Tradução de "among other works" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This early period yielded, among other chamber works, a string sextet and a piano quintet. | Borodin também escreveu numerosas peças para piano, melodias, música de câmara, entre outros. |
| Some of his more popular works are sculptures and other objects, and he is also noted for his contributions to theatre, fashion, and photography, among other areas. | Algumas de suas obras artísticas mais populares são esculturas e outros objetos, e ele também é conhecido pelas suas contribuições ao teatro, moda, fotografia, entre outras áreas. |
| However, some critics rank it among the director's most underrated works. | No entanto, alguns críticos o classificam como uma das obras mais subestimadas do diretor. |
| It also works the other way. | Também funciona da outra maneira. |
| Other secondary works Conger, Syndy McMillen. | Secundária Conger, Syndy McMillen. |
| Among his other works are Le Plaisir de rompre (The Pleasure of Breaking) (1898) and Huit jours à la campagne (A Week in the Country) (1906). | A sua dramaturgia é considerada a mais representativa do teatro naturalista Le Plaisir de rompre (1897), Le Pain de ménage (1898) e La Bigote (1909). |
| Their images are among the most widely known works of art in the world. | Durante estes vinte anos, Roma tornara se no maior centro de arte em todo o mundo. |
| And then concludes, among other things | E então conclui, entre outras coisas que |
| Other animals References Selected cited works External links | Quanto mais específicos em sua ação, menos efeitos colaterais eles apresentam. |
| Published 1960 together with other previously unpublished works. | Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores. |
| Two epics (1978 86) In 1977, American director George Lucas had released , a wildly successful science fiction film influenced by Kurosawa's The Hidden Fortress , among other works. | Dois épicos (1978 1986) Em 1977, o director George Lucas lançou , um filme de ficção científica de grande sucesso, influenciado por Kakushi toride no san akunin , dentre outras obras de Akira Kurosawa. |
| Among his first published works were poetry, as well as writings on law and administration. | As suas primeiras obras publicadas foram poemas, bem como tratados sobre a lei e administração. |
| Kagemusha and Ran , particularly the latter, are often considered to be among Kurosawa's finest works. | Kagemusha e Ran , principalmente o segundo, são ambos considerados uns dos melhores trabalhos de Kurosawa. |
| Among its prominent works are Psycho Pass and the Ghost in the Shell film series. | Entre as suas obras mais proeminentes conta se com Patlabor e Ghost in the Shell. |
| Some of Princeton's wealth is invested in its art museum, which features works by Claude Monet, Vincent van Gogh, Jackson Pollock, and Andy Warhol among other prominent artists. | Parte da riqueza de Princeton é investida em seu museu de arte, que possui em seu acervo permanente obras de Claude Monet e Andy Warhol, dentre outros preeminentes artistas. |
| They control mosquito larvae, among other things. | Elas controlam larvas de mosquitos, dentre outras coisas. |
| Some of their works have translated into other languages. | Apenas alguns deles possuem livros traduzidos para outras línguas. |
| Rembrandt's drawings of her on her sick and death bed are among his most moving works. | Os desenhos de Rembrandt dela em seu leito de morte estão entre seus trabalhos mais comoventes. |
| A motet for women's voices to the text was among the last works of Hector Berlioz. | Um motete para vozes femininas com base no hino é uma das últimas obras de Hector Berlioz. |
| His portrait drawings, of which about 450 are extant, are today among his most admired works. | Seus retratos em desenho, dos quais sobrevivem cerca de 450, são justamente colocados entre suas melhores peças. |
| Studying how the weather works on other planets has been helpful in understanding how weather works on Earth. | O estudo de como o tempo ocorre em outros planetas têm sido de ajuda no entendimento de como o tempo ocorre na Terra. |
| Sociologist Ratko Bozovic said this, among other things | O sociólogo Ratko Bozovic disse entre outras coisas que |
| Among other things, we talked about the weather. | Entre outras coisas, falamos do tempo. |
| Other grass items are brooms, baskets among others. | Música da Suazilândia Religião na Suazilândia |
| Among his other works are the operas Abul (1905), Artemis (1898), Electra (1894) and the unfinished O Guaratuja , the Orchestral Pieces (1888), Sinfonia in G minor (1893) and Serenata (1902). | Obras Música dramática Óperas Porangaba (1887 1889), Electra (versão 1894), Ártemis (1898), Abul (1899 1905) e O Garatuja (inacabada, 1904 1920). |
| And, among other things, they're looking for dark matter. | E entre outras coisas, eles estão procurando por matéria escura. |
| Other works attributed to him are only found now in fragments. | Outras obras atribuídas a ele existem apenas na forma de fragmentos. |
| The duo has also been acknowledged in works by other artists. | A dupla também foi reconhecida em trabalhos de outros artistas. |
| In Spain, he sat for a sketch by Velázquez, and acquired works by Titian and Correggio, among others. | Na espanha, ele sentou para um desenho de Diego Velázquez e adquiriu trabalhos de Ticiano e Antonio da Correggio, entre outros. |
| Many letters, treatises, and other works, falsely attributed to him survive, and are now referred to as works by pseudo Bernard. | Muitas cartas, tratados e outras obras foram erroneamente atribuídas e sobreviveram. |
| The nine homilies of Origen on the Book of Isaiah included among his works were not done by him. | As nove homilias de Orígenes sobre o Livro de Isaías incluídas entre suas obras não são de sua autoria. |
| Among his most famous works is the Romantic novel The Last of the Mohicans , often regarded as his masterpiece. | Entre suas obras mais famosas está o romance O último dos moicanos , que muitos consideram sua obra prima. |
| Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | Entre outras empresas, a Hulu e a Netflix têm políticas de férias abertas. |
| Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism. | Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo. |
| You can do other things. That's in 2D. It works in 3D. | Você pode fazer outras coisas. Aqui está em 2D. Dá para ser em 3D. |
| The works include the miracles and other acts performed during Jesus' ministry. | As obras contemplam os milagres e outras ações realizadas durante o ministério de Jesus. |
| His works also strengthened the status of Sunni Islam against other schools. | Suas obras também reforçaram o status de sunita contra outras escolas islãs. |
| Ghirlandaio is known to have created other works in Rome, now lost. | Seus outros trabalhos em Roma agora estão perdidos. |
| ) Other languages The IPA is also not universal among dictionaries in languages other than English. | Dicionários O alfabeto fonético internacional não é universal entre os dicionários dos diversos idiomas do mundo. |
| Among the 8,000 works of the museum, the collection of European paintings, sculptures, drawings, engravings, and decorative arts stands out. | Dentre as mais de oito mil obras do museu, destaca se o segmento referentes às pinturas, esculturas, desenhos, gravuras e artes decorativas européias, do aos dias atuais. |
| His works have been translated into 23 languages, among them English, French, German, Portuguese, Italian, Swedish, Danish, Norwegian, and Dutch. | As suas obras estão traduzidas em vinte e três línguas, entre as quais inglês, francês, alemão, português, italiano, sueco, dinamarquês, norueguês e holandês. |
| And it works, not just for my wife, but certainly for other patients. | E isso funciona, não só para minha mulher, mas certamente para outros pacientes. |
| It was gradually extended to other printing works in the months that followed . | Nos meses seguintes , alargou se gradualmente a outras fábricas de notas . |
| In 1662 he was still fulfilling major commissions for portraits and other works. | Em 1662 ele continuava a executar grandes encomendas de retratos e outras obras. |
| It was a pure coincidence, among so many other similar coincidences. | Foi pura coincidência, entre tantas outras coincidências semelhantes. |
Related searches : Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options - Among Other Products - Among Other Purposes - Among Other Changes - Among Other Requirements - Among Other Problems - Among Other Items - Among Other Persons