Tradução de "after mutual consultation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Consultation - translation :

Mutual - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Consulta Consultas Consultar Grátis Opinião Mútuo Mútua Mútuos Recíproco Mutuo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After consultation with his assistants, Speer agreed.	Após consultar seus assistentes, Speer concordou com a obra.
A press release from the Foreign Ministry after the talks stated that both the governments will resolve the boundary issue through mutual consultation according to the basis of previous agreements in 1988 and 1998.	Um release de imprensa do Ministério das Relações Exteriores após as conversas afirmou que ambos governos resolverão a questão fronteiriça por meio de uma consulta mútua de acordo com as bases de acordos prévios em 1988 e 1998.
It shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	É adoptada após consulta às instituições a que diz respeito.
It shall be adopted after consultation of the Institutions concerned .	A lei é adoptada após consulta às instituições interessadas .
That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	Esta lei europeia é adoptada após consulta às instituições a que diz respeito.
That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	É adoptada após consulta às instituições a que diz respeito.
That law shall be adopted after consultation of the institutions concerned.	o
They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors .	A lei europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas .
They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors .	A lei e a lei quadro europeia são adoptadas após consulta ao Tribunal de Contas .
After a market consultation , the framework was published in January 2008 .	Após consulta do mercado , esse quadro foi divulgado em Janeiro de 2008 .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions	É adoptada após consulta ao Comité das Regiões
They shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.5.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas.5.
Such measures shall be adopted after consultation of the European Central Bank .	Essas medidas são adoptadas após consulta ao Banco Central Europeu .
If , after such consultation , the Commission considers Community action advisable , it 3 .	Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção comunitária , con3 .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
It shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	Essa lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
They shall be adopted after consultation of the Committee of the Regions	É adoptada após consulta ao Comité das Regiões
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.	o
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.4.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.4.
They shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.3.	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.3.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	É adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
Such European laws shall be adopted after consultation of the Court of Auditors.	A lei europeia é adoptada após consulta ao Tribunal de Contas.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	É adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A lei europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee .	A referida lei é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social .
They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission .	A lei europeia é adoptada , quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça , quer a pedido deste e após consulta à Comissão .
They shall be adopted either on a proposal from the Commission after consultation of the Court of Justice or at the request of the Court of Justice after consultation of the Commission.2.	A lei europeia é adoptada, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça, quer a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta à Comissão.2.
Such laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.2.	o
Such European laws shall be adopted after consultation of the Economic and Social Committee.	A lei europeia é adoptada após consulta ao Comité Económico e Social.
These laws and framework laws shall be adopted after consultation of the European Parliament.	Essas leis e leis quadro são adoptadas após consulta ao Parlamento Europeu.
This article provides for adoption by qualified majority and after consultation of the ECB .	Esta disposição prevê a adopção por maioria qualificada e após consulta do BCE .
or on a recommendation from the European Central Bank after consultation of the Commission .	Quer sob recomendação do Banco Central Europeu , após consulta à Comissão .
It shall be adopted either at the request of the Court of Justice and after consultation of the Commission, or on a proposal from the Commission and after consultation of the Court of Justice.	É adoptada, quer a pedido do Tribunal de Justiça e após consulta à Comissão, quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Tribunal de Justiça.
With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties.	Com o comércio, há uma mútua interdependência e ganho mútuo para ambos os lados.
either on a proposal from the Commission and after consultation of the European Central Bank	Quer sob proposta da Comissão e após consulta ao Banco Central Europeu
or on a recommendation from the European Central Bank and after consultation of the Commission.	Quer por recomendação do Banco Central Europeu e após consulta à Comissão.
Such laws or framework laws shall be adopted after consultation of the European Central Bank.	É adoptada após consulta ao Banco Central Europeu.
Such law or framework law shall be adopted after consultation of the European Central Bank .	A lei ou lei quadro europeia é adoptada após consulta ao Banco Central Europeu .
Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .	Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .

Display this page in English