Tradução de "an official document" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was published in an official document on January 21, 1890. | Publicada no Diário Oficial de 21 de janeiro de 1890. |
| The cost of obtaining an official travel document doubled, and was priced in US dollars for those applying abroad. | O custo da emissão de documentos oficiais duplicou e passou a ser cobrado em dólares americanos, se fossem pedidos a partir do estrangeiro. |
| Couldn't find an associated document | Incapaz de encontrar um documento associado |
| This document will be published in the other official Community languages in February 2005 . | A publicação do referido documento nas outras línguas oficiais da Comunidade terá lugar em Fevereiro de 2005 . |
| The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. | É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. |
| An application for access to a document shall be made to the ECB ( 1 ) in any written form , including electronic form , in one of the official languages of the Union and in a sufficiently precise manner to enable the ECB to identify the document . | Os pedidos de acesso a documentos devem ser apresentados ao BCE ( 1 ) sob qualquer forma escrita , na qual se incluem os pedidos sob forma electrónica , numa das línguas oficiais da União , e de forma suficientemente precisa para que o BCE possa identificar o documento em causa . |
| An application for access to a document shall be handled promptly . | Os pedidos de acesso a quaisquer documentos devem ser prontamente tratados . |
| Then an official responsible for government control and law enforcement online , approves the evidence of abuse of the freedom of mass information (the document clearly says approve not judge or decide ). | Então um oficial responsável pelo controle governamental e aplicação da lei online aprova a evidência de abuso da liberdade de informação em massa (o documento claramente diz aprovar e não julgar ou decidir ). |
| DOM Level 1 provided a complete model for an entire HTML or XML document, including means to change any portion of the document. | O DOM Nível 1 fornecia um modelo completo para um documento HTML ou XML inteiro, incluindo meios de alterar qualquer porção do documento. |
| Document Manager | Ficheiro documentação |
| Next Document | Documento Seguinte |
| Document Manager | Gestor de Documentos |
| Document Viewer | Visualizador de documentos |
| Text Document | Documento de texto |
| Document Browser | Navegador de Documentos |
| Document organiser | Organizador de documentos |
| Document theory. | Filmográficos documento audiovisual. |
| Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid . | Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido . |
| The consultative document cites the implementation of Core Principle VII as an example . | Por fim , o Eurosistema terá também em conta o risco que o incumprimento de obrigações por parte de um participante no sistema pode acarretar para os outros participantes , impedindo igualmente que estes cumpram as suas obrigações . |
| The document describes, for the first time, an acid salt and other acids. | Este trabalho descreve pela primeira vez um sal de ácido e outros ácidos que podem ser identificados com ácido acético. |
| There wasn't much left when he was done, but it was an inspiring document. | Não sobrou muita coisa quando ele concluiu, mas era um documento inspirador. . |
| It may be useful to think of an IBM Notes document (a 'note') as analogous to an XML document natively stored in a database (although with limitations on the data types and structures available). | Pode ser útil pensar no notes document como (uma nota ) como análogo a um original do xml armazenado nativa em uma base de dados (embora com limitações nostipos de dados e estrutura disponível). |
| Document module Makefile.am | Makefile.am do módulo Documento |
| LyX Document Processor | LyX, Processador de documentos |
| UIMA Document Analyzer | Analisador de Documentos UIMA |
| DOCUMENT REFERENCE NUMBER | DOCUMENT REFERENCE NUMBER |
| See attached document . | Other business |
| An eleven striped design won the official contest. | Um novo design venceu o concurso oficial. |
| An official investigation into the crisis was opened. | Uma investigação oficial sobre a crise foi aberta. |
| Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. | Visita a nossa página Representantes Oficiais se tiveres de contactar o KDE por vias oficiais. |
| XML declaration A character encoding may be specified at the beginning of an XHTML document in the XML declaration when the document is served using the codice_14 MIME type. | XML Declaration A character encoding may be specified at the beginning of an XHTML document in the XML declaration when the document is served using thecodice_38 MIME type. |
| For example, an HTML document might semantically use the designation codice_11 to indicate that all elements with this class value are subordinate to the main text of the document. | Por exemplo, pode se adicionar o código codice_28 no documento HTML para indicar ao motor de busca que texto de descrição apresentar junto com a ligação para o documento. |
| Provides document management capabilities. | Disponibiliza capacidades de gestão documental. |
| Switch to previous document | Ir para o documento anterior |
| Switch to next document | Ir para o documento seguinte |
| Open a New Document | Abrir um Novo Documento |
| A minimalistic document viewer | Visualizador de documento minimalístico |
| This document describes KDebugDialog. | Este documento descreve o KDebugDialog. |
| Document prepared by the | Preparado pela |
| Outline of the document | Estrutura do documento |
| Tom initialed the document. | O Tom rubricou o documento. |
| Tom signed the document. | Tom assinou o documento. |
| Dilma announced that the project will be voted on in the coming weeks and guaranteed that she will send the document to the United Nations, turning the guidelines into an official list of principles of the international organization. | Dilma anunciou ainda que o projeto será votado nas próximas semanas e garantiu que enviará o documento à ONU, tornando as diretrizes uma lista de princípios oficial do órgão internacional. |
| The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective. | O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança. |
| A contemporary document claims that William had 776 ships, but this may be an inflated figure. | Um documento contemporâneo afirma que o duque de Normandia tinha 776 navios, mas este pode ser um número exagerado. |
Related searches : Official Document - An Official - An Document - Official Identity Document - An Official Language - An Official Statement - An Official Letter - An Excel Document - An Original Document - Official Translation - Official Supplier - Official Duties
