Tradução de "another name" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Name - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Another name for this is everslick.	Outro nome para isso é Eversilck .
He will be another graffiti, another name used in that fight	Ele será um outro graffiti, outro nome usado na luta.
Abraham took another wife, and her name was Keturah.	Ora, Abraão tomou outra mulher, que se chamava Quetura.
Another name for a non logical axiom is postulate .	Outro nome para um axioma não lógico é postulado.
Another English name of similar origin is Forbidden Palace .	Outro nome português de origem semelhante é Palácio Proibido .
Another theory suggests that the city's original name was Dhillika.	Uma outra teoria sugere que o nome original da cidade era Dhillika.
The otherwise unknown Hlóðyn was therefore another name of Jörð.	O Hlóðyn de outra maneira desconhecido era, portanto, um outro nome de Jörð.
Another name for the 50 centavos coin was coroa (crown).	Uma coroa equivalia a cinquenta centavos.
Preoccupied name A name that is formally published, but which has already been used for another taxon.	Nome preocupado Um nome que é formalmente publicado, mas que já foi utilizado para outro táxon.
They soon dropped the E from their name because of another band of the same name, becoming Xecutioner.	Eles logo retiraram o E do nome por causa que outra banda já usava esse nome, tornando se Xecutioner.
Don't say another word, Gusty, she said, for that was his name.	Não diga nem mais uma palavra, Gusty , ela disse, porque esse era o nome dele.
He has also been confused with another martyr of the same name.	Ele também é muitas vezes confundido com um mártir de mesmo nome.
Is God just another name for the universe, with no independent existence at all?	Será Deus apenas outro nome para o universo, sem existência independente alguma?
Another explanation claims that it comes from the name of the Indian chieftain Beru.	Outra explicação afirma que o nome derive do chefe indígena Beru .
Seventh day Adventists Seventh day Adventists believe that Michael is another name for the Heavenly Christ, and another name for the Word of God (as in John 1) before he became incarnate as Jesus.	Adventistas do Sétimo Dia Adventistas do Sétimo Dia acreditam que Miguel era um outro nome para o Verbo Divino (como em ) antes d'Ele ter se encarnado como Jesus .
A pen name may be used if a writer's real name is likely to be confused with the name of another writer or notable individual, or if their real name is deemed to be unsuitable.	Normalmente é um nome inventado por um escritor, um poeta ou um jornalista que não queira ou não possa assinar suas próprias obras.
Other versions name his father as Tmolus, the name of a king of Lydia and, like Sipylus, of another mountain in ancient Lydia.	Segundo outras versões, Tântalo era filho do Rei Tmolo da Lídia (deus associado à montanha de mesmo nome).
Austria is another stronghold of the family name, where it is the 997th most frequent family name, borne by an estimated 1000 individuals.	A Áustria é uma outra fortaleza do nome da família, alcançando a posição do nome de família 997º mais freqüente com um número estimado de 1000 pessoas.
They dug another well, and they argued over that, also. He called its name Sitnah.	Então cavaram outro poço, pelo qual também contenderam por isso chamou lhe Sitna.
This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices.	Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura.
I have a name for all of these conditions, it's another precondition I call them preposterous.	Eu tenho um nome para todas essas condições. É outra pré condição. Eu as chamo de absurdas.
It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons.	É apenas criacionismo com outro nome. Rebatizado escolho a palavra deliberadamente por razões táticas e políticas.
Another trending hashtag is Consolação, the name of the street where the protests are taking place.	Outro hashtag é o Consolação onde está acontecendo a manifestação em São Paulo, neste momento um trendtopic.
Another form widely used in the Arab world is the usage of both the patronymic and a family name, often using both the father's and paternal grandfathers given name in sequence after the own given name, and then the family name.	Patronímicos eslavos Na Rússia, na Ucrânia e na Bielorrússia, entre o nome próprio e o de família, usa se um patronímico, geralmente uma forma arcaica do genitivo do nome do pai.
Another historic name in Arabic was the Sea of Zoʼar , after a nearby town in biblical times.	Outro nome histórico em árabe era o Mar de Zoʼar , nome de uma cidade próxima nos tempos bíblicos.
Another, long lasting change was the use of the name , or sometimes in diplomatic documents and chronicles.	Outra grande mudança importante foi a utilização do nome , às vezes Daí Nippon (Grande Japão) em documentos diplomáticos e crônicas.
In 1982, Noise disbanded and Yoshiki and Toshi formed a new band, they named it X while they tried to think of another name, but the name stuck.	Inicialmente chamada Noise, Yoshiki mais tarde muda o nome da banda para X (de 1982 à 1992).
Unaware that Ukrainsky had already renamed the animal, Octávio Mateus coined another new name for it in 2008, Diceratus .	Sem saber que Ukrainsky já tinha renomeado o animal, Octávio Mateus cunhou um novo nome para ele em 2008, Diceratus ' .
He teamed up with Charles Grass, another young dancer, and began a collaboration under the name The Riff Brothers .	Com 13 anos foi dançar com Charles Grass, outro jovem dançarino, e colaborou com a peça The Riff brothers .
It was sometimes called Adrastea between 1955 and 1975 (Adrastea is now the name of another satellite of Jupiter).	Ananke (por vezes aparece a grafia Ananque) é um pequeno satélite natural do planeta Júpiter com 28 km de diâmetro.
Another early name that was tried out for a while was Tokyo Teletech until Akio Morita discovered that there was an American company already using Teletech as a brand name.	Outro nome inicial que foi julgado por um tempo foi Tokyo Teletech que durou até Akio Morita descobrir que havia uma empresa americana que já usava Teletech como uma marca.
Ibn al Qūṭiyya, who had another, much longer name, must have been relying to some degree on family oral tradition.	Ibn al Qūṭiyya, que tinha outro nome muito muito mais longo, certamente confiava, em algum grau, na tradição oral desta família.
Elvenpath is also the name of another Nightwish song, and although the compilation takes its name from that song, the song itself does not appear on the record, because that song is from the debut album, Angels Fall First, which was recorded with another record label.	Elvenpath é também o nome de uma canção do álbum Angels Fall First , e apesar da coletânea ter o nome da música, a mesma não foi incluída por ter sido gravada com a Spinefarm Records.
Before changing their name to Brawl , however, Donegan mentioned in the band's DVD, Decade of Disturbed , that the name was originally going to be Crawl they switched it to Brawl , due to the name already being used by another band.	Antes de mudar seu nome para Brawl no entanto, Donegan mencionou no DVD da banda, Decade of Disturbed , que o nome foi inicialmente chamado de Crawl mas trocaram ele para Brawl devido ao nome já estar sendo utilizado por outra pessoa.
So fear God in whose name you ask of one another (the bond of) relationships. God surely keeps watch over you.	Temei a Deus, em nome do Qual exigis os vossos direitos mútuos e reverenciaios laços de parentesco, porque Deus é vosso Observador.
Another interpretation for the name of the city is that it is of indigenous origin and means river of dirty waters .	Outra interpretação do nome da cidade ensina que bambuy é uma palavra indígena que quer dizer Rio das águas sujas .
Another name by which the language has been called is ment kuptaion from the Copto Greek form ment aiguption ('Egyptian language').	Outros nomes pelos quais a língua ficou conhecida foram ment kuptaion do copto Grego ou ment aiguption , antigo egípcio.
Another theory is that left wing ideologues specifically sought to elevate the carpenter over the scientist in the name of class struggle.	Outra teoria é que os idealistas de esquerda tentaram elevar o carpinteiro em relação ao cientista em nome da luta de classes.
( b ) In the event that the insert name of CB is informed by another CB of a suspension or termination of a participant in another TARGET2 component system , the insert name of CB shall immediately inform its participants of such suspension or termination by means of an ICM broadcast message .	b ) No caso de o inserir nome do BC ser informado por outro banco central acerca da suspensão ou cancelamento da participação de um participante noutro sistema componente do TARGET2 , o inserir o nome do BC deve de imediato informar do facto os seus participantes mediante uma mensagem de difusão geral do MIC .
I have this record, this 1910 census of another Grabowski that's my maiden name and there's a Theodore, because there's always a Theodore.	Sabem, tenho este registro, este censo de 1910 de outro Grabowski meu nome de solteira, e tem um Theodore, porque sempre tem um Theodore.
It is also a drink that has an ancient story, according to the website Del Maguey (another name given in Mexico to Agave)	Também é um drinque que possui uma história antiga, de acordo com o site Del Maguey (outro nome dado ao Agave)
On August 12, 1904, another club was founded in the neighbourhood the Electro Club, the name first given to the Botafogo Football Club.	Botafogo Football Club O bairro de Botafogo foi o local onde se fundou para o futebol o Electro Club, primeiro nome dado ao Botafogo Football Club.
A bow at the top displayed the English name ( League of Nations ), while another at the bottom showed the French ( Société des Nations ).	Em um arco em cima e em baixo, a bandeira tinha os nomes em inglês ( League of Nations ) e francês ( Société des Nations ).
Another person, another card.	Outra pessoa, outra carta.
Another, another three digit another three digit number, sir?	Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?

Display this page in English