Tradução de "after long deliberation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Depois de

Deliberation - translation :

Deliberação

Long - translation :

Longo

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Longa Demorar Longo Enquanto Desde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After much deliberation, the men finally made a decision.	Depois de muita deliberação, os homens finalmente tomaram uma decisão.
After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.	Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo.
The DNA of the Barbados government is to be slow in deliberation.	O DNA do governo de Barbados deve ser lento em sua deliberação.
There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.	Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.
I feel hungry after a long walk.	Eu sinto fome depois de uma longa caminhada.
After a long absence, he returned home.	Depois de uma longa ausência, ele voltou para casa.
After a long absence, she returned home.	Após uma longa ausência, ela voltou para casa.
You're probably tired after such a long flight.	Provavelmente estás cansado depois de um voo tão longo.
After lengthy deliberation (three days though from the perspective of the Ents, this is very quick action), they march on Saruman's fortress at Isengard the Last March of the Ents.	Depois de três dias de deliberação (um período muito curto aos olhos dos Ents), eles marcharam contra a fortaleza de Saruman, em Isengard.
Not long after, I was fitted with hearing aids.	Pouco depois, foram instalados aparelhos de surdez.
You must be tired after such a long trip.	Você deve estar cansado, após tão longa viagem.
Indeed, wrongheaded policymaking continued long after the crisis began.	Na verdade, continuaram a formular se políticas insensatas muito após o início da crise.
How long have you looked after this rose garden?	Há quanto tempo você cuida deste jardim de rosas?
He must be very tired after a long walk.	Ele deve estar muito cansado depois de uma longa caminhada.
The President of the ECOFIN Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council .	O Presidente do Conselho ECOFIN pode submeter uma moção para deliberação ao Conselho do BCE .
But Beethoven composed music long after he lost his hearing.	Mas Beethoven compôs música muito tempo depois de ficar surdo.
Oprichnina did not live long after the sack of Novgorod.	A Oprichnina não durou muito tempo após o saque.
Japan had a long period of peace after the battle.	Após o conflito, o Japão viveu um longo período de paz.
A day is too short after I retire is too long.	Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.
And after about five long years my family had me deprogrammed.	E após 5 longos anos minha família me desprogramou.
The rebirth of Singh the reformer came after a long wait.	O renascimento do Singh reformador apareceu após uma longa espera.
Worse, even after months of remission, long term musculoskeletal pain persists.	Mesmo após meses de remissão ainda é possível ter dor musculoesquelética.
Any time will do so long as it is after six.	Pode ser qualquer hora, contanto que seja depois das 18h.
She died after she had been ill for a long time.	Ela morreu depois de muito tempo doente.
Tom likes to rest on the couch after a long day.	Tom gosta de repousar no sofá depois de um longo dia.
I'm so excited to see her after such a long time.	Estou tão empolgado em vê la depois de tanto tempo.
I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.	Eu darei apenas uma pequena lista de razões sobre por que a deliberação autoritária pode, na verdade, ajudar os ditadores.
God did not create them but with deliberation. He distinctly explains His signs for those who can understand.	Deus não criou isto senão com prudência ele elucida os versículos aos sensatos.
The President of the Council may submit a motion for deliberation W the Governing Council of the ECB .	O Presidente d o Conselho pode submeter moções A deliberação d o Conselho d o BCE .
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .	Page 176 O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .
Impact craters are named after characters, whereas other feature types, such as fossae (long, narrow depressions), dorsa (ridges), planitia (plains), and sulci (long parallel grooves), are named after places.	As crateras de impacto são nomeadas com personagens, enquanto os outros tipos de formações, como fossae (longas e estreitas depressões), dorsa (cristas), planitia (planícies) e sulci (longas ranhuras paralelas), são nomeadas com lugares.
After a long period of decline, he died on September 13, 1872.	Faleceu em 13 de setembro de 1872.
After long wrangles with his father, Bakunin went to Berlin in 1840.	Depois de longas discussões com seu pai, Bakunin foi para Berlim em 1840.
After a long time of speculation, the two decided to take courtship.	Após um bom tempo de especulações, os dois decidiram assumir o namoro.
Not long after its release, Grable was replaced with bassist Daniel Tucker.	Não muito depois deste lançamento, Grable foi substituído pelo baixista Daniel Tucker.
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank.	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu.
The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank .	O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu .
Shortly after, the Koreans renounced their long held loyalty to the Ming dynasty.	Pouco depois dos coreanos terem renunciado à sua longa lealdade à dinastia Ming.
Castro himself arrived in Havana on 8 January after a long victory march.	Castro chegou à Havana, em 8 de janeiro depois de uma longa marcha da vitória.
After the season concluded, Boudreau's efforts were rewarded with a long term contract.	Após a conclusão da temporada, os esforços de Boudreau foram recompensados com uma extensão de contrato.
The feel of the Hotel Earle was central to the development of the story, and careful deliberation went into its design.	A abandonada e surreal atmosfera do Hotel Earle foi fundamental para o desenvolvimento da história, e cuidadosa deliberação entrou em seu design.
They are unique. They are useful sometimes, often a long time after the fact.	únicos, úteis às vezes, freqüentemente muito tempo depois do fato.
And after a long wait, yes, we now have our own satellite television station.	Depois de uma longa espera, pronto, agora temos nosso próprio canal de televisão a cabo.
There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.	Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.

Display this page in English