Tradução de "all time best" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In 2013, the Writers Guild of America named The Sopranos the best written TV series of all time, while TV Guide ranked it the best television series of all time. | Em 2013, o Writers Guild of América nomeou The Sopranos como a série de TV mais bem escrita de todos os tempos, enquanto o TV Guide classificou o o melhor série de televisão de todos os tempos. |
| 43 on the list of UK Best selling singles artists of all time. | Eles também são 43 na lista de artistas dque mais venderam singles do Reino Unido de todos os tempos. |
| Elvis Presley, the best selling singer of all time, died on August 16, 1977. | No dia 16 de Agosto de 1977 morre o cantor Elvis Presley. |
| In 2009, Time magazine included Johnny Ramone on its list of the 10 Best Electric Guitarists of All Time . | Em 2003, a revista Time colocou o na lista dos 10 Melhores Tocadores de Guitarra Elétrica . |
| IGN users voted it the 10th best game of all time in, and the 5th best in the 2008 Top 100 list. | Os usuários da IGN o votaram como o 10º melhor jogo de todos os tempos, e o 5º melhor na lista dos 100 melhores de 2008. |
| NME named Franz Ferdinand the best album of 2004, and placed it 38th on their 100 Best Albums of All Time list. | A NME chamou o álbum Franz Ferdinand como o melhor de 2004, e colocou em 38º lugar na lista dos 100 maiores álbuns da história. |
| I get this question all the time. Why don't we just save the best one? | Me perguntam isso a toda hora. Por que não guardamos apenas a melhor? |
| King No.3 on its list of the 10 best electric guitarists of all time. | King foi escolhido para a abertura de 18 concertos dos Rolling Stones. |
| Youth is the best time to be rich, and the best time to be poor. | A juventude é a melhor época para se ser rico, e a melhor para se ser pobre. |
| He is considered by specialists as one of the best free kick takers of all time. | A equipe era a base da seleção de seu país, considerada a melhor de sua história. |
| Boris Spassky, World Champion from 1969 to 1972, considered Capablanca the best player of all time. | Jogo Capablanca ainda é considerado como um dos melhores jogadores de todos os tempos. |
| It was later voted as the second best Top of the Pops performance of all time. | Mais tarde, foi votada como o segundo melhor desempenho de todos os tempos do programa. |
| Over 1,476 NBA games (fourth all time), and 1,471 starts (most all time, never coming off the bench after his rookie season), Malone scored 36,928 points (25.0 per game), second best all time, on .516 shooting. | Malone é atualmente o segundo maior cestinha da história da NBA, com 36.928 pontos (média de 25 por jogo), perdendo apenas para Kareem Abdul Jabbar. |
| Time is the best medicine. | O tempo é o melhor remédio. |
| 40,000 people found Thriller to be the Best Album of all time by MTV Generation, gaining a third of all votes. | 40.000 pessoas um terço dos votos totais acharam Thriller como o melhor álbum de todos os tempos da MTV Generation . |
| However, Sonic 3 is still classifiable as one of the best selling Genesis games of all time. | No entanto, Sonic 3 ainda é classificado como um dos jogos mais vendidos do Mega Drive de todos os tempos . |
| Eusébio's name often appears in best player of all time lists and polls by football critics and fans. | O nome de Eusébio aparece muitas vezes nas listas e votações de melhores jogadores de futebol de sempre feitas pelos críticos de futebol e fãs. |
| In 2006, its screenplay was ranked the 63rd best of all time by the Writers Guild of America. | Prêmio WGA 1976 (Writers Guild of America, Indicado na categoria de melhor drama adaptado de outra mídia. |
| On the other hand, critics often rate it as one of the best rock albums of all time. | Por outro lado, a crítica especializada frequentemente liste este como um dos melhores álbuns de rock dos anos 60. |
| It was named 37 overall among best games of all time by Computer Gaming World in 1996, and voted 13 overall in PC Gamer magazine's readers' all time top games poll. | Foi nomeado 37º entre os melhores jogos de todos os tempos por Computer Gaming World, em 1996, e votado para 13º melhor game de todos os tempos pelos leitores da revista PC Gamer. |
| In April 2010, Bellamy was named the eighth best front man of all time by the readers of Q. | Em abril de 2010, Bellamy foi nomeado o melhor Front Man de todos os tempos pelos leitores da revista Q . |
| Ebert proclaimed it the best film of the 1980s, and one of the ten greatest films of all time. | Nas cenas em preto e branco foi utilizado chocolate para melhor representar o sangue. |
| This is the best time of year. | Esta é a melhor época do ano. |
| The British directors Alfred Hitchcock, whose film Vertigo is considered by some critics as the best film of all time, and David Lean are among the most critically acclaimed of all time. | Os diretores britânicos Alfred Hitchcock, cujo filme Vertigo é considerado por alguns críticos como o melhor de todos os tempos, e David Lean estão entre os mais aclamados pela crítica na história. |
| He is widely considered one of the best players of his generation, and among the greatest of all time, as well as being the greatest Italian player of all time to some. | Meazza jogou nos três maiores clubes italianos, o que inclui os dois de sua cidade natal, Internazionale e Milan, além da , de Turim. |
| Good bye and all the best. | Adeus e tudo de bom. |
| He's invited all the best people. | Ele convidou as pessoas mais legais. |
| And best of all, I thought | (Risos) |
| All the players did their best. | Todos os jogadores deram o melhor de si. |
| She likes talking best of all. | O que ela mais gosta é conversar. |
| She likes traveling best of all. | O que ela mais gosta é de viajar. |
| I wish you all the best. | Desejo lhe tudo de bom. |
| They are one of the world's best selling bands of all time, having sold more than 75 million records worldwide. | A banda já vendeu cerca de 75 milhões de cópias em todo o mundo e 25 milhões só nos Estados Unidos. |
| It was widely considered to be one of the best games released for the NES and even of all time. | O jogo também é freqüentemente listado como um dos melhores jogos para videogames de todos os tempos. |
| The album eventually became the best selling Christmas album of all time, with global sales reaching over 15 million copies. | Tornou se o álbum natalino mais vendido de todos os tempos, com vendas globais avaliadas em cerca de 15 milhões de unidades. |
| This is the best time of the year. | Esta é a melhor época do ano. |
| It's that time of year again the time when bloggers put on their finest templates and post their best photos and podcasts, and all for good reason... | Estamos naquela época do ano novamente época em que os blogueiros colocam seus melhores templates e postam suas melhores fotos e podcasts, e tudo por um bom motivo... |
| It Happened One Night (1934) became the first film to win all five top Oscars (Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Screenplay). | You Can't Take It with You (1938) ( Do mundo nada se leva BRA), Columbia, deu a Capra seu terceiro Oscar de Diretor, e o segundo como Melhor Filme. |
| As of today, it has sold 30 million copies worldwide, making it one of the best selling albums of all time. | No total, o seu álbum de estreia vendeu mais de 30 milhões de cópias no mundo. |
| The best thing I've seen all day! | O melhor que vi hoje! |
| Mary likes skiing the best of all. | O que Mary mais gosta de fazer é esquiar. |
| He plays basketball best of us all. | Ele joga basquete melhor que todos nós. |
| We shaved five days off the previous best time. | Diminuímos cinco dias do último recorde. |
| Believe me, it's the best time in your life. | Acredite em mim, é o melhor período de sua vida. |
| He is best known for his time in WWE. | Ele trabalhava para a WWE, na divisão Raw . |
Related searches : Best Time - All-time - All The Best - All Our Best - All My Best - Best Of All - Best All Around - Best Possible Time - In Best Time - Best Time Ever - Best Delivery Time - All The Time - All My Time - All Time Fav
