Tradução de "again procurement time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Procurement | Contratos Públicos |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| Accounting Procurement | Contabilidade e Adjudicações |
| Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009 |
| It's that time again. | Chegou outra vez aquela altura. |
| Come again any time. | Volte quando quiser. |
| Principal Procurement Expert | Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos |
| ECB procurement rules | ECB procurement rules |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artigo 19.o Aquisições 19.1 . |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artigo 19 Aquisições 19.1 . |
| Where urgency renders the time limits laid down in paragraphs 5 and 8 impracticable , the Procurement Committee may fix the following time limits ( b ) if for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable by the Procurement Committee , complying with the normal procedure set out in Article 11 would put the procurement of euro banknotes at risk . | b ) Quando , por razões de urgência imperiosa resultante de acontecimentos imprevisíveis para o Comité de Aquisições , o cumprimento do procedimento normal previsto no artigo 11.o coloque em risco o fornecimento das notas de euro . 9 . |
| Its procurement rules are in line with the principles of the Community Public Procurement Directives . | As suas regras de adjudicação estão em consonância com os princípios das directivas comunitárias sobre contratos públicos . |
| Again this time, sycamore wind dispersed. | Novamente, desta vez Sicômoro, dispersado pelo vento. |
| And again for a third time. | E novamente pela terceira vez. |
| At the time of opening more than half of the members of the Procurement Committee must be present . | Devem comparecer ao acto de abertura mais de metade dos membros do Comité de Aquisições . |
| Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict. | De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito. |
| European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities . | A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes . |
| The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes . | O Comité de Aquisições recorrerá a concursos limitados para a adjudicação de contratos de fornecimento de notas de euro . |
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema |
| In September 1983, to promote Construction Time Again the band launched Construction Time Again Tour, a concert tour all over Europe. | Em 1983, a banda saiu em uma turnê chamada Construction Time Again Tour que percorreu a Europa. |
| The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , | O BCE respeita os princípios gerais do direito da contratação pública definidos na Directiva relativa aos contratos públicos e no regulamento financeiro , |
| Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 . | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 . |
| During his early life, Tesla was stricken with illness time and time again. | Durante o início da sua vida, Tesla foi atingido pela doença recorrentemente. |
| She had considerable power yet time and time again she had to capitulate. | Ela tinha poder considerável mas uma vez e outra teve que capitular . |
| Again, a push, now this time from the front. | De novo, um empurrão, agora vindo de frente. |
| So time and again, I found people like this. | É comum encontrar esse tipo de pessoa. |
| By this time, Victoria was once again extremely popular. | Nesta altura, Vitória era novamente extremamente popular. |
| A concession that is renewed time and time again, and not discussed with anyone. | A concessão é renovada constantemente, e isso não é discutido com ninguém. |
| Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 . | Artigo 4.o Código de Conduta dos membros do Comité de Aquisições 1 . |
| ( b ) procurement procedures organised by NCBs or Community institutions and bodies or international organisations in which the ECB participates provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of procurement law | b ) a procedimentos de adjudicação de contratos organizados por BCN , por instituições e organismos comunitários ou por organizações internacionais em que o BCE participe , desde que as normas que regem tais procedimentos estejam em consonância com os princípios gerais do direito da contratação pública |
| Shush, he says again for the 500th time to me. | Shh , ele me diz pela 500ª vez. |
| Now you can chase them again. Time to chase them. | Agora você pode caçá los novamente. Hora de caçá los. |
| And then it's time to do it again. Last year. | Então, é a hora de repetir. Ano passado. |
| Time and again events compel us to ask this question. | O tempo, e mais uma vez os eventos, obrigam nos a fazer esta pergunta. |
| Furthermore, Sakura once again develops feelings for Syaoran who at the same time starts falling for her again. | Protetor, mesmo que não admita, ele odeia a ideia de perder sua irmãzinha para Syaoran. |
| and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee . | e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições . |
| and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee . | e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições . |
| This time Alice waited patiently until it chose to speak again. | Desta vez Alice esperou pacientemente até ela escolher falar novamente. |
| Cameron s long planned speech on Europe was postponed time and again. | O discurso de Cameron sobre a Europa, há muito planeado, foi adiado várias vezes. |
| Again, he was runner up, this time losing to Jimmy Esson. | Novamente, e ele, acabou novamente como vice campeão, desta vez perdendo para Jimmy Esson. |
| Procurement Members of staff shall ensure the proper conduct of procurement procedures by maintaining objectivity , neutrality and fairness , and ensuring the transparency of their actions . | Aquisição pública de bens ou serviços Os membros do pessoal devem zelar pela correcta apli cação das normas para a aquisição pública de bens ou serviços , mantendo a objectividade , neutralidade e equi dade e assegurando a transparência da sua actuação . |
| If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it. | Se fizermos isto repetidamente, a propensão, a tendência de que o sentimento de raiva volte vai ser menor e menor a cada vez que deixamos ela se esvanecer. |
| Such activities shall be subject to separate Eurosystem procurement rules . | Estas actividades serão objecto de distintas regras para procedimentos de aquisições do Eurosistema . |
| Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 . | Artigo 3.o Constituição e composição do Comité de Aquisições 1 . |
| The ECB shall provide secretarial support to the Procurement Committee . | O BCE prestará apoio administrativo ao Comité de Aquisições . |
Related searches : Procurement Time - Time And Time Again - Procurement Lead Time - Time Of Procurement - Again This Time - Again Next Time - Again And Time - One Time Again - Time And Again - Have Time Again - Again Again - Again And Again
