Tradução de "allowance for inventories" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Allowance - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| inventories | Inventários |
| M2 Calculation of lump sum allowance for control purposes ( R6 ) Lump sum allowance The allowance is applied to every credit institution . | M2 Cálculo da dedução fixa para efeitos de controlo ( R6 ) Dedução fixa A dedução é aplicada a todas as instituições de crédito . |
| Inventories 16 . | Existências 16 . |
| ( b ) inventories | b ) Inventários |
| Subsistence allowance | Subsistence allowance |
| Installation allowance | Installation allowance |
| John Lloyd inventories the invisible | John Lloyd relaciona o invisível |
| Lump sum allowance | Funções A primeira função primordial do sistema de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário . |
| Lump sum allowance | Dedução fixa |
| Firms started to cut retail inventories and input inventories in manufacturing in the second half of 2008 . | As empresas começaram a reduzir as existências de retalho e as existências de factores de produção na indústria transformadora no segundo semestre de 2008 . |
| A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . | A household allowance , a child allowance and an education allowance may also be granted to members of staff depending on their personal circumstances . |
| Member States shall make their inventories public . | Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários . |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| Member States shall make their inventories public . 5 . | 5 . 12.º Os Estados Membros tornarão públicos os seus inventários . |
| The contribution of changes in inventories to GDP growth was zero for 2000 as a whole . | Para o conjunto de 2000 , o contributo da variação de existências para o crescimento do PIB foi zero . |
| Only one lumpsum allowance is granted . | Apenas uma dedução fixa é permitida . |
| Not allocated Lump sum allowance R6 | Não atribuído Dedução fixa R6 |
| 1 ) Includes inventories and accumulation of non financial assets . | 1 ) Inclui existências e acumulação de activos não financeiros . |
| No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . | Não são tomados em consideração o reembolso ou a recompra de empréstimos vendidos anteriormente . |
| The benefit of the lumpsum allowance remains , however , for the group as a whole . | O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo . |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa |
| Only one lump sum allowance is granted . | É permitida apenas uma dedução fixa . |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o procedimento do caso 2 |
| Only one lump sum allowance is granted | É permitida apenas uma dedução fixa Aplica se o mesmo procedimento que no caso n.o 2 . |
| Only one lump sum allowance is granted . | Apenas uma dedução fixa é permitida . |
| Only one lump sum allowance is granted . | 10 Aplica se o procedimento do caso 4 |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | O benefício de dedução fixa mantém se , no entanto , para o conjunto do grupo . |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | O benefício da dedução fixa manter se á , não obstante , para o conjunto do grupo . |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | O benefício da dedução fixa manter se , não obstante , para o conjunto do grupo . |
| The benefit of the lump sum allowance remains , however , for the group as a whole . | Porém , o benefício da dedução fixa mantém se para o grupo no seu conjunto . |
| For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance . | For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance . |
| Changes in inventories resulted in a slight negative contribution to real GDP growth for 2002 as a whole . | BCE Relatório Anual 2002 |
| Inventories in both the United States and the OECD countries failed to build up before the northern hemisphere heating season , a period when inventories normally increase . | As existências nos Estados Unidos e nos países pertencentes à OCDE não aumentaram antes do Inverno no Hemisfério Norte , um período durante o qual as existências são normalmente aumentadas . |
| Only one lump sum allowance is granted 3 | As bases de incidência de reservas a agregar são as que teriam respeitado a este período de manutenção se a fusão não tivesse ocorrido . |
| Since SAMPA is based on phoneme inventories, each SAMPA table is valid only in the language it was created for. | Desvantagens do SAMPA A tabela SAMPA só é válida para o idioma ao qual ela foi adaptada. |
| Under California law, proceeds from allowance auctions must be used for programs that reduce emissions of greenhouse gases. | Perante a lei do estado da Califórnia, verbas angariadas com licitações para licenciamento ambiental devem ser convertidas em programas em prol da redução de emissão dos gases do efeito estufa. |
| When the Prince of Wales applied to Parliament for an increase in his allowance, an open quarrel broke out. | Quando o Príncipe de Gales pediu ao Parlamento um aumento do seu rendimento, iniciou se uma desavença pública. |
| Against that background , firms cut capital expenditure sharply in both fixed investment and inventories . | Perante este enquadramento , as empresas procederam a cortes acentuados das despesas de capital quer nos investimentos fixos , quer nas existências . |
| The granting of such an allowance shall be without prejudice to | Caixa 11 |
| Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance. | Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar. |
| seasonally adjusted ) changes in inventories domestic demand ( excluding inventories ) net exports real GDP 1 ) 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Eurostat and ECB calculations . | dados corrigidos de sazonalidade ) variações de existências procura interna ( excluindo existências ) exportações líquidas PIB real 1 ) 1.5 1.0 0.5 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Fontes Eurostat e cálculos do BCE . |
| markets and firms started replenishing their inventories in the light of the improved economic outlook . | existências à luz da melhoria das perspectivas económicas . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | Além disso , as instituições efectuam uma dedução fixa às respectivas reservas mínimas . |
| In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . | O Eurosistema pode decidir aplicar um rácio mínimo de colocação nos seus leilões . |
| Institutions can deduct a uniform lump sum allowance from their reserve requirement . | As instituições podem aplicar uma dedução fixa uniforme às suas reservas obrigatórias . |
Related searches : Allowance For - Inventories - Provision For Inventories - Allowance For Change - Allowance For Profit - Allowance For Obsolescence - Allowance For Food - Allowance For Doubtful - Allowance For Fitting - Allowance For Expenses - With Allowance For - Allowance For Inflation - Allowance For Risk - Allowance For Retirement