Tradução de "ambient surroundings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ambient - translation :

Surroundings - translation :

Palavras-chave : Rodeia Arredores Ambientes Ambiente Redondezas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Surroundings	Área envolvente
Ambient dub Ambient dub involves the genre melding of dub styles.	ambient dub Ambient dub é um termo originalmente cunhado pela hoje extinta Behind Records em 1990 em Birmingham, Inglaterra.
Ambient house Ambient house is a musical category founded in the late 1980s that is used to describe acid house featuring ambient music elements and atmospheres.	ambient house O termo ambient house foi usado no final dos anos 1980 para descrever o cruzamento da ritmicidade da acid house com elementos de música ambiente.
Ambient luminescence is something very different.	Luminescência ambiente é algo muito diferente.
Pay attention to your surroundings.	Preste atenção ao seu redor.
Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.	ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.
In the surroundings reigned absolute silence.	Nos arredores reinava absoluto silêncio.
So we have this thing called ambient intimacy.	Nós temos essa coisa chamada de intimidade ambiente.
Literature allowed him to transcend his surroundings.	A literatura le permitiu transcender a sua realidade.
They churn up debris in their surroundings.	Eles trituram os detritos pelo caminho.
It must be stable in solid form at ambient temperatures.	Tem de ser estável na sua forma sólida à temperatura ambiente.
Surroundings The city is surrounded by forests and grasslands.	Arredores A cidade é cercada por florestas e pradarias.
It was ambient and abstract, and featured a rich, orchestrated sound.	The Unforgettable Fire tem um som rico e orquestrado.
So these creatures will be bright against the cold surroundings.	Sendo assim tais criaturas serão brilhantes contra os arredores gelados.
Study lends a kind of enchantment to all our surroundings.	O estudo empresta um certo encanto a todo o ambiente que nos circunda.
Store Frøen's rural surroundings shaped the nature of Nansen's childhood.	O ambiente rural em Store Frøen moldou a natureza da infância de Nansen.
This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing.	Essa planta aquece se uns 15 graus acima da temperatura ambiente fora de série!
Tapping mode In ambient conditions, most samples develop a liquid meniscus layer.	Em condições ambientais, a maioria das amostras tendem a desenvolver uma camada líquida .
The album as a whole is more direct than the ambient October .	O álbum como um todo é mais direto do que o ambiente de October .
Forest fires are burning in the immediate surroundings of Athens again.	Incêndios florestais estão queimando nos arredores próximos a Atenas.
When people combined their labor with their surroundings, that created property rights.	Quando as pessoas combinam seu trabalho com seu ambiente, os direitos de propriedade são criados.
Surroundings The Forbidden City is surrounded on three sides by imperial gardens.	Arredores A Cidade Proibida está rodeada por jardins imperiais em três lados.
Rabbits are prey animals and are therefore constantly aware of their surroundings.	Porém, os coelhos são animais que correm.
And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.	Risos E resolve ficar um pouco mais atenta aos seus arredores.
Vloggers in Colombia, Israel, Canada, Germany and the USA all shared their surroundings.	Videologgers da Colômbia, Israel, Canadá, Alemanha e EUA, todos dividiram suas vizinhanças pelo vídeo.
Until 2007, the Sha'biyah included the city, its suburbs and their immediate surroundings.	A Sha'biyah , divisão administrativa da Líbia, inclui a cidade, os seus subúrbios e arredores mais imediatos.
Bilbo's journey takes him from light hearted, rural surroundings into more sinister territory.	A jornada de Bilbo o leva de um ambiente rural alegre a um território mais sinistro.
It only stopped transmitting when the ambient pressure exceeded 23 atmospheres and the temperature reached .	Só parou de transmitir quando a pressão ultrapassou a 23 atmosferas e a temperatura do ar chegou a 156ºC.
Ambient noise such as the buzz of bridge controls were added to enhance certain scenes.	Sons ambientes como o zumbido dos controles da ponte foram adicionados para realçar certas cenas.
Today, we look to our surroundings with more strength, with more willingness to transform.	Hoje, olhamos para o lado com muito mais força, muito mais vontade de transformar.
History The Quilmes were a native tribe who lived in the surroundings of Tucumán.	O nome da cidade provém de uma tribo indígena que vivia perto de Tucumán.
The first class of standards (such as the U.S. National Ambient Air Quality Standards and E.U.	Mede sobretudo a Concentração de ozono e partículas ao nível do solo, podendo contudo incluir medições de SO2,e NO2.
In one way, the system is considered to be connected to the surroundings by some kind of more or less separating partition, and allowed to reach equilibrium with the surroundings with that partition in place.	De certa forma, o sistema é considerado para ser ligado ao meio de algum tipo de partição de separação, e deixa se atingir o equilíbrio com o ambiente, com a partição no seu lugar.
Connected to Jihlava and its surroundings is the life of composer Gustav Mahler (1860 1911).	O destino do compositor de música Gustav Mahler (1860 1911) são ligados com Jihlava e os seus arredores.
The basic function of the cell membrane is to protect the cell from its surroundings.	Algumas proteínas atuam no transporte de substâncias para dentro ou para fora da célula.
At smaller sites, temperatures 10 K higher than the surroundings persisted for almost two weeks.	Nas manchas menores, temperaturas de 10 K maiores que a área ao redor delas persistiram por quase duas semanas.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
Records The highest ambient air temperature ever recorded in Colorado was on July 11, 1888, at Bennett.	A maior temperatura já registrada no Colorado foi de 48 C, registrada em Bennett, em 11 de julho de 1888.
Reactions Acid base properties Nitric acid is normally considered to be a strong acid at ambient temperatures.	Propriedades químicas O ácido nítrico é considerado um ácido forte, sendo também bastante corrosivo.
For the second phrase, which includes a dramatic crescendo, rhythm and ambient electronic effects are added gradually.	Para a segunda estrofe, que inclui uma dramática dinâmica musical, efeitos eletrônicos de ritmos e música ambiente são adicionados gradualmente.
The ambient instrumental 4th of July came about almost entirely through a moment of inspiration from Eno.	O ambiente instrumental de 4th of July surgiu quase que totalmente por um momento de inspiração de Eno.
The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings.	O fato de tocarmos de novo e de novo leva você a se acostumar com o ambiente.
The frigid surroundings of Antarctica may be the last place one would think to find bloggers.	Os arredores gelados da Antártida quem sabe sejam o último lugar onde alguém esperaria encontrar blogueiros.
The surroundings of Cabinda are characterised by an abundant vegetation and views over the Atlantic Ocean.	Os arredores de Cabinda possuem uma vegetação exuberante e ali é possível contemplar o Oceano Atlântico.
And on the y axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.	E no eixo do Y é a intensidade média de ruído ambiente no fundo do mar pela frequência.

Display this page in English