Tradução de "allied equipment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allied - translation :

Equipment - translation :

Palavras-chave : Aliados Aliados Aliadas Aliada Aliada Equipamento Equipamentos Equipamento Vigilância Material

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first transmission of speech by digital techniques, the SIGSALY encryption equipment, conveyed high level Allied communications during World War II.	A primeira transmissão de discurso por técnicas digitais foi o equipamento de encriptação SIGSALY usado em alto nível das comunicações dos Aliados durante a Segunda Guerra Mundial.
Churchill favoured making the main Allied thrust into Germany from the Mediterranean theatre, but was over ruled by his American allies, who were providing the bulk of the men and equipment.	Churchill se favoreceu tornando o principal aliado empurrando a Alemanha a partir da Frente do Mediterrâneo, mas foi super regido com os seus aliados americanos, que estavam fornecendo a maior parte dos homens e equipamentos.
Equipment Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory.	Instrumentos e equipamentos de laboratório Os materiais utilizados em um laboratório são específicos.
C. Equipment	C. Equipamento
Equipment B.B.	B.
Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento ( incluindo equipamento informático ) , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipamento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equipamento , incluindo equipa mento informático , software
Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software	Terrenos e edifícios , mobiliário e equi pamento , incluindo equipamento infor mático , software
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.	Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Other Allied nations also participated.	Outras nações aliadas também participaram.
Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment.	Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais.
0 teaching equipment (e.g. scientific equipment for teaching laboratories, language teaching equipment, library books, copyright, access to databases or Internet).	0 equipamento didáctico (equipamento científico para laboratórios didácticos, equipamento didáctico para o ensino de línguas, livros para bibliotecas, direitos de reprodução, acesso a bases de dados ou à Internet).
... Avoid cheap equipment.	Alguns dos conjuntos criados no Séc.
Selection, purchase and installation of administrative and teaching equipment, including library equipment	Escolha, aquisição e instalação do equipamento didáctico e administrativo, incluindo equipamento da biblioteca
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.	O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
I think it is Allied propaganda.	Eu acho que é propaganda dos Aliados.
Property , Plant and Equipment .	VI .
Property , Plant and Equipment .	IV .
Our equipment was destroyed.	Nosso equipamento foi destruído.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.	Quase nenhuma. Todo o nosso equipamento, incluindo o equipamento de filmagem, era recarregado pelo sol.
On the Continent, raids of Allied commandos on strategic targets, culminating in the disastrous Dieppe Raid, demonstrated the Western Allies' inability to launch an invasion of continental Europe without much better preparation, equipment, and operational security.	No continente, as incursões de comandos aliados a alvos estratégicos, culminando com a desastrosa Batalha de Dieppe, demonstraram incapacidade dos Aliados ocidentais em lançar uma invasão da Europa continental sem uma melhor preparação, equipamentos e segurança operacional.
All but Joachimstal were in allied hands.	Todos menos Joachimstal estavam nas mãos dos aliadas.
Defeat and Allied occupation With the defeat of the Empire of Japan, the Allied Powers dissolved the Empire of Japan.	Derrota e ocupação pelos Aliados Com a derrota do Império do Japão, as potências aliadas dissolveram o Império do Japão.
And his equipment as well.	E seu equipamento também.
That's sterilizing equipment in Nigeria.	Este é o equipamento de esterilizaçãp na Nigéria.
Liaoning Julong Financial Equipment Corp .,	Liaoning Julong Financial Equipment Corp .,
) and personal property (equipment, etc.).	307 do RIR 99).
Robert allied himself with Philip I of France.	Robertou se aliou a Filipe I de França.
The trade unions also allied with Nkrumah's movement.	Os sindicatos também se aliaram ao seu movimento.
Allied Publishers Ltd. ISBN 81 7023 746 7.	) O Neodualismo segundo o Doutor Patrício Leite
Guerrero then allied himself with the Big Show.	Guerrero se aliou, então, a Big Show.
At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment.	Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia.
Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe.	Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa.
What's the budget for protective equipment?	Qual é o orçamento para equipamento de proteção?
It's just way too much equipment.	É simplesmente equipamento demais.
instrumentation systems and special electronic equipment	Instrumentação e aparelhagem electrónica especial
Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China	Liaoning Julong Financial Equipment Corp. China
anti copying devices for reproduction equipment	dispositivos anti cópia a instalar em equipamento de reprodução
Computer equipment ( D Frankfurt on Main )	Computer equipment ( D Frankfurt on Main )
Installation of industrial machinery and equipment	Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais
The GCOS version on Honeywell equipment.	Descreve a versão para o GCOS.
Germany was allied with Italy in World War II.	A Alemanha estava aliada à Itália durante a Segunda Guerra Mundial.
The war ended in victory for the Allied Powers.	A guerra acabou com a vitória por parte dos Poderes Aliados.
On 11 July, Allied leaders met in Potsdam, Germany.	Em 11 de julho, os líderes Aliados se reuniram em Potsdam, na Alemanha.

Display this page in English