Tradução de "after the first" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He was after the first prize. | Ele estava atrás do primeiro prêmio. |
| He was after the first prize. | Ele estava buscando o primeiro prêmio. |
| He was after the first prize. | Seu objetivo era o primeiro prêmio. |
| The first General Council meeting held after | A primeira reunião do Conselho Geral realizada após o alargamento foi uma ocasião comovente para todos nós , enquanto a primeira teleconferência |
| 3 years After first opening | 3 anos |
| The first pack is named after the series. | Depois temos o jogo Spirits Tracks. |
| The first print run of the first volume sold out after four weeks. | A primeira tiragem do primeiro volume foi vendida após quatro semanas. |
| The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity. | A primeira metade de 1724 viu a produção da Paixão segundo São João , posteriormente revista. |
| And after the first week, they ignored us. | após a primeira semana, ele nos ignoravam. |
| The first one there is God, after all. | A primeira Deus existe afinal. |
| 7 First Aid (pre during after) | 7 Primeiros Socorros (pré durante pós) |
| After the first hearing the judge merged both cases. | Após a primeira audiência o juiz juntou ambos os processos. |
| After the first civil war (the First Fitna ), Ali was assassinated by Kharijites in 661. | Após a primeira guerra civil (a Primeira Fitna ), Ali foi assassinado por carijitas em 661. |
| The first wave of Iraqi refugees settled in the city after the first Gulf War, with a second wave also arriving after the 2003 invasion of Iraq. | O primeiro grupo de refugiados iraquianos se estabeleceram na cidade após a primeira Guerra do Golfo, uma segundo grupo também chegou depois da invasão do Iraque em 2003. |
| The episode was dedicated to him after he died about six months after its first run. | O episódio foi dedicado a ele após a sua morte 6 meses depois da primeira veiculação. |
| And then after the First World War, they continue up. | E então depois da Primeira Guerra, eles continuam subindo. |
| After a few weeks the postman was first to taste. | Após algumas semanas, o carteiro foi o primeiro a provar. |
| After fifteen minutes of wrestling, Maeda secured the first fall. | Após quinze minutos de luta, Maeda conseguiu a primeira queda ponto?. |
| They also posted one of the first videos after the explosion. | Eles também postaram um dos primeiros vídeos depois da explosão. |
| The Dutch responded after the First World War with repressive measures. | Sukarno alinhou se ao socialismo e entrou em guerra com a Malásia. |
| First, what's your target? What are you after? | Primeiro, seu alvo, em que focar? |
| EXP Use within 6 months after first opening. | Utilizar até 6 meses após abertura inicial. |
| Her first movie after that was Silk Stockings . | Seu primeiro filme depois de então foi Silk Stockings . |
| The first U.S. tank designed after the war became the M46 Patton. | The United States Army Tank Corps in the First World War Temple U. |
| The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei. | O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação. |
| The modern bishop first appeared shortly after 1200 in Courier chess. | O Bispo moderno surgiu primeiro por volta do no Xadrez Courier. |
| The first television pictures were shown a day after a stage. | As primeiras imagens de televisão mostraram um dia depois de um pódio. |
| Soon after the album's release, Manowar engaged in their first tour. | Após o lançamento do álbum, eles ingressaram em sua primeira turnê. |
| She received her first vision soon after the Millerite Great Disappointment. | Ellen afirmou ter recebido uma visão logo após o Grande Desapontamento Milerita. |
| Casey first encountered the Turtles after having a fight with Raphael. | Casey encontrou pela primeira vez as Tartarugas depois de ter uma briga com Rafael. |
| Observers soon saw a huge dark spot after the first impact. | Observadores logo viram uma grande macha após o primeiro impacto. |
| It was the first major World's Fair after World War II. | Foi a primeira grande Exposição Mundial depois da Segunda Guerra Mundial. |
| The twins each had two wins after their first four races. | Logo nas quatro primeiras provas, cada um dos gêmeos obteve duas vitórias. |
| After the Battle of São Mamede, the first capital of Portugal was Guimarães, from which the first king ruled. | Em 1128 venceu a batalha de São Mamede contra as forças de sua mãe e Fernão Peres de Trava. |
| But all the teething problems were overcome after the first few weeks . | Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas . |
| The settlement was first called Campo de Aviação , after the landing strip. | Antes de tal fato ela era conhecida como campo da aviação brasileira. |
| The band actually got their very first record deal (with the French label Thrash Records) after their first demo. | Com o primeiro, conseguiram contrato com o selo francês Thrash Records. |
| I encountered my first cockroach the day after the cat ate the garbage. | Encontrei a primeira barata um dia depois de o gato comer o lixo. |
| After all, it was Merkel who tried to calm the waters after the NSA scandal first hit Europe this summer. | Afinal de contas, foi Merkel quem tentou acalmar os ânimos depois de o escândalo com a NSA ter atingido pela primeira vez a Europa, no Verão passado. |
| So here is where we were after the first graduation in 2004. | Então aqui é onde estávamos depois da primeira formatura em 2004. |
| regular press conferences after the first Governing Council meeting in each month | Os mais impor tantes são a realização de conferências de imprensa regulares , todos os meses a seguir à primeira reunião do Conselho do BCE |
| After the first airstrikes, at least 457,000 people reportedly fled their homes. | Os primeiros ataques aéreos fizeram com que pelo menos 457.000 pessoas deixassem seus lares. |
| After these first spartan years, Montaigne was brought back to the château. | Levou nove anos para redigir os dois primeiros livros dos Essais . |
| Bart was born soon after, and the couple bought their first house. | Bart nasceu logo depois, e o casal comprou sua primeira casa. |
| RIO A can collector is the first sentenced after the wave of protests. | RIO Catador de latas é o 1.º condenado após onda de protestos. |
Related searches : First After - First Thing After - After First Reading - After First Opening - After First Use - After First Look - After First Glance - After The Recent - The Weekend After - After The Shooting - After The Experience - After The Process - After The Voting - After The Upgrade
