Tradução de "airborne patrol" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Patrol - translation :

Palavras-chave : Divisão Aerotransportada Pára-quedistas Patrulha Patrulhar Patrulha Patrulham Patrulhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An 72P Patrol aircraft.	An 72P Aeronave para patrulha.
U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division.	As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá.
I am the patrol leader.	Sou o chefe da patrulha.
There is no airborne transmission.	Não há transmissão por vias aéreas.
Patrol is the most common infantry mission.	Patrulha é a missão mais comum da Infantaria.
Don t join the patrol today it was Gentili.	Não se junte à patrulha hoje foi o Gentili.
You'll see the pattern airborne, just like carriers.	Você verá o padrão paraquedistas, igual aos porta aviões.
Furthermore, the Merderet River bridges were not an objective of the 101st Airborne Division but of the 82nd Airborne Division, part of Mission Boston.	Ademais, as pontes do rio Merderet não eram objetivo da 101ª Divisão Aérea, mas sim da 82ª, como parte da Missão Boston.
It means soldiers are not needed to patrol our streets.	Quer dizer que soldados não são necessários para patrulhar nossas ruas.
The patrol hydrofoil USS Tucumcari (PGH 2) was more successful.	O USS High Point (PCH 1), o hidroplano USS Tucumcari (PGH 2) foi mais bem sucedido.
The offer include Airborne early warning systems and C4ISTAR systems.	Saab Surveillance Systems, sistemas airborne early warning (AEW).
London hired on as a member of the California Fish Patrol.	London foi contratado como membro da Patrulha Pesqueira da Califórnia.
It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants.	Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar.
Combat troops wear green (infantry), black (armor), or maroon (airborne) berets.	Muitos veículos e aviões (principalmente da Alemanha Oriental) foram jogados fora.
To prevent similar incidents, the activists consider conducting a night patrol program.	Para evitar incidentes semelhares, os ativistas consideram a realização de uma patrulha noturna.
The navy had 4,800, operating 25 patrol boats and 6 other craft.	A Marinha tinha 4.800 homens, operava 25 barcos de patrulha e 6 outras embarcações.
They all went through, and then the border patrol saw my American passport.	Todos eles passaram, e então o controle de fronteira viu meu passaporte americano.
Danilo Gentili has become a target of the patrol thanks to a joke.	Danilo Gentili se tornou alvo da patrulha graças a uma piada.
Lynx HAS.3ICE HAS.3 modified for Antarctic service aboard ice patrol ships .	HAS.3 ICE Dois helicópteros da Marinha Britânica para uso no Ártico.
These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred.	Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo.
It is not airborne and it is not transmitted from person to person.	Não é transmitido de pessoa para pessoa.
The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately.	A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha.
And we ran into a FARC patrol at dawn, so it was quite harrowing.	E nós acabamos nos encontrando com uma patrulha das FARC na aurora, o que foi bastante angustiante.
crossover, guest starring with the Doom Patrol, again in the orange and green costume.	, co estrelando com a Patrulha do Destino, novamente no traje laranja e verde.
A 1,200 plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels.	Um ataque aéreo de aviões precedeu um desembarque anfíbio, envolvendo mais de 5.000 embarcações.
The short term exposure limit for airborne benzene is 5 ppm for 15 minutes.	O limite de exposição de curto prazo para o benzeno é de 5 ppm no ar por 15 minutos.
Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s.	Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60.
While on patrol, Merabat responded to reports of gunfire and arrived outside the newspaper's offices.	Enquanto em serviço, Merabat atendeu a comunicado de tiros que estariam ocorrendo no jornal, e para lá se dirigiu.
Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems.	Edifícios são colonizados por micróbios que vivem no ar que entram pelas janelas e pelos sistemas de ventilação mecânica.
Before the role of yeast in fermentation was understood, fermentation involved wild or airborne yeasts.	Antes que a ação da levedura na fermentação fosse entendida, a fermentação era feita com leveduras selvagens encontradas ao ar livre.
Other An 72 versions include the An 72S VIP transport and An 72P maritime patrol aircraft.	Outras versões do An 72 incluem o An 72S para transporte VIP e o An 72P para patrulha marítima.
You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that.	Você faz assim porque, 27 anos antes, um sargento pára quedista ensinou me a fazer assim.
The city has awakened in a state of dread and fear as police convoys patrol the streets.	A cidade despertou num estado de medo com forte vigilância policial que patrulham as ruas.
The acquisition of the RCMP schooner St. Roch facilitated the first effective patrol of Canada's Arctic territory.	A aquisição pela RCMP da escuna St. Roch facilitou a eficácia da primeira patrulha do território ártico do Canadá.
Phagocytes generally patrol the body searching for pathogens, but can be called to specific locations by cytokines.	Os fagócitos normalmente patrulham o corpo à procura de patógenos, mas podem ser chamados pelas citocinas a atuar em locais específicos.
The US 82nd and 101st Airborne Divisions were assigned objectives on the Cotentin Peninsula west of Utah.	As Divisões americanas da 82 e a 101 foram designados objetivos na Península do Cotentin a oeste de Utah.
A female officer started pulling a girl s hand to get her in the police patrol, but she refused.	A female officer started pulling a girl s hand to get her in the police patrol, but she refused.
The precursor to biathlon, military patrol, was on the Olympic program for the first Olympic Games in 1924.	Modalidades disputadas Países participantes Um total de 30 nações enviaram representantes para os Jogos.
The numbers are the airborne radiation readings and the level of soil contamination measured in August last year.	Os números mostram o registro de radiação pelo ar e a medida do nível do solo contaminado em agosto do ano passado.
There are also three independent arms of service Strategic Missile Troops, Aerospace Defence Forces, and the Airborne Troops.	Há também três braços independentes as Forças Estratégicas de Mísseis, as Forças Espaciais e as Tropas Aerotransportadas.
The 82nd Airborne captured its primary objective at Sainte Mère Église and worked to protect the western flank.	A 82 Divisão Aerotransportada capturou o seu principal objetivo em Sainte Mère Église e defendeu para proteger o flanco ocidental.
The British 6th Airborne Division was assigned to capture intact the bridges over the Caen Canal and River Orne.	A 6 Divisão Aerotransportada britânica foi designada para capturar as pontes intactas sobre o Canal de Caen e do rio Orne.
An attempt to advance into northern Germany spearheaded by a major airborne operation in the Netherlands ended with a failure.	Uma tentativa de avançar para o norte da Alemanha liderada por uma grande operação aérea nos Países Baixos terminou em um fracasso.
In fact, Independence Square has already been barricaded by activists who protect it during the day and patrol it at night.	De fato, a praça da Independência se transformou em uma barricada, protegida por ativistas durante o dia e patrulhada durante a noite.
Fearing violence, Governor Cid Gomes declared a state of emergency and called in the Army and the National Guard to patrol Fortaleza.	Com receio de violência, o governador Cid Gomes decretou estado de emergência e convocou o Exército e a Força Nacional de Segurança para patrulhar Fortaleza.

Display this page in English