Tradução de "alarms and trips" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But smoke alarms don't prevent fires. | Mas esses alarmes não previnem incêndios. |
| Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer | Relógios com fusos horários a nível mundial, assim como alarmes, cronómetro e temporizador. |
| A tool to setup visual and audio alarms for tablets | Uma ferramenta para configuração de alarmes visuais e sonoros para tablets |
| All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere. | Todas as casas estavam balançando e alarmes tocavam em toda parte. |
| Idyllic boat trips and scary tales | O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada |
| I love trips. | Amo viagens. |
| He loves taking trips. | Ele adora viajar. |
| One way trips are easy. | Viagens de ida são fáceis |
| Don't bother making so many trips. | Não se preocupe em fazer tantas viagens. |
| Don't bother making so many trips. | Poupe se o trabalho de tantas viagens. |
| How long (in minutes) the alarm daemon should wait between checks for alarms coming due. | Com que período (em minutos) o servidor de alarme deve verificar os alarmes prestes a serem desencadeados. |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | Hoje, 75 por cento dos veículos trafegam com apenas uma pessoa. Mesmo assim, 12 por cento das viagens para o trabalho são compartilhamento com colegas. |
| I can hear them sing the sounds of the car alarms like they were songs of spring. | Eu posso ouví los cantar o som do alarme dos carros como se fossem canções da primavera. |
| I like going on trips in my car. | Gosto de viajar com o meu carro. |
| It's a lot of fun going on trips. | É muito divertido ir viajar. |
| The trips to the islands are not cheap. | As viagens para as ilhas não são baratas. |
| And then came one of the biggest guilt trips of my life. | Então apareceu um dos maiores sentimentos de culpa de minha vida. |
| Ill and confined to bed by arthritis, he made trips to Calabria and Sicily. | Doente e de cama por causa de artrite, fez viagens à Calábria e à Sicília. |
| Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up. | José não sabe jogar futebol tropeça na bola e se confunde todo. |
| Speaking about trips, have you ever been to Kobe? | Falando em viagens, você já esteve em Kobe? |
| The doctors prohibited Tom from taking any further trips. | Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens. |
| Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact. | As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico. |
| Can your holidays not do without hiking or cycling trips? | Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta? |
| Do you like trips in the footsteps of famous personalities? | Você também gosta de seguir os vestígios de personagens históricas? |
| 1880) 1961 Wolfgang von Trips, German race car driver (b. | 1961 Wolfgang von Trips, automobilista e nobre alemão (n. 1928). |
| For longer trips outside the city, higher fares are common. | Para viagens mais longas fora da cidade, tarifas mais elevadas são comuns. |
| Throughout the Cold War, false alarms and miscalculation by both superpowers were a constant occurrence, with several posing a serious risk of triggering nuclear Armageddon. | Durante a Guerra Fria, falsos alarmes e erros de cálculo por parte de ambas as superpotências eram ocorrências constantes, sendo que algumas representaram um sério risco de desencadear o Armagedão nuclear. |
| Chikitita takes another of her rare trips out of her house. | Chikitita faz outra de suas raras incursões fora de casa . |
| A few times since 1944, landslides in the crater have raised clouds of ash dust, raising false alarms of an eruption. | De 1944 em diante, alguns deslizamentos na cratera levantaram nuvens de poeira, dando origem a falsos alertas de erupção. |
| I walked with my cane and my ankle brace and a backpack on trips in six continents. | Viajei com minha bengala, minha tornozeleira e uma mochila por seis continentes. |
| GV Long trips and close quarters with others often lead to self introspection and additional personal changes. | GV Viagens longas e a vida em comunidade geralmente dão ensejo à introspecção e a mudanças no nível pessoal. |
| And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. | E hoje eu gostaria de compartilhar algumas imagens e algumas histórias dessas viagens. |
| That means more than one billion trips for rural women and men to collect their money. | Isso significa mais de mil milhões de viagens para as mulheres e os homens rurais poderem receber o seu dinheiro. |
| Cínovec is the ideal starting point for all hiking and cycling trips into the Krušné Mountains. | O vilarejo de Cínovec apresenta o ponto de partida ideal de todos os percursos da serra de Krušné hory. |
| He also made several trips to the northern Netherlands as both an artist and a diplomat. | Ele também fez diversas viagens para o norte da Holanda, tanto como artista quanto como diplomata. |
| He made several trips between London, Berlin and Petrograd and in July saw the Dowager Empress Maria Fyodorovna. | Ele fez várias viagens entre Londres, Berlim e Petrogrado e em julho, viu a imperatriz viúva Maria Feodorovna. |
| Their goal is to raise 175,000 to complete two main production trips. | O objetivo deles é levantar 175.000 dólares para completar duas viagens importantes para a produção. |
| Because of the long business trips I am already used to it. | Devido às longas viagens a negócios, eu já me acostumei. |
| The group eventually grew to approximately 200 participants, and their activities expanded to include annual skiing and kayaking trips. | O grupo eventualmente cresceria até ter aproximadamente 200 pessoas e suas atividades se expandiram para incluir viagens anuais para esquiar e para andar de caiaque. |
| Why were you there? Who pays for your trips? all these little details. | Por que você estava lá? Quem paga suas viagens? e todos estes pequenos detalhes. |
| Albrecht Dürer was influenced by his style during his two trips in Italy. | Albrecht Durer foi influenciado por seu estilo durante suas duas viagens à Itália. |
| Furthermore, unlike other agreements on intellectual property, TRIPS has a powerful enforcement mechanism. | Além disso, diferente de outros acordos em propriedade intelectual, a TRIPS tem um poderoso mecanismo de execução. |
| The making of this interview took about a week. Meanwhile, we shared stories and trips with the artist. | Essa entrevista levou uma semana para ser feita e o artista compartilhou histórias e viagens. |
| Their time together included numerous trips, including a 1907 cruise on the yacht Snark to Hawaii and Australia. | Enquanto estiveram juntos, viajaram diversas vezes, incluindo um cruzeiro no iate Snark para o Havaí e a Austrália. |
| After the Iraq War began, Clinton made trips to Iraq and Afghanistan to visit American troops stationed there. | Após o início da Guerra do Iraque, Clinton fez viagens ao Iraque e Afeganistão para visitar as tropas americanas. |
