Tradução de "an exemplary manner" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exemplary - translation :

Manner - translation :

Palavras-chave : Exemplar Exemplares Punição Conduta Excelente Modos Maneiras Dessa Modo Certa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom is an exemplary father.	O Tom é um pai exemplar.
His name is Newton Ishii and he's an exemplary .	Para você guardar, o Japonês da Federal , o nome dele é Newton Ishii, um símbolo. pic.twitter.com ogISNJHwnX marksjoma ( marksjoma) December 29, 2015
Rida_Umar Such exemplary projects by Pakistani youth.	Projetos exemplares por jovens paquistaneses.
Joseph Henry Vogel argues the film is exemplary of ecocriticism as an economic school of thought.	Joseph Henry Vogel argumenta que o filme é um exemplar de ecocritícismo como uma escola de pensamento económico.
Besides being an exemplary man, husband and father, Cicero embodied the best qualities that true leaders must have .	Além de ser um exemplo de homem, marido e pai, Cícero incorporava as melhores qualidades que as verdadeiras lideranças devem ter .
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
The AG works in an open and transparent manner .	O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?	Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
Tom has an abrupt manner but a kind heart.	Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
It moves extremely fast and in an erratic manner.	Ela se move extremamente rápido e de forma errática.
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.	As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.	O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva.
Brazil has found an exemplary method of treating Acquired Immune Deficiency Syndrome that is considered a world reference by the WHO (World Health Organization) .	O Brasil já encontrou um modelo de tratamento para a Síndrome de Imunodeficiência Adquirida, que hoje é considerado pela OMS (Organização Mundial de Saúde) uma referência para o mundo.
During his novitiate year, he was known for his piety, zeal and exemplary virtues.	Durante o noviciado, Galvão se tornou conhecido por sua piedade, zelo e virtudes exemplares.
Romantic theory Edmund Burke was a theorist of the sublime, and he regarded Milton's description of Hell as exemplary of sublimity as an aesthetic concept.	Teoria romântica Edmund Burke foi um teórico do sublime, ele considerava a descrição de Milton sobre o Inferno como exemplar e a sublimidade como um conceito estético.
Kafka wrote in an aloof manner full of legal and scientific terms.	Kafka escreveu de forma distinta utilizando se de diversos termos legais e científicos.
The working group has conducted its work in an open and transparent manner .	O grupo de trabalho tem conduzido o seu trabalho de forma aberta e transparente .
The foundation's report published in December 2012 named, Sexual Exploitation prostitution and organised crime, is an assessment of prostitution in 54 countries and its procurers that had set networks in an exemplary capitalist model .	De acordo com um relatório da Fundação publicado em dezembro de 2012, intitulado A exploração sexual prostituição e crime organizado que faz o balanço da prostituição em 54 países, os proxenetas organizaram tráfico seguindo um modelo capitalista que gera grandes lucros.
Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner .	A maioria dos países com défices excessivos não corrigiu a sua posição atempadamente .
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
The removal of dying cells by phagocytes occurs in an orderly manner without eliciting an inflammatory response and is an important function of phagocytes.	A remoção de células mortas pelos fagócitos ocorre de maneira ordenada, sem despoletar uma resposta inflamatória e é uma importante função dos fagócitos.
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Faz parte dos nossos esforços no sentido de fornecer informações essenciais aos cidadãos de uma forma acessível a todos .
The Psmith stories, about an ingenious jack of all trades with a charming, exaggeratedly refined manner.	As histórias de Psmith, cerca de um engenhoso pau para toda obra com uma maneira encantadora e exageradamente refinada.
Passive and active immunization Immunization can be achieved in an active or passive manner vaccination is an active form of immunization.	A imunização passiva é obtida pela transferência ao indivíduo de anticorpos produzidos por um animal ou outro ser humano.
However legitimate disagreement with those policies may be, Germany is one of the continent s most scrupulous and exemplary democracies.	Por mais legítimo que o desacordo com estas políticas possa ser, a Alemanha é uma das democracias mais escrupulosas e exemplares do continente.
The movement of the rural poor to large cities is one of the exemplary narratives of the modern era.	A migração das populações pobres das zonas rurais para as grandes cidades constitui um dos factos exemplares da era moderna.
His marriage experience, though Christian marriage celebration was missing, was exemplary, very normal and by no means specifically sad.	Seu casamento, mesmo sem a cerimônia cristã típica, foi exemplar, normal e feliz.
Acting in a timely manner will make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation .	A intervenção atempada contribui , de forma continuada , para o crescimento económico sustentado e para a criação de emprego .
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
He pointed out that many people have claimed the United States to have been an exemplary democracy whereas slavery and racial segregation were present throughout most of the history of the United States.	Gilberto Freyre apontou que muitos (inclusive americanos) dizem ser os Estados Unidos uma democracia exemplar ao passo que a escravidão e a segregação racial estiveram presentes durante a maior parte da história norte americana.
NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner .	Os BCN devem considerar como responsabilidades e tratar , de forma idêntica , todas as notas de euro por si aceites .
In sociolinguistics, an accent ( or ) is a manner of pronunciation peculiar to a particular individual, location, or nation.	Sotaque é uma maneira particular de determinado locutor pronunciar determinados fonemas em um idioma ou grupo de palavras.
Nationals from countries with robust protection protocols, and sufficient financial resources, were efficiently evacuated (the Philippines was exemplary in this regard).	Os cidadãos de países que têm protocolos firmes em matéria de protecção e que dispõem de recursos financeiros suficientes foram evacuados com eficácia (As Filipinas foram exemplares a este nível).
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities .	Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
Credit operations must also be conducted in an efficient and transparent manner and allow equal access by Eurosystem counterparties .	As operações de crédito também devem ser conduzidas de um modo eficiente e transparente e permitir a igualdade de acesso pelas contrapartes do Eurosistema .
Interest rate instruments are revalued on an item by item basis and treated in a similar manner to securities .	Os ganhos não realizados não são reconhecidos como proveitos , sendo transferidos directamente para uma conta de reavaliação .
The Executive Board shall ensure that the DPO can carry out DPO tasks and duties in an independent manner .	A Comissão Executiva deverá garantir a independência do EPD no desempenho das respectivas atribuições e deveres .
The function of the third level is to ensure that Community law is interpreted in an efficient and consistent manner .	A função do terceiro nível é assegurar a interpretação da legislação comunitária de forma eficiente e consistente .
The multiannual financial framework shall ensure that Union expenditure develops in an orderly manner and within the own resources limits .	O quadro financeiro plurianual destina se a garantir que as despesas da União sigam uma evolução ordenada dentro dos limites dos recursos próprios .
Allotropes are different structural modifications of an element the atoms of the element are bonded together in a different manner.	O elemento fósforo também forma macromoléculas, isto é, moléculas muito grandes, nas quais estão presentes bilhões de átomos.

Display this page in English