Tradução de "after you have" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After that you have two options.	Depois disso você tem duas opções.
Do you have any free time after tomorrow?	Você tem alguma hora livre depois de amanhã?
After I say let me refresh you have you no shame?	Depois de eu dizer deixe me lembra los Você não tem vergonha?
Have you ever thought about donating your organs after you die?	Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Já pensaste em doar teus órgãos quando morreres?
Have you already thought about donating your organs after you die?	Vocês já pensaram em doar seus órgãos quando morrerem?
And after 45 generations, you have this incredible nozzle.	E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico.
How long have you looked after this rose garden?	Há quanto tempo você cuida deste jardim de rosas?
After what you have said, I shall be careful.	Depois do que disseste, hei de ser cuidadoso.
After what you have said, I shall be careful.	Depois do que disseste, hei de ser cuidadosa.
yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway.	sim, eu acho que, após vocês virem isto, eu tenho que ir me de qualquer maneira.
How do you take that time you have left and go after it?	Como você recupera o tempo perdido?
You might need to refresh your desktop after you have saved your files.	Podes precisar de refrescar o ecrã depois de gravares os teus ficheiros.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'.
After you have successfully entered your password, you can begin your remote session.	Depois de indicares a tua senha com sucesso, podes iniciar a tua sessão remota.
TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me!	E quando você fez algo e depois exibiu esse era eu
What happens after you have the heart attack, this blockage?	O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio?
After you're cremated you can have yourself made into a gem.	Depois que você é cremado você pode ser transformado em uma pedra preciosa.
I will go with you after I have eaten my lunch.	Irei com você depois de ter almoçado.
Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)?	Poderia ele induzir vos àincredulidade, depois de vos terdes tornado muçulmanos?
It's good for you because you can have a break after all these fantastic people.	Mas isso é bom para vocês, porque aí vocês têm um intervalo depois dessas pessoas fantásticas.
After all, by this point you will already have more than 20 kilometres behind you!	É que você já percorreu mais de 20 quilômetros
We have, you know, The Day After Tomorrow it looks great, right?	Nós temos, sabe, O Dia Depois de Amanhã tem um belo visual, certo?
After you. Oh, no, no. After you.	Depois de você. Não, não, não. Depois de você.
And then you have to introduce your tadpole and who it's named after.	E então você tem que apresentar seu girino e quem o seu nome homenageia.
In science, we don't care how many letters you have after your name.	Em ciência, não nos importamos com quantos títulos você tem depois de seu nome.
After a year, you can't get insurance on everything you have in it, only on 70 percent.	Depois de um ano, você não consegue seguro para tudo que tem, apenas em 70 .
It makes something look so attractive that you just have to go after it.	Ele faz um algo parecer tão atraente que você não consegue resistir.
After you.	Depois de você.
After you.	Você primeiro.
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.	Se o marshmallow estiver aqui quando eu voltar, você ganha outro. Assim você fica com dois.
So the hardest part of tagging, now, is after you put that tag on, you have to wait, months.	Então a parte mais difícil do rastreamento agora, é que depois de colocar o grampo, temos que esperar meses.
But whosoever among you denies after this, will have wandered away from the right path.	Masquem de vós pecar, depois disto, desviar se á da verdadeira senda.
So you will have a yellow circle, and we will do an after image experiment.	Então vocês verão um círculo amarelo. E nós faremos um experimento de pós imagem.
Get your breath back at Pustevny, where you can have a beer named after Radegast.	Você pode tomar fôlego em Pustevny, bebendo uma cerveja que leva o nome do deus Radegast.
And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event.	E, claro, a maioria de vocês tiveram três refeições hoje, e provavelmente continuarão a ter depois deste evento.
What're you after?	O que você está procurando?
I have aggravation after eating.	Eu tenho exacerbação depois de comer.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.	Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
Now have you brought us the truth, they said and then, after wavering, they sacrificed the cow.	Disseram Agora falaste a verdade. E a sacrificaram, ainda que pouco faltasse para que não ofizessem.
After that, and some previous volcanoes we have, you see a quite dramatic cooling of the atmosphere.	Depois disso, e de alguns vulcões anteriores, nota se um resfriamento bastante acentuado da atmosfera.
If you falter even after Our signs have reached you, then do not forget that God is all powerful and all wise.	Porém se tropeçardes, depois de vos terem chegado as evidências, sabei que Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
He asked after you.	Ele perguntou de você.
I'll come after you.	Eu irei atrás de você.

Display this page in English