Tradução de "announced" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He announced a Swayamvara. | Ele anunciou um Swayamvara. |
| pre announced allotment volumes . | Para que o Eurosistema possa actuar como tomador de taxa , as ORPA são geralmente conduzidas sob a forma de leilões de taxa variável com volumes de colocação pré anunciados . |
| The blog Fobloga announced | O blog Fobloga anunciou |
| Dates will be announced. | As datas serão anunciadas. |
| Dates will be announced here . | As datas serão anunciadas nesta página . |
| He announced the next singer. | Ele anunciou o próximo cantor. |
| He announced the next singer. | Ele anunciou a próxima cantora. |
| Tom announced he was retiring. | Tom anunciou que estava se aposentando. |
| Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released. | Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. |
| But this is being announced today. | Mas isto está sendo anunciado hoje. |
| The former President's death was announced. | Anunciaram a morte do ex presidente. |
| Tom announced his plans to leave. | O Tom anunciou seus planos para sair. |
| No financial details were publicly announced. | Tag ID3 Acervo com as versões anteriores do Winamp |
| In November, Yahoo announced its Yahoo! | Mail é um webmail do Yahoo! |
| There's another one announced just last week. | Aqui está outra anunciada semana passada. |
| Why can only bilateral rates be announced ? | Por que motivo só podem ser anunciadas taxas bilaterais ? |
| Final results will be announced early February. | Os resultados finais serão anunciados no começo de fevereiro. |
| Poster for the protest announced on Facebook. | Cartaz da manifestação convocada no Facebook. |
| He officially announced himself as a candidate. | Ele anunciou oficialmente sua candidatura. |
| The death was announced four days later. | A morte só foi anunciada quatro dias depois. |
| In November 2005 the couple announced divorce. | Em novembro de 2005 o casal anunciou o divórcio. |
| On the 12th of October, the South Korean government announced that they would close the pressroom as they announced before. | Em 12 de outubro o governo sul coreano anunciou que iria acabar com as suas salas de imprensa, como já havia anunciado antes. |
| Thank God I announced the locations and everything. | Graças a Deus eu anunciei os locais e tudo mais. |
| BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter | BHT ( BHTFLASHNEWS) também anunciou a decisão no Twitter |
| Preliminary results were announced at around midnight, VST. | Os resultados oficiais do referendo foram anunciados por volta da meia noite, hora local. |
| The name was announced on May 1, 1930. | O nome foi anunciado em 1 de maio de 1930. |
| L'Auto announced the race on 19 January 1903. | L'Auto anunciou a corrida em 19 de janeiro 1903. |
| Henry VIII announced his adherence in August 1521. | Henrique VIII anunciou sua adesão, em agosto. |
| ' (UO2), later renamed ' (UWO O) was announced in 1999. | Ultima Online 2 (UO2), mais tarde renomeado ' (UWO O) foi anunciado em 1999. |
| It was not announced until April 2011, however. | Não foi anunciado até abril de 2011, no entanto. |
| Four days later, the rest of the main cast was announced, though the character names would not be announced until the next day. | Quatro dias mais tarde, foi anunciado o resto de elenco, e seu personagens no dia seguinte. |
| Duran announced this experiment on his blog Palabras Libres | Duran anunciou o experimento no seu blogue Palabras Libres |
| Bilateral operations are normally not announced publicly in advance . | As operações efectuadas através de procedimentos bilaterais não têm , normalmente , anúncio público prévio . |
| The initial steps that he has announced are impressive. | Os passos iniciais que anunciou são impressionantes. |
| American president George Bush announced more sanctions against Myanmar. | O presidente americano George Bush anunciou mais sanções contra Mianmar |
| The poll's results were announced today on his blog | Os resultados da pesquisa foram anunciados hoje em seu blogue |
| Medical professionals in Mozambique have announced they will strike. | Enfermeiros, médicos e outros profissionais de saúde de Moçambique entraram em greve no dia 20 de Maio de 2013. |
| The bank announced it had lost around 1,500 customers. | O banco anunciou que perdeu cerca de 1 500 clientes . |
| The final proposal will be announced sometime next week. | A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana. |
| It was announced that a typhoon was approaching Kyushu. | Foi anunciado que um tufão está se aproximando de Kyushu. |
| Fadil announced to Layla that he wanted a divorce. | Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio. |
| Sami cried when Layla announced her conversion to Islam. | Sami chorou quando a Layla anunciou a sua conversão para o Islã. |
| Their engagement was officially announced on 9 July 1947. | Seu noivado foi anunciado oficialmente em 9 de julho de 1947. |
| MTV, however, announced that it would continue airing it. | No entanto, a MTV anunciou que iria continuar a exibir Just Lose It . |
| It was announced that she had suffered a miscarriage. | Pouco depois foi anunciado que a princesa tinha sofrido um aborto. |
