Tradução de "another level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pioneering spirit should continue, but on another level.	O pioneirismo deve continuar, mas em outro nivel.
The coloring, so coloring adds another level to the X rays.	O colorido, então a cor porporciona outro nível ao raio x.
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.	Mudar a altitude, na vida, significa elevar o nível filosófico, psicológico, ou espiritual.
And also with something technical, like these are DJ decks, it sort of adds another level.	E também com alguma técnica como estas nas estantes de DJ adiciona como que um outro nível.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE é diferente de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
The level of ESF funding differs from one region to another depending on their relative wealth.	O nível de financiamento do FSE difere de região para região, dependendo da sua riqueza relativa.
Another factor is hoarding by the public , partially influenced by the low level of interest rates .	Um outro factor tem a ver com o entesouramento pelo público , parcialmente influenciado pelo nível baixo das taxas de juro .
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Discriminação geográfica Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2 Nível 1Nível 2
The TSS also allows a task's privilege level, and I O port permissions to be independent of another task's.	A TSS também permite um nível de uma aplicação privilegiado, e permissões de porta de entrada saída serem independente de outras aplicações.
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1
Next month's issue will broach another taboo subject that of the high level of suicides amongst Moroccan gays, the blogger notes.	A edição do próximo mês vai abordar um outro tabu o alto nível de suicídios entre gays marroquinos, observa o blogueiro.
Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding.	Outro importante aspecto é que transformamos o evento de um nível básico para um patamar mais alto, sem que houvesse planejamento ou ajuda financeira.
Another current threat to the city is the sea level rise, which may affect several beaches and buildings located close the shore.	Outro problema atual é a subida do nível do mar, que pode afetar diversas praias e prédios localizados na costa da cidade.
Prices resulting from manipulation are set at another level , creating economic advantage solely for the manipulators , but damaging the interests of all other investors	Os preços resultantes de uma manipulação são estabelecidos a nível diferente , conferindo vantagens económicas exclusivamente aos manipuladores e prejudicando os interesses dos outros investidores
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest .	directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ .
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
And I... (Same, same level.) Same level.	E eu... (Mesmo nível.) Mesmo nível.
Level 2 OUT ( Level 1 34 countries )	Nível 2 OUT ( Nível 1 34 países )
Another, another three digit another three digit number, sir?	Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
The calving face is the wall where the visible ice breaks off, but in fact, it goes down below sea level another couple thousand feet.	A face desmoronante é a muralha visível do gelo que se desprende, mas de fato, isto tem outros 600 metros de profundidade abaixo da linha do mar.
level .	internacional .
And I keep it around for a couple of weeks, and I'm contemplating it, and I'll do another session with it and bring it up to another level, where all of this becomes the background, the depth of it.	Eu a mantenho por perto por algumas semanas. Fico a contemplá la, faço mais uma sessão com ela e a trago para um outro patamar, onde tudo isso se torna um fundo, a profundidade da pintura.
Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 .	Artigo 21.o Resolução de litígios 1 .
Rebirthing brings a character back to level 1 for both player level and job level.	O segundo, nível de classe, indica o nível atual da profissão do personagem.
Another new ISN blog partner is Project Syndicate, who will be supplying commentary from high level international scholars and analysts, also according to a monthly calendar.	Outro novo parceiro do blog da ISN é o Project Syndicate , que fornece comentários de acadêmicos e analistas de alto nível, também de acordo a um calendário mensal.
It's another subject. It's another conversation.	E isso é outro assunto, outra conversa.
And this is another, and another.	E esta é outra, e outra.
Since the level of world trade was viewed as fixed, it followed that the only way to increase a nation's trade was to take it from another.	Ao ser a ideia dominante que o stock de riqueza é algo fez, o único jeito de aumentar a riqueza de um país era em detrimento de outro.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
considered the leaf level to be the lowest level of keys, but Knuth considered the leaf level to be one level below the lowest keys .	Bayer e McCreight referem se a estas como as páginas mais distantes da raiz, ou aquelas que contém chaves no nível mais baixo da árvore.
File level	Nível ficheiro
Project level	Nível projecto
Patch level	Nível de patch
Trace level	Nível de rastreamento
Assignment level	Nível de afectacão
The lower level he called the level of the profane.	O nível inferior é chamado o nível do profano.
This would be a talk for another day, but the level of the preparedness that the United States has achieved since 9 11 of '01 is unbelievably inadequate.	Isso seria assunto para um outro dia, mas o nível de preparo atingido pelos Estados Unidos desde 11 de setembro de 2001 é inacreditavelmente inadequado.
So, thank you. Another person, another card.	Então, obrigado. Outra pessoa, outra carta.
OK, another, another three digit number, sir?	Certo. Outro número de três dígitos, senhor?
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 11 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 11 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 14 B Level 1 Governing Council Level 2 Eurosystem CBs Level 3 SSP providing CBs	2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 14 B Nível 1 Conselho do BCE Nível 2 BC do Eurosistema Nível 3 BC fornecedores da PUP

Display this page in English