Tradução de "airway opening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Airway - translation :

Via aérea

Airway opening - translation :

Abertura das vias aéreas

Opening - translation :

Abertura

Palavras-chave : Abertura Inauguração Abrindo Estreia Abrir-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An airway opening medicine called a short acting beta agonist should also be available for the treatment of patients who develop bronchospasm (excessive and prolonged contraction of the airway muscles).	Deve também estar disponível tratamento com um medicamento para dilatar as vias respiratórias denominado agonista beta de curta duração para o tratamento de doentes que desenvolvam broncospasmos (contração excessiva e prolongada dos músculos das vias respiratórias).
Airway obstruction3	Obstrução das vias respiratórias3
Airway clearance techniques	Técnicas de desobstrução das vias respiratórias
Obstructive airway disorder	Doença respiratória obstrutiva
upper airway infection	infeção das vias respiratórias superiores
Upper airway obstruction	Obstrução das vias aéreas superiores
Airway Complication of Anaesthesia	Complicações anestésicas nas vias aéreas
Increased upper airway secretion	Secreção aumentada das vias respiratórias superiores
Nose or airway congestion.	Congestão nasal ou das vias aéreas.
Upper airway cough syndrome	Síndrome tússica das vias respiratórias superiores
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, adrenergics and other drugs for obstructive airway diseases.	Grupo farmacoterapêutico Medicamentos para doenças obstrutivas das vias respiratórias, adrenérgicos e outros medicamentos para doenças obstrutivas das vias respiratórias.
Airway Its main airway is the Silvio Pettirossi International Airport, located in the town of Luque.	Via aérea Sua principal estação aérea é o Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, localizado na cidade de Luque.
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code R03DX05	Grupo farmacoterapêutico Medicamentos para doenças respiratórias obstrutivas, outros antiasmáticos para uso sistémico, código ATC R03DX05
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code R03DX09.	Grupo farmacoterapêutico Fármacos para as doenças obstrutivas das vias respiratórias, outros fármacos sistémicos para as doenças obstrutivas das vias respiratórias, código ATC R03DX09.
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases ATC code R03DX08	Grupo farmacoterapêutico Medicamentos para doenças obstrutivas das vias respiratórias, outros medicamentos sistémicos para doenças obstrutivas das vias respiratórias código ATC R03DX08
3rd Airway clearance techniques 4th Quinsair	3.º Técnicas de desobstrução das vias respiratórias 4.º Quinsair
A free airway should be established.	Deve ser estabelecida uma via respiratória liberta.
A free airway should be established.	Deve ser libertada uma via aérea.
The patient s airway should be maintained.	As vias aéreas do doente devem ser mantidas.
upper airway infections aching muscles (myalgia)	infeções do trato respiratório superior dores musculares (mialgia)
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.
If the clinical situation warrants, a patent airway should be established and maintained, possibly with an oropharyngeal airway or endotracheal tube.	Se a situação clínica o justificar, deve ser estabelecida e mantida uma via aérea permeável, possivelmente com uma via aérea orofaríngea ou tubo endotraqueal.
A patent airway should be established and maintained.	Deve ser estabelecida e mantida uma via de ventilação desobstruída.
M3 receptors mediate contraction of airway smooth muscle.	Os recetores M3 medeiam a contração do músculo liso das vias respiratórias.
Patients with involvement of the tongue, glottis or larynx, are likely to experience airway obstruction, especially those with a history of airway surgery.	apresentar obstrução das vias respiratórias, em especial no caso dos doentes com antecedentes de cirurgia das vias respiratórias.
An adequate airway, oxygenation, and ventilation should be ensured.	Devem ser asseguradas uma via aérea adequada, oxigenação e ventilação.
Obstructive airway disorder has been reported following Imlygic treatment.	Foi reportada doença respiratória obstrutiva após o tratamento com Imlygic.
Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment.	Mantenha uma via aérea aberta (entubação endotraqueal) e administre o tratamento sintomático e de suporte.
Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment.	Mantenha uma via aberta (entubação endotraqueal) patente e administre o tratamento sintomático e de suporte.
Airway blocking as consequence of swelling in the treated area	Vias respiratórias bloqueadas como consequência do inchaço na zona tratada
epistaxis, sputum purulent, abnormal chest sound, increased upper airway secretion	expetoração purulenta, sons torácicos anormais, secreção aumentada nas vias aéreas superiores
Infections airway infections such as colds and sinus infections, cystitis	Infeções infeções das vias respiratórias (p. ex., constipação e sinusite), cistite
You can Google it, but it's an infection, not of the throat, but of the upper airway, and it can actually cause the airway to close.	Podem procurar no Google, mas é uma infecção, não da garganta, mas da via aérea superior e pode eventualmente causar o encerramento da via aérea.
A patent airway and assisted or controlled ventilation must be assured.	Deve assegurar se a permeabilidade das vias respiratórias e a existência de ventilação assistida ou controlada.
Pharmacotherapeutic group other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code	Grupo farmacoterapêutico outros anti asmáticos para uso sistémico, código ATC
A patent airway and assisted or controlled ventilation must be assured.	Deve assegurar se a permeabilidade das vias respiratórias do doente ou a existência de ventilação assistida ou controlada.
Institution of positive airway pressure may be necessary in some cases.	Nalguns casos, pode ser necessário instituir pressão positiva nas vias respiratórias.
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, anticholinergics, ATC code R03BB06	Grupo farmacoterapêutico Fármacos para doenças respiratórias obstrutivas, anticolinérgicos, código ATC R03BB06
These important pro asthmatic mediators bind to cysteinyl leukotriene receptors (CysLT) found in the human airway and cause airway actions, including bronchoconstriction, mucous secretion, vascular permeability, and eosinophil recruitment.	23 respiratórias humanas e exercem actividade nas vias respiratórias, incluindo broncoconstrição, secreção de muco, permeabilidade vascular e mobilização de eosinófilos.
These important pro asthmatic mediators bind to cysteinyl leukotriene receptors (CysLT) found in the human airway and cause airway actions, including bronchoconstriction, mucous secretion, vascular permeability, and eosinophil recruitment.	Estes importantes mediadores pró asmáticos ligam se a receptores dos cisteínil leucotrienos (Cys LT) que se encontram nas vias respiratórias humanas e exercem actividade nas vias respiratórias, incluindo broncoconstrição, secreção de muco, permeabilidade vascular e mobilização de eosinófilos.
Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1.	A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3.
In such patients, opioids may decrease respiratory drive and increase airway resistance.	Nestes doentes, os opiáceos podem reduzir o estímulo respiratório e aumentar a resistência das vias aéreas.
Establish and maintain a clear airway and ensure adequate oxygenation and ventilation.	Devem ser estabelecidas e mantidas desimpedidas as vias aéreas assegurando uma oxigenação e ventilação adequadas.
Abnormal connection of the tissue in your trachea (airway), oesophagus, or lungs	Conexão anormal do tecido na sua traqueia (vias aéreas), esofâgo ou pulmões
Establish and maintain a clear airway and ensure adequate oxygenation and ventilation.	Deve estabelecer se e manter uma via respiratória desimpedida e assegurar uma oxigenação e ventilação adequadas.

Display this page in English