Tradução de "amputation stump" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amputation - translation :

Stump - translation :

Palavras-chave : Amputação Amputação Traumática Amputada Amputações Coto Cepo Tronco Toco

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Arm amputation causes a huge disability.	A amputação do braço causa uma enorme incapacidade.
The treatment for this is amputation.	E o tratamento para isso é amputação.
An unusual complication of an appendectomy is stump appendicitis inflammation occurs in the remnant appendiceal stump left after a prior incomplete appendectomy.	Uma complicação incomum de uma apendicite é a apendicite no toco inflamação ocorre no toco remanescente de apêndice deixado após uma cirurgia incompleta realizada previamente.
Tom sat on the tree stump, reading a book.	Tom estava sentado em um cepo de madeira, lendo um livro.
Well how about with higher levels of amputation?	Bem, o que ocorre com amputações maiores?
The image of amputation takes on erotic importance.	Para os Wannabes a amputação é uma necessidade.
This is the ejaculation face of the stump tailed macaque.	Essa é a cara de um macaco no momento da ejaculação.
Todd Kuiken Okay, so after your amputation, you healed up.	Todd Huiken Ok, então, depois de sua amputação, você se recuperou.
And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.	E isso produziu uma grande amputação, uma visão superficial da natureza humana.
The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.	O molde da prótese foi feito, e ele estava começando a verdadeira reabilitação física.
Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.	Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.
He has deep tissue necrosis in both feet and will, it seems, have to undergo a double amputation.	Tem graves necroses nos tecidos de ambos os pés e, ao que parece, terá de sofrer uma dupla amputação.
Arm amputation is usually caused by trauma, with things like industrial accidents, motor vehicle collisions or, very poignantly, war.	A amputação do braço geralmente é causada por trauma, coisas como acidentes industriais, colisões de veículos motorizados ou, muito dolorosamente, guerra.
A second female was seen using a tree stump as a bridge and also as a support whilst fishing in the swamp.	Uma segunda fêmea foi vista a usar um toco de árvore como uma ponte e também para a suportar enquanto pescava no pântano.
Members of Old Funeral and Amputation formed Immortal in 1990, with Abbath on bass and lead vocals, Demonaz on guitar, and Armagedda on drums.	No Old Funeral, Abbath e Demonaz tinham as mesmas funções que desempenham no Immortal Abbath tocava baixo e fazia os vocais e Demonaz cuidava das guitarras.
Otto Plath died on November 5, 1940, a week and a half after Plath's eighth birthday, of complications following the amputation of a foot due to untreated diabetes.	Otto Plath morre em 5 de novembro de 1940, uma semana e meia após o aniversário de oito anos de Sylvia, devido a complicações seguidas à amputação de uma das pernas em decorrência de diabetes.
Sharp and rough edges of the bone(s) are filed down, skin and muscle flaps are then transposed over the stump, occasionally with the insertion of elements to attach a prosthesis.	A pele e os músculos da região amputada são então rearranjados, ocasionalmente com a inserção de elementos que facilitam a colocação de uma prótese.
Jayson Sherlock had his last concert with the band at the Black Stump Festival '93, and the concert was released both on CD and also VHS under the name Live Planetarium .	Jayson Sherlock teve sua última apresentação com a banda no Blackstump Festival '93 , e a apresentação foi lançada em CD e VHS com o nome Live Planetarium .
I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it.	Eu penso muitas vezes quando ouvimos sobre diabéticos, úlceras diabéticas, nós simplesmente não conectamos a úlcera ao tratamento, que é amputação, se você não conseguir curá la.
Unfortunately, I am the only one competing for Georgia in the S8 SB7 category for swimmers with an amputation of one arm or significant restrictions across hip, knee and ankle joints.	Infelizmente, sou a única competidora pela Geórgia na categoria S8 SB7 (para nadadores com a amputação de um braço ou restrições significativas nas articulações do quadril, joelho e tornozelo).
I told you, where a seemingly dead tree stump if you stop hacking them for firewood, which you don't need to because you have wood lots, then in five years you can have a 30 foot tree.	Eu lhe falei onde um toco de árvore aparentemente morto se você para de cortá los para lenha, o que você não precisa fazer porque você tem muita madeira, então em cinco anos você pode ter uma árvore de 10 metros.
When I looked at the case sheet, I found that they had an actual arm, and the nerves supplying the arm had been cut, and the actual arm had been paralyzed, and lying in a sling for several months before the amputation, and this pain then gets carried over into the phantom itself.	Quando olhei pro prontuário e vi que eles na verdade tiveram o braço real, e o dano no nervo, e a paralisia do braço real pendurado numa tipóia por meses esperando a amputação e essa dor vai parar no braço fantasma

Display this page in English