Tradução de "already been sent" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Andado Estive Esteve Estado Enviou-me Enviei Enviei Enviaram Enviados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I already sent an email to the support team.	Já mandei um e mail para o suporte.
I've already sent an email to the support department.	Já mandei um e mail para o suporte.
I already sent an email to the Support department.	Já enviei um e mail para a seção de suporte.
I had already sent you the letter when you called.	Eu já tinha te enviado a carta quando você ligou.
The file has been sent.	O ficheiro foi enviado.
The file has been sent.	O arquivo foi enviado.
Your message has been sent.	Sua mensagem foi enviada.
I've sent an email already to quite a few of you.	Eu já mandei e mail para alguns poucos de vocês.
I've been there already.	Eu já estive lá.
She's been sent to jail for murder.	Ela foi mandada para a prisão por assassinato.
If the money is moving south, that means it's intended to pay for drugs that have already been sent or are going to be purchased.	Se o dinheiro se desloca em direção ao sul, significa que ele é destinado para pagar por drogas que já foram enviadas ou que irão ser compradas.
The decision's already been made.	A decisão já foi tomada.
We've been through this already.	Já passamos por isso.
We've been through this already.	Nós já passamos por isso.
They have already been alerted.	Eles já foram avisados.
Tom has already been replaced.	O Tom já foi substituído.
This idea has been dropped already.	Esta idéia já foi abandonada.
The job has already been done.	O trabalho já está feito.
The job has already been done.	O trabalho já foi concluído.
The decision has already been made.	A decisão já foi tomada.
But the damage had already been done.	Mas o mal já estava feito.
He's been divorced for 2 years already.	Já faz dois anos que ele se divorciou.
Sorry, the position has already been filled.	Desculpe, a posição já foi ocupada.
Sorry, the position has already been filled.	Lamento, o cargo já foi ocupado.
Tom has already been here once today.	O Tom já esteve aqui uma vez hoje.
These things have already been done in animals.	Estas coisas já foram feitas em animais.
We've been asking it here at TED already.	Já temos perguntado isso aqui na TED.
My third point has also been mentioned already.	O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
Tom has already been told to do that.	Já falaram para o Tom fazer isso.
Tom has already been told to go home.	Já falaram para o Tom ir para casa.
Tom has already been warned more than once.	Tom já foi avisado mais de uma vez.
Tom has already been transferred to another hospital.	Tom já foi transferido para outro hospital.
We have been sent, they said, to (punish) a sinful people,	Responderam lhe Fomos enviados a um povo de pecadores.
When the Valar became aware of this they sent Tulkas to arrest him, but Melkor had already fled.	Quando os Valar se tornaram cientes disto mandaram Tulkas prendê lo, mas Melkor já tinha fugido.
Back on land, Randy Olson photographed a makeshift fish market in Africa, where the remains of filleted fish were sold to the locals, the main parts having already been sent to Europe.	Já em terra, Randy Olson fotografou um mercado de peixe improvisado na África, onde restos de postas de peixe são vendidos aos nativos, as partes principais já tendo sido vendidas para a Europa.
Tom has already been told he can't do that.	Já falaram para o Tom que ele não pode fazer isso.
Tom has already been told never to do that.	Já falaram para o Tom nunca fazer isso.
Tom has already been told to do that again.	Já falaram para o Tom fazer de novo.
Tom has already been warned not to do that.	Tom já foi avisado para não fazer isso.
Tom has already been asked to do that again.	Tom já foi solicitado a fazer isso novamente.
Tom has already been told he should do that.	Já falaram para o Tom que ele deveria fazer isso.
Tom has already been told he shouldn't do that.	Já falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.
Tom has already been arrested at least three times.	Tom já foi preso pelo menos três vezes.
This extension had already been announced , on 7 May 2009 .	A extensão do período já tinha sido anunciada em 7 de Maio de 2009 .
The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem.	Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem.

Display this page in English