Tradução de "alpine region" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alpine - translation :

Alpino

Alpine region - translation :

Região alpina

Region - translation :

Região

Palavras-chave : Alpino Crest Alpino Alpes Região Naquela Zona área Nesta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alpine County, officially the County of Alpine, is a county located in the U.S. state of California.	O condado de Alpine () é um dos do estado americano da Califórnia.
The alpine region became integrated into the Roman Empire and was extensively romanized in the course of the following centuries.	A região alpina foi integrada ao Império Romano e se romanizou em grande escala durante os séculos seguintes.
The lakes region is a string of alpine valleys in the folds of the Taurus Mountains, which have no natural exits.	A região dos lagos é uma coleção de vales alpinos nas dobras dos Montes Tauro sem saídas naturais para água, que se acumulou em lagos.
These changes in the alpine world are accelerating.	Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando
See Raetians for the Alpine people of antiquity.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
Its county seat and only city is Alpine.	A sede do condado é Alpine, e sua maior cidade é Alpine.
It was the site of the Alpine World Ski Championships in 1985 and 2005, and annually hosts the Alpine Ski World Cup.	Inserida no Parque Nacional do Stelvio, Bormio é uma localidade turística e hospedou o Campeonato Mundial de Esqui Alpino em 1985 e 2005.
He lives in a small Alpine village in Austria.	Ele mora em um pequeno vilarejo alpino na Áustria.
In 1864, part of the county's territory was given to Alpine County.	A sede do condado é Jackson e a cidade mais populosa é Ione.
It is one of the longest intra alpine valleys in the Alps.	A Saboia é um departamento da França localizado na região Ródano Alpes.
Mountain climbing and hiking tours to the Sarawat Mountains and the Jabal an Nabi Shu'ayb, including the peaks in the region, are seasonally organized by local and international alpine agencies.	Alpinismo e viagens de canoa para as Montanhas Sarawat e a Jabal an Nabi Shu'ab, incluindo os picos de 5000m na região, são organizadas sazonalmente por agências de alpinismo locais e internacionais.
There are three types of tundra arctic tundra, alpine tundra, and Antarctic tundra.	Existem três tipos de tundra tundra ártica tundra alpina, e tundra antártica.
Arta Terme () is a comune (municipality) in the Province of Udine in the Italian region Friuli Venezia Giulia, located about northwest of Trieste and about northwest of Udine in the Val Bût, part of the Alpine traditional region of Carnia.	Arta Terme é uma comuna italiana da região do Friuli Venezia Giulia, província de Udine, com cerca de 2.356 habitantes.
The word originates in a Swiss French dialect word that means to sway back and forth , which had apparently long been used in the region to describe oscillations in alpine lakes.	A palavra é originária do francês falado na Suíça, na qual significa abanar periodicamente , e aparentemente já era utilizada para descrever as oscilações dos lagos alpinos.
Of the agricultural land, 26.3 is pasturage and 26.1 is used for alpine pastures.	Estende se por uma área de 36,5 km², de densidade populacional de 26 hab km².
References External links Alpine Ibex European Specialists Group Ultimate Ungulate factsheet Animal Planet Mammal Guide	A situação da espécie degradou se até 1854, quando o rei Vítor Emanuel II da Itália colocou os últimos exemplares sob a sua protecção pessoal.
Karl Unterkircher and Daniele Bernasconi, two Italians, climbed Gasherbrum II in 2007 in alpine style.	A primeira ascensão da face norte do Gasherbrum II em 20 de julho de 2007 por Karl Unterkircher, Daniele Bernasconi e Compagnoni Michele.
The closest alpine peak, the 1,972 metre high Untersberg, is less than from the city centre.	O pico alpino mais próximo o Untersberg com 1972 metros está apenas a poucos quilômetros do centro da cidade.
Glaciology groups the latter (ice sheets) as continental glaciers and the former (glaciers) as alpine glaciers.	A glaciologia agrupa os mantos de gelo como geleiras continentais, e as geleiras como geleiras alpinas.
Frenchman Jean Claude Killy became only the second person to win all the men's alpine skiing events.	O francês Jean Claude Killy se tornou o segundo a vencer todos os rivais das provas do esqui alpino.
Geography Augsburg lies at the convergence of the Alpine rivers Lech and Wertach and on the Singold.	Situa se na confluência dos rios Wertach e Lech.
Of the agricultural land, 4.4 is used for growing crops and 4.4 is used for alpine pastures.	Estende se por uma área de 4,5 km², de densidade populacional de 134 hab km².
Alpine Renault won the first manufacturer's world championship with its Alpine A110, after which Lancia took the title three years in a row with the Ferrari V6 powered Lancia Stratos HF, the first car designed and manufactured specifically for rallying.	A Alpine Renault ganhou o primeiro campeonato mundial de fabricantes com seu Alpine A110, depois a Lancia ganhou o título nos três anos seguintes com o Lancia Stratos, o primeiro carro projetado e fabricado especificamente para ralis.
The 1 , 2 and 5 cent coins show a gentian flower , an edelweiss and an Alpine primrose respectively .	As moedas de 1 , 2 e 5 cêntimos apresentam , respectivamente , uma genciana , um edelweiss e uma prímula dos Alpes .
The alpine stream salamander (Batrachuperus tibetanus) is a species of salamander in the Hynobiidae family endemic to China.	Batrachuperus tibetanus é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Hynobiidae.
Sports In 1936 it was the site of the Winter Olympic Games, the first to feature alpine skiing.	Garmisch Partenkirchen é uma estância de desportos de inverno e foi sede dos Jogos Olímpicos de Inverno de 1936.
S. a. aurorae , the golden alpine salamander, is classified as being Critically Endangered on the IUCN Red List 2002.	A subespécie Salamandra atra aurorae está classificada na Lista Vermelha da IUCN (2002) como criticamente ameaçada de extinção.
The capture of the Alpine region also served the next offensive in 12 BC, when Tiberius began the offensive against the Pannonian tribes of Illyricum and his brother Nero Claudius Drusus against the Germanic tribes of the eastern Rhineland.	A captura da região alpina também serviu para a próxima ofensiva, em , quando Tibério começou uma investida contra as tribos panônias e ilírias e seu irmão Nero Cláudio Druso contra as tribos germânicas na Renânia ocidental.
With nine medals overall (all in alpine skiing), Liechtenstein has won more Olympic medals per capita than any other nation.	O Liechtenstein ganhou, na totalidade, 11 medalhas olímpicas, todas elas em provas desportivas de esqui alpino.
The city is on a strip of coastal lowland and extends up the lower alpine slopes of the Chugach Mountains.	A cidade está em uma faixa de planície costeira e se estende até as encostas mais baixas das montanhas alpinas Chugach.
Alpine skiing made its Olympic debut, but skiing teachers were barred from entering because they were considered to be professionals.	O esqui alpino fez sua estreia olímpica, mas os professores de esqui foram impedidos de disputar porque eles eram considerados profissionais.
Host nation Yugoslavia won its first Olympic medal when alpine skier Jure Franko won a silver in the giant slalom.	A nação anfitriã ganhou sua primeira medalha olímpica, quando o esquiador alpino Jure Franko ganhou uma prata no slalom gigante.
The couple lived in Alpine, New Jersey with their two daughters, Lola Simone (born 2002) and Zahra Savannah (born 2004).	Juntos, têm duas filhas Lola Simone (nascida em 28 de junho de 2002) e Zahra Savannah (nascida em 22 de maio de 2003).
Over two million people visit Whistler annually, primarily for alpine skiing and snowboarding and, in summer, mountain biking at Whistler Blackcomb.	Cerca de dois milhões de pessoas visitam o local anualmente, principalmente para praticar esqui alpino e mountain biking em Whistler Blackcomb.
Rally Trophy , released in 2001 for Microsoft Windows by Bugbear, concentrated on historic cars such as Alpine A110 and Lancia Stratos.	Rally Trophy , lançado em 2001 para Windows pela Bugbear Entertainment, deu destaque para carros históricos como o Alpine A110 e Lancia Stratos.
This red dot marks the Great Basin of North America, and I'm involved with an alpine biodiversity project there with some collaborators.	Este ponto vermelho assinala a Grande Bacia da América do Norte, e estou envolvida com um projeto sobre biodiversidade em locais altos e montanhosos com alguns colaboradores.
All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain.	Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas).
So here's a food web, or a map of feeding links between species that live in Alpine Lakes in the mountains of California.	Esta é uma cadeia alimentar, ou um mapa com os vínculos alimentares entre as espécies que vivem nos lagos alpinos das montanhas da Califórnia.
The city of Ulm is situated in the northern part of the North Alpine Foreland basin, where the basin reaches the Swabian Alb.	Em 1850 foi construída uma estação ferroviária em Ulm, o que foi muito benéfico para a cidade.
All of that, strip it away. In the world of the arctic and alpine environments, where the ice is, it's real and it's present.	Deixe isto tudo de lado. No mundo ártico e nos ambientes alpinos, onde o gelo é real e está presente.
Two puppet districts were set up in the area, the Operational Zone of the Adriatic Littoral and the Operational Zone of the Alpine Foothills.	Dois distritos fantoches foram estabelecidos na área, a Zona Operacional do Litoral Adriático e a Zona Operacional do Sopé dos Alpes.
A keen skier, Blunt captained the Household Cavalry alpine ski team in Verbier, Switzerland, eventually becoming champion skier of the entire Royal Armoured Corps.	Bom esquiador, Blunt foi capitão da Equipe de Esqui da Cavalaria Alpina, em Verbier, Suíça, e acabou se tornando campeão de todo o Corpo Real blindado.
Breakfast, lunch and dinner are provided by the renowned restaurant in the hotel, and good food can also be had at the alpine type M2 canteen.	O famoso restaurante que fica exatamente no hotel oferece pequenos almoços, almoços e jantares, você comerá bem também no restaurante self service do tipo alpino M2.
When the Austrian Freedom Party entered the country's government in 1999, European Union (EU) member states were forced to file sanctions against its neighboring alpine republic.	Quando o Partido da Liberdade da Áustria ingressou no governo do país em 1999, os estados participantes da União Européia, (UE), foram forçados a apresentar sanções contra o seu vizinho da república alpina.
The country falls into four horizontal temperature zones based primarily on elevation, having tropical, dry, temperate with dry winters, and polar (alpine tundra) climates, amongst others.	O país divide se em quatro zonas de temperatura horizontais baseadas principalmente na elevação, tendo os climas tropical, seco, temperado com invernos secos e polar (tundra alpina), entre outros.

Display this page in English