, o que quer que seja, Eu vou, escrevo um e mail curto, e o envio.
So after I've done the same thing, then I have to paint it.
Depois de repetir o processo foi a vez de pintar tudo.
And finally, I get a call last year, and then I have to go up after J.J. Abrams.
E finalmente eu recebi a ligação ano passado, e tive que palestrar justamente depois de J. J. Abrahams...
Her answer set the template for the entire career I was to have after that.
Sua resposta foi o molde para a carreira que eu teria depois disso.
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?
Por que eu escolhi, apesar de nunca jamais ter falado, falar sobre isso agora ?
So I assigned her list after list, and one day I assigned the list 10 Things I Should Have Learned by Now.
Então eu passava uma lista depois da outra, e um dia eu passei uma lista 10 Coisas que eu deveria ter aprendido até agora.
Actually I didn t even have a computer or the slightest idea of when I would ever have one, for my mum was a seamstress after all.
Na verdade, nem computador eu tinha, e não tinha vaga ideia de quando eu teria um. A minha mãe trabalhava como costureira autônoma.
So I think after several generations, and here is the idea, we really have a tinderbox.
Então depois de varias gerações, e essa é a ideia, temos uma caixa de explosivos.
But after I created a menu, people have been gradually showing interest in other dishes too.
Mas depois que fiz o cardápio, as pessoas têm se interessado por outros pratos , afirma.
And what I did for the first war, after we have lost everything, I have to save something, even myself, my life and life of the staff.
E o que eu fiz para a primeira guerra, depois que perdemos tudo, Eu tenho que salvar alguma coisa, até a mim mesmo, minha vida e a vida da equipe.
I must go back and see after some executions I have ordered' and she walked off, leaving Alice alone with the Gryphon.
Devo voltar e ver algumas execuções que ordenei e saiu, deixando Alice sozinha com o Grifo.
Bangalter has noted, The mask gets very hot, but after wearing it as long as I have, I am used to it .
Bangalter afirmou, A máscara fica muito quente, mas depois de usá lá durante tanto tempo, estou habituado a isso.
And should that pig have grown, unfortunately it was dead, it would have certainly been dead after I X rayed it, with the amount of radiation I used anyway.
E aquele porco deveria ter crescido, infelizmente estava morto, com certeza estaria morto depois de radiografá lo, com a quantidade de radiação que usei.
After that you have two options.
Depois disso você tem duas opções.
I'll have a nap after lunch.
Vou tirar uma soneca depois do almoço.
I left after lunch.
Saí depois do almoço.
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea.
E mesmo após 30 anos fazendo isso, após 30 anos explorando o oceano, eu nunca deixo de me surpreender com os encontros extraordinários que tenho quando estou no mar.
I think I take after my mother.
Eu acho que puxei a minha mãe.
I think I take after my mother.
Acho que puxei a minha mãe.
' I mean, we got on well professionally for, like, eleven years, and so... after I thought about it, I didn't really have a problem with it.
Brave New World (2000) Em 2000, o Iron Maiden gravou seu primeiro disco com seis integrantes, Brave New World .
Eto'o himself commented on his rise to stardom, I like it here in Mallorca I have always been well looked after, the fans appreciate me and I also have a contract that runs until 2007.
Eto'o comentou sobre sua ascensão ao estrelato Gosto de estar aqui no Mallorca, sempre fui bem tratado, os torcedores me apreciam e eu também tenho um contrato que vigor até 2007.
We have exams right after summer vacation.
Nós temos provas logo depois das férias de verão.
We have exams right after summer vacation.
Nós temos provas logo após as férias de verão.
After lunch, they usually have a nap.
Depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca.
I will see him after I get back.
Vou ter com ele depois que eu volte.
I watch TV after I finish my homework.
Eu vejo televisão depois de fazer os deveres.
I watch TV after I finish my homework.
Eu vejo televisão depois de fazer a tarefa.
And I must tell you that after 20 years, I have not made one percent of change in the professional practice of this art.
E devo dizer que, depois de 20 anos, Não fiz um porcento de mudança nas práticas profissionais deste tipo
I turned page after page.
Eu virei página por página.
I turned page after page.
Eu ia virando página por página.
I drink coffee after dinner.
Tomo café depois de jantar.
I drink coffee after dinner.
Eu tomo café depois do jantar.
I look after my grandfather.
Eu cuido do meu avô.
I woke up after midnight.
Acordei depois de meia noite.

 

Related searches : Have I - I Have - After They Have - After Have Been - After You Have - After We Have - After Have Taken - After I Arrived - I Looked After - I Was After - After I Received - I Look After - After I Graduate - After I Finished