Tradução de "after that period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Depois de

Period - translation :

Período

That - translation :

Aquele

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Período Periodo Ponto Curto época Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period.	Essas medidas serão adoptadas durante um período de três anos a contar de 1 de Maio de 2004, sendo a sua aplicação limitada a esse período.
units during a maximum period of six months after the end of the transitional period .	nadas nas unidades monetárias nacionais durante um prazo máximo de seis meses após o final do período de transição .
Enjoy it, writing will improve after a period of time.	Aprecie, sua escrita irá melhorar depois de um tempo.
Bhutto returned to Pakistan after a period of eight years.	Ela regressou ao Paquistão depois de um período de oito anos.
Japan had a long period of peace after the battle.	Após o conflito, o Japão viveu um longo período de paz.
After the collapse of Han, a period of disunion known as the period of the Three Kingdoms followed.	Após o colapso dos Han, um outro período de desunião seguiu se, que incluiu a época chamada de Três Reinos.
The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days.	O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias.
Sarin degrades after a period of several weeks to several months.	O sarin se degrada depois de um período de várias semanas a vários meses.
The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period.	As medidas transitórias referidas no presente artigo podem ser tomadas durante um período de três anos a contar de 1 de Maio de 2004, sendo a sua aplicação limitada a esse período.
After a long period of decline, he died on September 13, 1872.	Faleceu em 13 de setembro de 1872.
Banks would continue to change national currencies into euro after that period but those currencies would no longer be legal tender .	Após esse período , os bancos continuariam a trocar as anteriores moedas nacionais por euros , mas essas moedas deixariam de ter curso legal .
Changes and adaptations After the success of the 1896 Games, the Olympics entered a period of stagnation that threatened their survival.	Mudanças e adaptações Após o sucesso dos Jogos de 1896, os Jogos Olímpicos entraram num período de estagnação que ameaçava a sua sobrevivência.
Amazonian period (named after Amazonis Planitia) 2.9 3.3 billion years ago to present.	Período Amazoniano (em homenagem a Amazonis Planitia ) 2,9 3,3 bilhões de anos atrás até o presente.
After World War II, Dar es Salaam experienced a period of rapid growth.	Após a Segunda Guerra Mundial, Dar es Salaam experimentou um breve período de crescimento.
After the Meiji Period, many foreigners lived in Yokohama City, and visited Hakone.	Após o Período Meiji, muitos estrangeiros passaram a viver na cidade de Yokohama e visitavam Hakone, em Kanagawa.
After the traditional Confucian Mourning period, his death was declared thirty hours later.	Conforme a tradição, foi decretado 30 horas de luto oficial pelo país.
After an initial difficult period, she and Charles formed an extremely close partnership.	Depois de um período inicial complicado, Henriqueta e Carlos tornaram se muito próximos.
Commercial operations started on September 14, 1974, after an eight year gestation period that began in 1966, under Mayor Faria Lima's administration.	As operações comerciais começaram em 14 de setembro de 1974, após um período de oito anos, que começou em 1966, sob administração do prefeito José Vicente Faria Lima.
Feudal period From the Kamakura period to the Muromachi period, it is thought that over 100 feudal clans existed.	Entre os períodos de Kamakura e Muromachi, cerca de 100 clãs existiram nessa região.
Member States may facilitate the exchange of old banknotes and coins after this period .	Após este período , os Estados membros podem facilitar a troca de notas e moedas velhas .
After a suitable period, the participating countries would enter into debt reduction programs tailored in a way that does not jeopardize their growth.	Depois de um período adequado, os países participantes adeririam a programas de redução de dívida, ajustados de modo a que o seu crescimento não seja posto em risco.
After that trial period had expired the user would then have to purchase a support contract from Oracle to continue using the operating system.	Ligações externas http www.linuxajuda.com.br forum viewtopic.php?f 18 t 4 Sun Microsystems Solaris OpenSolaris
At that time, all of their work during the qualifying period (as many as three films, in some cases) was listed after the award.	Na época, todos os seus trabalhos realizados durante o período qualificativo (em alguns casos cheganto até três filmes) eram listados na indicação.
After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission	O Conselho revoga a totalidade ou parte das decisões a que se referem os n. os 6 a 9 e 11 na medida em que considere que o défice excessivo no Estado Membro em causa foi corrigido .
After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission	Findo esse período de cinco anos pedido formulado por um Estado Membro , destinado a constituir uma proposta ao Conselho ,
After World War I, in which some one million Indians served, a new period began.	Após a Primeira Guerra Mundial, onde alguns milhares de indianos serviram, um novo período começou.
After the Edo period, most of the territory was part of the feudal domain of .	Recebeu o estatuto de cidade a 3 de Novembro de 1939.
Following his removal, and after an uncertain period, new management brought Fox back to health.	Após a sua remoção, e depois de um período de incerteza, a nova administração Fox trouxe de volta o sucesso.
The Meiji period changed all of that.	O período Meiji mudou tudo isso.
Otherwise , if exceptional revisions are reported separately during the production period , after updates and ordinary revisions have been transmitted , the ECB may decide to postpone the processing and storage of these data until after the production period .	Por outro lado , se as revisões extraordinárias forem reportadas separadamente durante o período de produção , depois de terem sido transmitidas as actualizações e as revisões ordinárias , o BCE poderá decidir adiar o processamento e armazenamento desses dados para depois do período de produção .
Vedic period (c. 1750 500 BCE) Origins The Vedic period, named after the Vedic religion of the Indo Aryans, lasted from c. 1750 to 500 BCE.	História A mais antiga evidência de uma religião pré histórica na Índia data do fim do Neolítico, no período harapano inicial (5500 2600 a.C.).
Hesperian period (named after Hesperia Planum) 3.5 billion years ago to 2.9 3.3 billion years ago.	Período Hesperiano (em homenagem a Hesperia Planum ) 3,5 bilhões de anos a 2,9 3,3 bilhões de anos atrás.
After a period of disorder, in September 1957 Dr. François Duvalier was elected President of Haiti.	Após a derrubada de mais duas administrações governamentais, o médico François Duvalier foi eleito presidente em 1957.
After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002.	Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002.
A Decade of Struggle (1993 2003) Soon after, the Cavaliers entered into a period of decline.	1993 2003 Uma década de sofrimento Logo após, o Cleveland Cavaliers entrou em um período de declínio.
Juventus spent much of this period steadily rebuilding after the split, surviving the First World War.	A Juventus passou a maior parte deste período em constante reconstrução, após a separação, sobrevivendo a Primeira Guerra Mundial.
Well, who was inspired during that time period?	Bom, quem foi inspirado durante aquele período?
Last February, after a long period of silence, the Bidun of Kuwait decided to take the streets.	No último mês de Fevereiro , depois de um longo período de silêncio, os Bidun do Kuwait decidiram sair às ruas para protestar.
After an intense period of over use during the Brazilian national elections in 2010, I was knackered.	Depois de um período intenso de (ab)uso durante as eleições brasileiras de 2010, eu estava exausta.
During the period of transition towards democracy after 1990, the political influence of religious institutions became stronger.	Durante o período de transição para a democracia após 1990, a influência política das instituições religiosas aumentou.
After the period of boulangisme and the Dreyfus Affair nationalism became a trait of the right wing .	Depois do período de boulangismo e do Caso Dreyfus o nacionalismo tornou se uma característica da ala direita.
After the overthrow of the Brazilian monarchy he retired from public life for a period of time.	Após a derrubada da monarquia brasileira, Nabuco retirou se da vida pública por algum tempo.
Up to this point, Opera was trialware and had to be purchased after the trial period ended.	Até esse ponto, o Opera foi testado e estava pronto para ser adquirido depois do período de testes.
After a brief period of exploring, she discovers the Chozo Ruins, the remains of the Chozo civilization.	Em seguida, ela chega em Chozo Ruins, os restos da civilização Chozo em Tallon IV.
During the Islamic period, the area came to be known as Barqa , after the city of Barca.	No período islâmico, a região passou a ser denominada Barqa , desta vez uma referência à cidade de Barca.

Display this page in English