Tradução de "allows for this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Permite Permite-nos Permite-me Permite Permite-lhe Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This allows for a steady supply of cells.	Isto permite um fornecimento constante de células.
The USDA allows this.	O USDA permite isso.
This allows for a more stable two pronged attachment, which allows the N terminal fusion peptide gp41 to penetrate the cell membrane.	Isto permite uma ligação mais estável, o que permite ao peptídeo de fusão N terminal gp41 penetrar na membrana celular.
This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.	Isto permite a recuperação ocasional de ficar encerrado num círculo vicioso de deserções.
This allows reflections off surfaces to maintain realistic brightness for bright light sources.	Isso permite que reflexões mantenham brilho realista para fontes de luz extraordinariamente brilhantes.
The Eurosystem welcomes this new governance structure . It allows for a better project focus .	O Eurosistema acolhe com agrado esta nova estrutura de gestão , que permite uma maior concentração no projecto .
This allows for more memory to be used than physically available in primary storage.	Isto permite mais memória para ser utilizada do que é fisicamente disponível no armazenamento primário.
The USDA allows all of this stuff.	Permite tudo isso.
This ticket allows two people to enter.	Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found.	Eu espero muito que esta perspectiva de complexidade permita que se encontre um ponto em comum.
Note that the configuration dialogue allows you to set a default value for this option.	Repara que a janela de configuração permite te definir um valor por omissão para esta opção.
This allows the design of simple monitoring devices.	Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples.
So this allows you on the fly molecular assembly.	Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea.
This program allows me to create my own major.	Este programa permite que eu crie meu próprio projeto de estudo para graduação.
This company allows its workers to work from home.	Esta empresa permite que seus empregados trabalhem em casa.
This weakens the immune system and allows opportunistic infections.	Isto enfraquece o sistema imunológico e permite infecções oportunistas.
This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes.	Esses dados surpreendentes nos permitem pesquisar e ver para que serve este medicamento. Acho que 1.500 pessoas tomando este medicamento. Sim.
All too often, this allows governments to blame the car, and even the passengers, for getting lost.	Isto permite, com demasiada frequência, que os governos ponham as culpas no carro, e até mesmo nos passageiros, por se perderem.
This allows for easier integration in like Anjuta, and makes it easier to change the Glade UI.	Isso deve permitir uma integração mais fácil com Ambientes de Desenvolvimento Integrado como Anjuta.
Plus, spoken word poetry allows for immediate connections.	Além disso, poesia falada permite conexões imediatas.
This allows you to drag and drop these blocks of semantic code and create any behavior for this robot you want.	Isso permite que você arraste e solte esses blocos de código semântico e crie qualquer comportamento para este robô que você queira.
This diversity in habitat allows for a wide range of species study in different parts of the world.	Esta diversidade no habitat permite para uma vasta gama de espécies de estudo em diferentes partes do mundo.
This software allows us to come close and look at parts of this.	Esse programa permite nossa aproximação e a visão de partes disso.
And this allows something very special to happen in games.	E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos.
And this allows the bottle to turn into a game.	Isso permite que a garrafa se transforme em um brinquedo.
This rebalancing system allows NCBs to keep lower logistical stocks .	Este sistema de reequilíbrio permite aos BCN manterem reservas logísticas menores .
This spatial information allows two dimensional pictures to be produced.	Esta informação regional permite a produção de fotografias bi dimensionais.
The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging .	Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
The Eurosystem 's minimum reserve system allows for averaging .	Os serviços de correspondente bancário são essencialmente prestados a nível internacional , embora em alguns contextos nacionais sejam prestados numa relação de mandato . Conta loro é o termo utilizado por um correspondente para descrever uma conta detida em nome de uma instituição de crédito estrangeira
The ESCB 's minimum reserve system allows for averaging .	Activo da Lista 2 activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais , sujeito à aprovação do BCE .
The procedure allows for temporary relief in most cases.	O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos.
TITLE ( uncoded ) This attribute allows only a maximum of 70 characters .	TITLE ( não codificado ) Este atributo permite apenas um máximo de 70 caracteres .
This in turn allows the market to allocate resources more efficiently .	Por seu lado , permite ao mercado uma afectação de recursos mais eficiente .
This allows more efficient locomotion among these negatively buoyant cartilaginous fish.	Isto permite a locomoção mais eficiente entre estes peixes cartilaginosos negativamente impulsionados.
This allows conversion to other formats such as TeX or XML.	Isso permite a conversão entre o formato padrão do Mathematica e outros formatos como TeX ou XML.
Faculty usually allows for children to stay in the classroom.	A faculdade geralmente permite que as crianças permaneçam na sala de aula.
USB 3.0 allows for device initiated communications towards the host.	Existem também placas adaptadoras para Notebook com saidas USB 3.0.
Each Eve Online account allows for up to three characters.	Cada conta de Eve Online permite até no máximo três personagens.
It allows for powered up chop, punch, and shooting attacks.	Que permite um poder maior em ataques, socos e tiros.
This allows, for example, the first CSTR to operate at a higher reagent concentration and therefore a higher reaction rate.	Isto permite, por exemplo, que o primeiro RPA opere em uma concentração de reagente mais alta e consequentemente numa mais alta taxa de reação.
This removes the repulsive forces that keep colloidal particles separate and allows for coagulation due to van der Waals forces.	Em 1873, van der Waals postulou a existência das forças intermoleculares, que ficaram conhecidas pelo seu nome.
This can be used as a cognitive shortcut it allows the most common explanation to be chosen for new information.	Isto pode ser usado como um atalho cognitivo permite que as explicações mais simples sejam escolhidas para novas informações.
And so this allows for a controlled delivery of drugs and for reintegration in the environment in all of these formats that you've seen.	E isso permite uma liberação controlada de medicamentos e uma reintegração ao meio ambiente em todos esses formatos que já vimos.
This thing allows you to have multiple points at the same time.	Esta tela permite multiplos pontos de contato ao mesmo tempo.
This tab page allows you to configure aspects of Konsole 's functions.	Esta página permite te configurar o aspecto das funções do Konsole.

Display this page in English