Tradução de "ancestral traditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ancestral - translation :

Palavras-chave : Ancestral Ancestrais Berço Espíritos Mansão Tradições Costumes Tradição Cultura Antigas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Taraf Traditions .	Taraf Traditions .
And these were traditions of the Middle East medieval traditions.	E estas eram tradições do Oriente Médio tradições medievais.
It is a synthesis of various traditions, the Brahmanical orthopraxy, the renouncer traditions and popular or local traditions.	Esta corrente evoluiu tanto através da inovação interior quanto pela assimilação de tradições ou cultos externos ao próprio hinduísmo.
Thus, ancestral temples are in front of the palace.	Por esse motivo, templos ancestrais estão em frente do palácio.
The common ancestral language is known as Proto Japonic.	A língua ancestral comum é denominada de idioma proto japónico.
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.	Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
There are numerous traditions.	Existem inúmeras tradições.
And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic.	E ativação de atavismo é basicamente um atavismo é uma característica ancestral.
), Analytical Thomism Traditions in Dialogue .	), Analytical Thomism Traditions in Dialogue .
Local traditions add further types.	Tradições locais costumam adicionar mais tipos.
But traditions can also be created.	Mas as tradições também podem ser criadas.
The fear of losing traditions forever?	Medo de perder para sempre as tradições?
Rethinking Traditions in Modern Islamic Thought .	Rethinking traditions in modern Islamic thought .
We must draw on our heritage and ancestral strength to defend our homes.	Nós devemos nos valer de nosso patrimônio e força ancestral para defender nossas casas .
Life Buzzati was born at San Pellegrino, Belluno, in his family's ancestral villa.	Biografia Dino Buzzati nasceu perto de Belluno em uma pequena propriedade rural de sua família.
We picked these populations to be as diverse as possible, capturing the linguistic diversity of India. the great majority of Indian groups today are descended from a mixture of basically just two ancestral populations, one which we call the ancient ancestral North Indian and one which we call the ancestral South Indian.	Selecionamos essas populações, pois as consideramos as mais diversas possível para capturar a diversidade linguística da Índia. a grande maioria dos grupos indianos hoje descendem de uma mistura de basicamente dois povos ancestrais básicos um deles denominamos ancestral antigo do norte da Índia e o segundo chamamos ancestral do sul da Índia.
Egyptian Family Traditions Missing Egypt is describing in a blog post Egyptian family traditions through her own personal experience.	Tradições das famílias egípcias Missing Egypt está descrevendo em uma postagem as tradições da família egípcia através de sua própria experiência.
Most of it is traced back to a single ancestral population, called 'First Americans'.	A grande maioria dos ameríndios descende de uma população ancestral única, chamada primeiros americanos .
They are wiping out traditions and practices.	Eles estão exterminando tradições e práticas.
Several such traditions were recorded and published.	Várias tradições foram gravadas e publicadas.
They remind you of your own traditions.	Elas te lembram de suas próprias tradições.
And this is about good taste, good traditions.	E tem a ver com bom gosto, boas tradições.
Humor relies on the traditions of a society.	O humor se baseia nas tradições de uma sociedade.
He turned his back on the old traditions.	Ele deu as costas às antigas tradições.
Our political system was shaped by feudal traditions.	Nosso sistema político foi fundado por tradições feudais.
Various traditions within Buddhism believe in specific bodhisattvas.	Várias tradições no budismo acreditam em certos bodisatvas específicos.
You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic.	Vocês já ouviram falar que ocasionalmente crianças nascem com cauda, e isso ocorre devido a uma característica ancestral.
This is the result of a single ancestral structure being adapted to function in different ways.	Isso é resultado de uma única estrutura ancestral que se adaptou para funcionar de formas diferentes em cada linhagem.
Common descent All organisms on Earth are descended from a common ancestor or ancestral gene pool.	Origem comum Todos os seres vivos da Terra descendem de um ancestral comum ou de um pool genético ancestral.
Traditions Before the coming of the Shadow, the Númenóreans maintained several traditions connected with the worship of Ilúvatar and respect to the Valar.	Tradições Antes da vinda da Sombra, os númenorianos mantinham várias tradições relacionadas à sua fé em Eru Ilúvatar e ao seu respeito pelos Valar.
Dances are usually intricate, highly developed traditions throughout Mozambique.	Danças tradicionais são geralmente complexas e altamente desenvolvidas em todo o país.
Baroque dominated colonial art, though modified by native traditions.	O estilo barroco dominou a arte colonial, embora modificado por tradições nativas.
Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and Assumption .	Ancient Traditions of the Virgin Mary's Dormition and Assumption .
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.	Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral.
Conservatives, on the other hand, speak for institutions and traditions.	Conservadores, por outro lado, falam em nome das instituições e das tradições.
National traditions are the second important factor in Olympic success.	As tradições nacionais são o segundo factor importante no sucesso olímpico.
Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners.	Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições.
Weber maintained a commitment to the philosophy of history traditions.	Weber manteve se na linha da tradição da filosofia da história.
History Origins The amusement park evolved from three earlier traditions.	História Origens O parque de diversão evoluiu a partir de três tradições mais antigas.
In spite of their age, it is not thought that the two species are ancestral to the secretarybird.	As fêmeas são ligeiramente menores que os machos, mas a espécie não apresenta dimorfismo sexual significativo.
And as we evolve as a culture, so do our traditions.	E enquanto evoluímos como cultura, assim também evoluem nossas tradições.
East Timor is known for its material, musical and dance traditions.	Timor Leste é conhecido pelas suas tradições musicais, materiais e de dança.
Performing arts Indian music ranges over various traditions and regional styles.	Artes cênicas A música indiana varia através de várias tradições e estilos regionais.
Judaism Wine is an integral part of Jewish laws and traditions.	Judaísmo O vinho é uma parte integrante da leis e tradições judaicas.
Traditions from the 17th century allude to this sacred burial ground.	Tradições do século XVII fazem alusão a este solo sagrado de enterro.

Display this page in English