Tradução de "aiming to reach" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Burnet spoke and wrote widely on the topic of human biology after his retirement, aiming to reach all strata of society. | Burnet dissertou e escreveu amplamente sobre a temática da biologia humana depois de sua aposentadoria. |
| Facebook COO Sheryl Sandberg looks at why a smaller percentage of women than men reach the top of their professions and offers 3 powerful pieces of advice to women aiming for the C suite. | COO do Facebook, Sheryl Sandberg olha o por quê de uma porcentagem muito menor de mulheres, quando comparadas à homens, atingem o cargo mais alto de suas profissões e oferece 3 conselhos poderosos para mulheres que visam o status C. |
| That is precisely what we are now aiming to do. | É precisamente isso que nos propomos fazer agora. |
| We are aiming at the pigeons. | Estamos mirando os pombos. |
| The group is still aiming to collect more for further meetings. | O grupo ainda almeja coletar mais para reuniões futuras. |
| She has also created a group on Facebook aiming to promote debate. | Ela também criou um grupo no Facebook para promover o debate. |
| And that's exactly what we were aiming for. | E esse é exatamente o nosso objetivo. |
| Below is a list of examples of outputs and activities that could be realised in order to reach the project objective for a JEP which, in this example, is aiming at the development and implementation of an evaluation and monitoring system. | Apresentamos seguidamente uma lista de exemplos de resultados e actividades que podem ser realizadas para alcançar o objectivo de um projecto institucional que, neste caso, visa desenvolver e implementar um sistema de avaliação e monitorização. |
| In 1777 a military expedition arrived in the region, aiming to explore the region. | Em 1777 uma expedição militar chegou a esta região, tendo como objetivo, explorar o solo. |
| He wants to reach a wider audience. | Ele quer alcançar um público maior. |
| Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well. | Amadurecer é desejar um grande sucesso e estar satisfeito em falhar totalmente. |
| Screenshots of media initiatives aiming to show the complexity and intersectionality of Muslim American life. | Capturas de tela de iniciativas de mídia visando mostrar a complexidade e a interseção da vida muçulmana americana. |
| She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person. | Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida. |
| You need to drive farther south to reach Boston. | Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston. |
| But the money is there to reach others. | Mas existe dinheiro para atender outros. |
| Global reach is not considered to be necessary . | Uma cobertura mundial não é considerada necessária . |
| To reach the North Pole is not easy. | Chegar ao Polo Norte não é fácil. |
| I took a taxi to reach the train. | Eu peguei um táxi para alcançar o trem. |
| Tom and Mary failed to reach an agreement. | Tom e Mary não chegaram a um acordo. |
| Hassan took about 2 years to reach Cairo. | Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo. |
| The systems are not there to reach the people. | Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas. |
| Add the lentils and you reach to 38 percent. | Com as lentilhas, você alcança 38 . |
| We need to reach a target inside the brain. | Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro. |
| That's what it costs to reach 500 million children. | Esse é custo de chegar a 500 milhões de crianças. |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores. |
| It is mandatory to reach synergy between different projects. | É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos. |
| to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . | Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . |
| Mobile teams travel to reach the most isolated patients. | As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes. |
| Her hair was long enough to reach the floor. | Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão. |
| The visibility underwater can reach up to 50 meters. | A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros. |
| Negotiations fail to reach agreement and the war continues. | A guerra continua. |
| Three ascent routes are used to reach the caldera. | Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. |
| Portuguese under Dom Lourenço d'Almeida reach Colombo, Sri Lanka, and send envoys to King of Kotte they also reach the Comoros. | Francisco de Almeida torna se no primeiro vice rei da Índia Português sob Dom Lourenço de Almeida chega a Colombo, Sri Lanka e envia emissários ao rei de Kotte. |
| Still can't reach it. | Ainda não alcanço. |
| Can you reach it? | Você pode alcançá lo? |
| Can you reach it? | Consegue alcançá lo? |
| Put it within reach. | Deixe o ao alcance. |
| Fadil couldn't reach Layla. | Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla. |
| Fadil couldn't reach Layla. | O Fadil não conseguiu alcançar a Layla. |
| Failure to reach global agreement would condemn all to collective disaster. | A incapacidade de obter um acordo global condenaria toda a gente a uma catástrofe coletiva. |
| They fail to reach the people they most need to serve. | Falham em alcançar as pessoas às quais devem servir. |
| The team is also aiming to enter the FIA Formula E Championship and return to Formula One in the future. | Em , Bernie Ecclestone adquiriu a equipe e trouxe um novo engenheiro para o time, Gordon Murray. |
| This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices . | Tal significaria que a procura de uma taxa de inflação medida de zero poderia mesmo levar à descida dos preços . |
| Only Academic JEPs aiming at broad, underrepresented so far specialities will be considered. | Só serão considerados os PEC Académicos centrados em áreas gerais e, até ao momento, pouco representadas. |
| This contribution , which contains proposals aiming at ( i ) strengthening surveillance over budgetary policies | Esta contribuição , que contém propostas cujos objectivos são ( i ) o reforço da supervisão das políticas orçamentais |
Related searches : To Reach - Aiming To Promote - Aiming To Develop - Aiming To Reduce - Aiming To Find - Aiming To Solve - Aiming To Get - Aiming To Acquire - Aiming To Support - Aiming To Have - Aiming To Deliver - Aiming To Achieve - Aiming To Improve
