Tradução de "airway suction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Airway - translation :

Via aérea

Airway suction - translation :

Sucção das vias aéreas

Suction - translation :

Sucção

Palavras-chave : Sucção Aspiração Aspirar Aspirador Ventosa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Airway obstruction3	Obstrução das vias respiratórias3
Alberto, Txiladô Ventosa (Applier of Suction Cups).	Sum Alberto, Txiladô Ventosa.
Airway clearance techniques	Técnicas de desobstrução das vias respiratórias
Obstructive airway disorder	Doença respiratória obstrutiva
upper airway infection	infeção das vias respiratórias superiores
Upper airway obstruction	Obstrução das vias aéreas superiores
Airway Complication of Anaesthesia	Complicações anestésicas nas vias aéreas
Increased upper airway secretion	Secreção aumentada das vias respiratórias superiores
Nose or airway congestion.	Congestão nasal ou das vias aéreas.
Upper airway cough syndrome	Síndrome tússica das vias respiratórias superiores
How about suction? They stick on in a vacuum.	Que tal sucção? Eles se grudam mesmo no vácuo.
They don't stick by Velcro or suction or glue.	Elas não grudam como velcro ou sucção ou cola.
Partial flow, isokinetic flow, suction blower control, fractional sampling	Escoamento parcial, escoamento isocinético, regulação pela ventoinha de aspiração e recolha de amostras fraccionada
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, adrenergics and other drugs for obstructive airway diseases.	Grupo farmacoterapêutico Medicamentos para doenças obstrutivas das vias respiratórias, adrenérgicos e outros medicamentos para doenças obstrutivas das vias respiratórias.
Airway Its main airway is the Silvio Pettirossi International Airport, located in the town of Luque.	Via aérea Sua principal estação aérea é o Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, localizado na cidade de Luque.
SB Suction blower (Figures 11, 12, 13, 16, 17, 19)	SB Ventoinha de aspiração (figuras 11, 12, 13, 14, 17 e 19)
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code R03DX05	Grupo farmacoterapêutico Medicamentos para doenças respiratórias obstrutivas, outros antiasmáticos para uso sistémico, código ATC R03DX05
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases, ATC code R03DX09.	Grupo farmacoterapêutico Fármacos para as doenças obstrutivas das vias respiratórias, outros fármacos sistémicos para as doenças obstrutivas das vias respiratórias, código ATC R03DX09.
Pharmacotherapeutic group Drugs for obstructive airway diseases, other systemic drugs for obstructive airway diseases ATC code R03DX08	Grupo farmacoterapêutico Medicamentos para doenças obstrutivas das vias respiratórias, outros medicamentos sistémicos para doenças obstrutivas das vias respiratórias código ATC R03DX08
3rd Airway clearance techniques 4th Quinsair	3.º Técnicas de desobstrução das vias respiratórias 4.º Quinsair
A free airway should be established.	Deve ser estabelecida uma via respiratória liberta.
A free airway should be established.	Deve ser libertada uma via aérea.
The patient s airway should be maintained.	As vias aéreas do doente devem ser mantidas.
upper airway infections aching muscles (myalgia)	infeções do trato respiratório superior dores musculares (mialgia)
SB suction blower (Figures 4, 5, 6, 9, 10 and 12)	Ventoinha de aspiração SB (figuras 4, 5, 6, 9, 10 e 12)
Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device.	Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais.
When there is a recirculating pump, the risk of suction consists of the head of water, plus the suction of the pump (up to a maximum of 1 atmosphere).	A tubulação deve ser à prova de água para impedir a contaminação por vazamento de efluentes, e para evitar o afluxo de água de um subsolo aqüífero.
Recent models indicate that trench suction plays an important role as well.	Modelos recentes mostram que a sucção nas fossas também tem um papel importante.
If the clinical situation warrants, a patent airway should be established and maintained, possibly with an oropharyngeal airway or endotracheal tube.	Se a situação clínica o justificar, deve ser estabelecida e mantida uma via aérea permeável, possivelmente com uma via aérea orofaríngea ou tubo endotraqueal.
is optional if the suction blower SB is calibrated to measure the flow.	é facultativo se a ventoinha de aspiração SB for calibrada para medir o caudal.
For suction, a disposable syringe, equipped with a plastic tube, can be used.	Para a aspiração, pode se utilizar uma seringa descartável, munida de um tubo de plástico.
an Erlenmeyer flask, capacity 3 litres, fitted with a side tube for suction	Um Erlenmeyer de 3 litros munido de um tubo lateral para aspiração
A patent airway should be established and maintained.	Deve ser estabelecida e mantida uma via de ventilação desobstruída.
M3 receptors mediate contraction of airway smooth muscle.	Os recetores M3 medeiam a contração do músculo liso das vias respiratórias.
Patients with involvement of the tongue, glottis or larynx, are likely to experience airway obstruction, especially those with a history of airway surgery.	apresentar obstrução das vias respiratórias, em especial no caso dos doentes com antecedentes de cirurgia das vias respiratórias.
An adequate airway, oxygenation, and ventilation should be ensured.	Devem ser asseguradas uma via aérea adequada, oxigenação e ventilação.
Obstructive airway disorder has been reported following Imlygic treatment.	Foi reportada doença respiratória obstrutiva após o tratamento com Imlygic.
Through making a narrow funnel with the lips, the suction of the mouth is increased.	Pessoas negras tendem a ter lábios mais grossos e largos do que as de raça branca.
The bottom of the shoe creates a suction that holds you up on the ceiling.	O fundo do sapato cria uma sucção que nos segura no tecto.
Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment.	Mantenha uma via aérea aberta (entubação endotraqueal) e administre o tratamento sintomático e de suporte.
Maintain a patent airway and give symptomatic and supportive treatment.	Mantenha uma via aberta (entubação endotraqueal) patente e administre o tratamento sintomático e de suporte.
Airway blocking as consequence of swelling in the treated area	Vias respiratórias bloqueadas como consequência do inchaço na zona tratada
epistaxis, sputum purulent, abnormal chest sound, increased upper airway secretion	expetoração purulenta, sons torácicos anormais, secreção aumentada nas vias aéreas superiores
Infections airway infections such as colds and sinus infections, cystitis	Infeções infeções das vias respiratórias (p. ex., constipação e sinusite), cistite
You can Google it, but it's an infection, not of the throat, but of the upper airway, and it can actually cause the airway to close.	Podem procurar no Google, mas é uma infecção, não da garganta, mas da via aérea superior e pode eventualmente causar o encerramento da via aérea.

Display this page in English