Tradução de "agility and flexibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agility - translation :

Flexibility - translation :

Palavras-chave : Agilidade Telhados Destreza Reflexos Eficiência Flexibilidade Flexível Requer Daria Permite

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Superhuman Agility These stretching powers grant Plastic Man heightened agility enabling him flexibility and coordination that is extraordinarily beyond the natural limits of the human body.	Agilidade Sobre Humana Esses poderes de alongamento permitem que o Homem Borracha tenha uma agilidade elevada, permitindo lhe flexibilidade e coordenação, que é extraordinariamente além dos limites naturais do corpo humano.
Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma.	Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade.
and promoting exchange rate flexibility for major countries and regions that lack such flexibility .	e promover a flexibilidade cambial para os principais países e regiões em que esta não existe .
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.	Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade
Bel canto lines are typically florid and intricate, requiring supreme agility and pitch control.	A ópera francesa esteve influenciada pelo bel canto de Rossini e outros compositores italianos.
Flexibility.	Flexibilidade.
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility.	Então nós estamos propondo um tipo diferente de flexibilidade, algo que nós chamamos flexibilidade compartimentalizada.
Flexibility clause	Cláusula de flexibilidade
Description The Brazilian Shorthair is a medium sized cat of great agility.	O Pêlo Curto Brasileiro é um gato inteligente e brincalhão.
Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition.	Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição.
But it doesn't do it with anything like the agility of a human.	Mas ele não está no mesmo nível de agilidade de um humano.
High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
The event requires spectacular balance, flexibility and strength.	A prova consiste em movimentos de força e equilíbrio.
And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility.	Mergulhei e peguei o imediatamente fiquei fascinado e impressionado por sua velocidade, força e agilidade.
Strength, Perception, Endurance, Charisma, Intelligence, Agility and Luck are the seven basic attributes of every character in the game.	Esses são sete atributos básicos de cada personagem no jogo.
And so while planning is important, so is flexibility.	Então, se planejamento é importante, flexibilidade também é.
There is a need for modernisation and more flexibility .	Impõe se a sua modernização e uma maior flexibilidade .
There is a need for modernisation and enhanced flexibility .	É necessário neste domínio proceder a uma modernização e reforçar a flexibilidade .
Wage flexibility and prudent market competition support job creation	A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
Article 17 Flexibility clause 1 .	Artigo 17.º 1 . Cláusula de flexibilidade
Since exchange rates should reflect economic fundamentals , exchange rate flexibility in major countries and regions that lack such flexibility remains a priority .	Dado que as taxas de câmbio devem reflectir os fundamentos económicos , a flexibilidade cambial nos principais países e regiões que revelem falta dessa flexibilidade continua a ser uma prioridade .
The reaction time and agility of his mechanical appendages are enhanced far beyond the range attainable for normal human musculature.	O tempo de reação e agilidade dos seus apêndices mecânicos são melhorados muito além do alcance atingível da musculatura humana normal.
The event requires, in particular, balance, flexibility, poise and strength.	Esta disciplina requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.
Because it just creates more flexibility.	Porque isto gera mais flexibilidade.
I call it sort of shotgun flexibility.	Eu chamo isso de flexibilidade de guerrilha.
Thus, greater exchange rate flexibility is overdue.	Assim, uma maior flexibilidade da taxa de câmbio já devia ter ocorrido.
Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still...	Os ilustres malabaristas Irmãos Raspyni exibem seu extraordinário equilíbrio, agilidade, coordenação e disposição para o sacrifício . Agora, se você ficar completamente imóvel ...
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	De igual modo , medidas no sentido de aumentar a flexibilidade dos preços e a competitividade não relacionada com os preços são essenciais .
With high modernist flexibility, that doesn't really work.	Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona.
A series of tumbling passes is performed to demonstrate flexibility, strength, and balance.	A prova consiste em uma série de exercícios de força, balanço e equilíbrio.
After this combat, Richthofen was convinced he needed a fighter aircraft with more agility, even with a loss of speed.	Depois desse combate, Richthofen ficou convencido de que ele precisava de um avião de caça com maior agilidade, mesmo com perda de velocidade.
The differences are based on the tradeoffs between flexibility and extensibility vs latency and overhead.	Essencialmente, as diferenças são baseadas em que as implicações entre a flexibilidade e a extensibilidade vs latência em gerais.
Dog agility is a dog sport in which a handler directs a dog through an obstacle course in a race for both time and accuracy.	Qualquer cão, seja ou não de raça, pode praticar o agility desde que suas condições de saúde assim o permitam.
Each character has certain strengths and weaknesses for instance, a strong magic user may have low defense, while a physical fighter may have low agility.	Cada personagem possui sempre certas forças e fraquezas por exemplo, um forte usuário de magia pode ter defesa física baixa, enquanto um lutador físico pode ter baixa agilidade.
It also permits flexibility in the application of assistance.	Desta forma, o IPA constitui um verdadeiro investimento no futuro, tanto para os países beneficiários como para a própria União Europeia.
It is therefore important to increase labour market flexibility .	Por conseguinte , é importante aumentar a flexibilidade do mercado de trabalho .
Another major problem is the MFF s lack of flexibility.	Um outro problema importante é a falta de flexibilidade do QFP.
I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.	A grande flexibilidade dessa língua me fascina.
Thicker vocal folds in dramatic voices usually (but not always) mean less agility than lighter voices but a sustained, fuller sound.	Porém vozes mais robustas como as dramáticas geralmente (mas nem sempre) significa menos agilidade do que as vozes mais leves porém tem um som sustentado, mais completo.
Most euro area countries still need to enhance their flexibility and adaptability to shocks .	A maioria dos países da área do euro ainda precisa de aumentar a sua flexibilidade e adaptabilidade face a choques .
This flexibility is possible because different oxidases and reductases use the same ubiquinone pool.	Esta flexibilidade deve se à possibilidade de diferentes oxidases e redutases utilizarem a mesma reserva de ubiquinona.
Its agility suits it for passages such as the famous running line (doubled in the violas and cellos) in the overture to The Marriage of Figaro .	Sua agilidade permite que toque passagens como a famosa linha corrida (dobrada pelas violas e cellos) na abertura de As Bodas de Figaro , de Wolfgang Amadeus Mozart.
Cobra Unit, a Special Forces unit led by The Boss, is composed of The End, a venerable expert sniper credited as the father of modern sniping The Fear, who has supernatural flexibility and agility The Fury, a disfigured former cosmonaut armed with a flamethrower and a jetpack The Pain, who can control hornets to both defend himself and attack his enemies and The Sorrow, the spirit of a deceased medium.	A unidade é composta por , um experiente atirador de elite conhecido como o pai do sniping moderno , que possui flexibilidade e agilidade sobrenaturais , um desfigurado ex astronauta armado com um lança chamas e um jetpack , que pode controlar vespas para defender se e atacar e , o espírito de um falecido médium.
Flexibility also affects the costs incurred by credit rating agencies .	A flexibilidade terá também efeitos nos custos a suportar pelas agências de notação de crédito .
Structural reform that increases the flexibility of labor and product markets is deflationary as well.	A reforma estrutural que aumenta a flexibilidade da mão de obra e dos mercados do produto também é deflacionária.

Display this page in English