Tradução de "another important factor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Factor - translation :

Important - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Factor Fator Factor Determinante Decisivo Importantes Importa Importante Seja Parte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another important factor has been better integration of treatment plans.	Outro contributo importante foi o facto de ter havido uma melhor integração dos planos de tratamento.
Another important factor that I didn't take into account initially was the time cooked.	Outro fato que não levei em conta inicialmente, foi o tempo cozinhado.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Another relevant factor is the nature of the payments which a systemically important payment system ( SIPS ) 1 normally handles .	Outro factor importante é a natureza dos pagamentos processados normalmente por um sistema de pagamentos de importância sistémica ( SPSI ) 1 .
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
Self discipline the most important factor for success.	Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
The fatigue factor is an important part of golf.	O fator fadiga é um elemento importante do golfe.
But she had a factor that was very important.	Mas ela tinha uma característica muito importante.
Honesty was the most important factor in his success.	A honestidade foi o fator mais importante em seu sucesso.
Today, tourism remains an important factor for Hangzhou's economy.	Hoje, o turismo continua a ser um fator importante para a economia de Hangzhou.
Observation The radiant is an important factor in observation.	A localização do radiante é um fator importante para a observação.
Another important factor was the temporary halt in the bilateral trade talks with Japan , which drew attention to the widening US external imbalance .	Outro factor importante foi a interrupcao temporária das negociacoes bilaterais de comércio com o Japao que chamou a atencao para o aumento do défice externo dos EUA .
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.	Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
National traditions are the second important factor in Olympic success.	As tradições nacionais são o segundo factor importante no sucesso olímpico.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
And of course, bees are not the only important factor here.	Claro, abelhas não são o único fator importante.
Another important effect was varispeeding.	Outro importante efeito usado foi o varispeeding .
But another reason for the strong liberal turnout is the blood factor.	Mas outra das razões da forte participação liberal explica se pelo factor sangue .
I'm here because I have a very important message I think we have found the most important factor for success.	Estou aqui porque tenho uma mensagem muito importante. Eu acho que nós descobrimos o fator mais importante para o sucesso.
And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money.	Se atentarem para outro fator contrastante, um escravo naquela época custaria uns 40 mil dólares na economia atual.
Pinker accepts that reason is an important factor underlying the trends that he describes.	Pinker aceita que o raciocínio é um factor importante subjacente às tendências que ele descreve.
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.	Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
A desire to spread Catholic Christianity to pagan lands was another factor motivating exploration.	O desejo de difundir o cristianismo católico em terras pagãs foi outro fator que motivou a exploração.
The accretion rate of these water droplets is another factor in the hailstone s growth.	A taxa de acréscimo dessas gotículas é outro fator que interfere no desenvolvimento da pedra.
Trade relations provide another all important lever.	As relações comerciais oferecem outra alavanca extremamente importante.
Another important villain was the Sinister S.O.O.F.I.	Um episódio da serie tem o Fera usando uma camiseta de Howard.
Finally, mercenaries were an important factor, as many kings did not have enough soldiers available.	Finalmente, os bandos de mercenários foram um fator importante, como muitos reis não tinham soldados suficientes disponíveis.
Mucosal barrier The thickness of the mucosa may be an important factor in aphthous stomatitis.	Barreira mucosa A espessura da mucosa pode ser um fator importante na estomatite aftosa.
Another factor in the HakiElimu publication was poor upbringing and teenage girls own personal desires .	Uma infância carente e o desejo pessoal de garotas adolescentes foi outro fator exposto na publicação da HakiElimu.
Smoking is another risk factor associated with more serious disease and increased mortality from influenza.	O tabagismo é outro factor de risco associado a formas mais graves de gripe e aumento da mortalidade.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
And trade is another important incentive against violence.	E comércio é outro importante incentivo contra a violência.
And since we're at it another important one	E já que aqui estamos, outra importante
Another important center in the municipality is Aves.	Outro importante pólo concelhio é a Vila das Aves.
A further , perhaps even more important factor , however , is the significant change in economic policy thinking .	No entanto , outro factor , talvez ainda mais importante , foi a significativa alteracao na orientacao da política económica .
Hot climate could have been an important auxiliary factor across Antarctica or the Bering Strait, however.	O clima quente pode ter sido outro fator auxiliar importante, cruzando a Antártida ou o estreito de Bering.
Another factor is hoarding by the public , partially influenced by the low level of interest rates .	Um outro factor tem a ver com o entesouramento pelo público , parcialmente influenciado pelo nível baixo das taxas de juro .
Another factor determining the size of a keyboard is the size and spacing of the keys.	Stibitiz demonstrou o MODEL 1 que utilizava uma entrada de teclado do teletipo.
Another factor in its establishment was its location on the trade route from Holland to Liège.	Outro fator importante para o crescimento da cidade foi a sua localização na rota comercial de Holanda a Liège.
As discussed in Part A , one important factor in explaining this favourable performance is certainly the recession .	Conforme se analisou na Parte A , um dos factores que mais contribuiu para esta evolucao favorável foi sem dúvida a recessao .
Another factor which inspired the record's conception was the vocal lessons Madonna took in preparation for Evita .	Outro fator que inspirou a concepção do disco foi as aulas de canto que Madonna fez em preparação para Evita .
First , there is the supply side channel , because oil is an important input factor in the production process .	Primeiro , existe o canal do lado da oferta , pelo facto de o petróleo ser um importante factor no processo de produção .
The availability of inexpensive land was an important factor in the rapid population growth of the Northwest Territory.	A disponibilidade de terras baratas foi um importante fator para o rápido crescimento populacional daquele território.
Another important finding was that too much negativity creates apathy.	Uma outra descoberta importante foi que muita negatividade gera apatia.
The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.

Display this page in English