Tradução de "another word for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Word - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Intuitive is just another word for familiar.	Intuitivo é apenas mais uma palavra para o que é familiar.
Another Slavic word for a village is ves (, , , ).	Outra teoria é que deriva do grego aldaineim (Bluteau).
Not another word!	Nem mais uma palavra!
Huracan is also the source of the word orcan , another word for a particularly strong European windstorm.	(Huracán é também a origem da palavra Orcan , outra palavra para as tempestades europeias de vento.
Another new vocabulary word for the brave new world this is the word flupsy it's short for floating upwelling system.	Outra palavra para o admirável mundo novo Esta é a palavra sisafflu . É a abreviação de sistema de afloramento flutuante .
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
Don't say another word, Gusty, she said, for that was his name.	Não diga nem mais uma palavra, Gusty , ela disse, porque esse era o nome dele.
And so this book is called Probes. It's another word for quotes.	Portanto este livro chama se Probes. É um sinônimo de citações.
My client isn't saying another word.	Meu cliente não está falando outra coisa.
My client isn't saying another word.	Meu cliente não está dizendo uma palavra.
He didn't live to say another word.	Ele morreu antes de dizer uma palavra mais.
Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this.	Improbabilidade estatística na direção de um bom design complexidade é outra palavra para isto.
There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it.	Há algo mais profundo que isso, mas não acho outra palavra para isso.
It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons.	É apenas criacionismo com outro nome. Rebatizado escolho a palavra deliberadamente por razões táticas e políticas.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
And another one I had was, not one word of profanity.	E outra regra que eu tinha era, nenhuma palavra de profanação.
So what we do is we give you another word, one for which the system does know the answer.	Assim o que fazemos é dar a você outra palavra, uma que o sistema conheça a resposta.
Burmese is monosyllabic (i.e., every word is a root to which a particle but not another word may be prefixed).	A língua é basicamente monossilábica , ou seja, cada palavra (uma sílaba) é uma raiz à qual uma partícula, não outra palavra, pode ser pre fixada.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
Tender is another word I would love to spend some time resurrecting.	Ternura é outra palavra que eu gostaria de também me dedicar a ressuscitar.
I'm thinking, Wow, that was great please lady, don't say another word.	E eu pensando, Puxa, isto é ótimo por favor senhora, não diga mais nada.
Another example of jingoism and turning the word polite into a threat.	Outro exemplo de ufanismo, onde o uso da palavra educado soa como ameaça.
(Another word, زمان זמן zman , was current as meaning time fit for an event , and is used as the modern Arabic, Persian, and Hebrew equivalent to the English word time .	Outra palavra, زمان זמן zman, é associada ao ajuste de tempo , ao momento certo para cada evento ocorrer, e é usada no árabe moderno e na língua hebraica como o equivalente ao vocábulo ocidental tempo.
Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.	Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Everything I do is word for word off a tape.	tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
Seventh day Adventists Seventh day Adventists believe that Michael is another name for the Heavenly Christ, and another name for the Word of God (as in John 1) before he became incarnate as Jesus.	Adventistas do Sétimo Dia Adventistas do Sétimo Dia acreditam que Miguel era um outro nome para o Verbo Divino (como em ) antes d'Ele ter se encarnado como Jesus .
Another, less widespread theory, is that the Slavic languages have borrowed the word from a Turkic term for witch (e.g., Tatar ubyr ).	Uma outra teoria, com menor divulgação, é a das línguas eslavas terem tomado a palavra a partir de um termo turco para bruxo (e.g., o tártaro ubyr ).
Another red herring might be exemplified by the word locavore, which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary.	Outra distração pode ser exemplificada pela palavra locavore que acaba de ser nomeada a Palavra do Ano pelo novo dicionário Oxford.
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.	Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer.
An adverb is a word which modifies a verb, an adjective and sometimes another adverb.	Um advérbio é uma palavra que modifica um verbo, um adjetivo e às vezes outro advérbio.
There's no need to try to translate a phrase word for word.	Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
Take my word for it.	Palavra de quem conhece o assunto.
That's the word for it.	Essa é a palavra para isso.
Islam was another culture that developed a school system in the modern sense of the word.	O Islã foi outra cultura que desenvolveu um sistema escolar, no sentido moderno da palavra.
Take no one's word for it.	Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
For example, we presented this word.	Por exemplo, apresentamos esta palavra.
The word is pronounced , for example.	Cada palavra possui somente uma vogal tônica.
The normative term, invented by The Academy of the Hebrew Language, is כרוכית ( krukhit ), which is another Hebrew word for strudel , but is rarely used.	O termo normativo, inventado pela Academia da Língua Hebraica, é krukhit (כרוכית), que é uma palavra hebraica para strudel.
I'll need to think about it. I'll try to come up with another way to word it.	Preciso pensar nisso. Vou tentar encontrar um outro modo de dizê lo.
They follow the word they modify, which may be a noun, verb, or another adjective or adverb.	São usados depois da palavra que modificam, que pode ser um substantivo, um verbo, ou mesmo outro adjetivo ou advérbio.
But on Pine Ridge, I will always be what is called wasichu, and wasichu is a Lakota word that means non Indian, but another version of this word means the one who takes the best meat for himself.	Mas em Pine Ridge, eu sempre serei o que é chamado de wasichu, e wasichu é um termo Lakota para os 'não índios', mas outra versão desse termo quer dizer aquele que fica com a melhor carne para si .

Display this page in English