Tradução de "amend and modify" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modify | Alterar |
| Create and modify an archive | Crie e modifique um arquivo |
| Modify Signal | Modificar Sinal |
| Modify Signal | Alterar o Sinal |
| Read, write and modify ISO images | Leia, escreva e modifique imagens ISO |
| Create, modify, and delete samba shares | Cria, modifica e elimina partilhas Samba |
| and began to modify its sound. | Tudo leva a crer que sim. |
| Modify Watch Expression | Modificar Observação Expressão |
| Modify watched expression | Modificar expressão observada |
| to modify the list of items related to the request of an import license and Annex IV , to amend the list of products containing controlled substances and of Combined Nomenclature codes in Annex V | para alterar a lista das rubricas relativa aos pedidos de uma licença de importação e o anexo IV , para alterar uma lista de produtos que contêm substâncias regulamentadas e os respectivos códigos da Nomenclatura Combinada no anexo V |
| The establishment of a revised statistical classification of economic activities implies to modify specifically the references to NACE Rev. 1 as well to amend a number of relevant instruments . | A criação de uma nomenclatura estatística das actividades económicas revista implica que se alterem , especificamente , as referências à NACE Rev. 1 e alguns instrumentos relevantes . |
| In so doing they modify, maintain and create habitats. | Assim eles modificam, mantem e criam habitats. |
| The NCBs cannot modify the attribute . | Os BCN não podem alterar este atributo . |
| View and modify the configuration of the local sound server | Visualiza e modifica a configuração do servidor de som local |
| amend Annex VI . | Alterar o anexo VI . |
| Amend the previous commit | Corrigir a persistência anterior |
| Modify the calibration matrices on the ColorHug device | Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug |
| To modify your settings, click on Administrator Mode. | Para modificares a tua configuração carrega em Modo de Administração. |
| it is therefore necessary to modify the Regulation . | é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento . |
| X SAMPA diacritics follow the symbols they modify. | Os diacríticos do X SAMPA seguem os símbolos que modificam. |
| Some particles modify the word's part of speech. | Algumas partículas modificam a função gramatical de uma palavra. |
| Develop, modify or debug a source highlight definition file | Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte |
| The user cannot modify any settings on this page. | O utilizador não pode modificar nenhuma configuração nesta página. |
| The user cannot modify any settings on this page. | É mostrada uma lista de todos os canais de DMA registados no momento ('bus 'ISA). |
| The user cannot modify any settings on this page. | O utilizador não pode alterar nenhuma da configuração desta página. |
| Printer management basic operations are supported (add remove modify). | Gestão da impressora as operações básicas são suportadas (adicionar remover modificar). |
| The player can further modify the amusement park by changing the landscape and scenery. | No modo carreira o jogador deve gerenciar parques pré criados buscando cumprir os objetivos propostos. |
| The only alternative option was not to modify the classification . | A única opção alternativa era não alterar a nomenclatura . |
| You can also amend and update it for any future applications . | You can also amend and update it for any future applications . |
| to modify the list and dates with regards to control of the use of hydrochlorofluorocarbons | para alterar a lista e as datas no que se refere à utilização de hidrofluorocarbonos |
| Rootkits can modify the inner workings of the operating system and tamper with antivirus programs. | Rootkits podem modificar o funcionamento interno do sistemaoperacional e mexer com programas antivírus. |
| Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward. | O ar ártico pode ser superficial no verão, e rapidamente modifica se enquanto se move equatorialmente. |
| m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL | m, modify acl modifica os ACL(s) dos ficheiro(s) M, modify file file Ler as entradas ACL a modificar no ficheiro x, remove acl Remover as entradas dos ACL(s) dos ficheiro(s) X, remove file file ler entradas ACL a remover do ficheiro b, remove all remover todas as entradas ACL extendidas k, remove default Remover o ACL por defeito |
| We're trying to modify photosynthesis to produce hydrogen directly from sunlight. | Nós estamos tentando modificar a fotossíntese para produzir hidrogênio diretamente da luz solar. |
| The Commission may amend the existing specific directives on materials and articles . | A Comissão pode alterar as directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos . |
| So what we're trying to do really is take our chicken, modify it and make the chickenosaurus. | Então o que nós estamos tentando fazer na verdade e pegar uma galinha, modificá la e fazer uma galinhassauro. |
| That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves. | É quando começaremos a usar o conhecimento para modificar a nós mesmos. |
| This measure shall by itself not modify the external value of the ECU . | Esta medida , só por si , não modifica o valor externo do ECU . |
| This measure shall by itself not modify the external value of the ecu . | Esta medida , só por si , não modifica o valor externo do ECU . |
| This measure shall by itself not modify the external value of the ECU . | Esta medida , só por si , nª o modifica o valor externo do ECU . |
| This measure shall by itself not modify the external value of the ECU . | Esta medida , só por si , náo modifica o valor externo do ECU . |
| The Commission may modify the Annex , in particular in order to take account of scientific and technical developments . | A Comissão pode alterar o anexo , nomeadamente a fim de ter em conta elementos de evolução científica e técnica . |
| Extraction methods and processing Once the oil is extracted, additives are sometimes used to modify its chemical properties. | Extracção e métodos de processamento Assim que o óleo é extraído, podem ser adicionados aditivos para modificarem as suas propriedades químicas. |
| Niche construction Organisms are subject to environmental pressures, but they also modify their habitats. | Organismos são sujeitos a pressões ambientais, mas eles também podem modificar seus habitats. |
| He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient. | Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência. |
Related searches : Modify Or Amend - Change And Modify - Access And Modify - Check And Amend - Revise And Amend - Change And Amend - Amend And Restate - Review And Amend - Amend And Supplement - Modify Software - Modify Password - Modify Design
