Tradução de "anti aircraft artillery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aircraft - translation :

Artillery - translation :

Palavras-chave : Aeronave Porta-aviões Aeronaves Identificada Aviação Anti Clímax Anti-semitas Antisemitas Milne Artilharia Artilharia Infantaria Metralhadoras Canhões

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anti aircraft equipped with anti aircraft weapons.	Antitanque equipado com armas antitanque.
They are equipped with 3,700 tanks, 2,100 APCs and IFVs, 17,900 artillery pieces, 11,000 anti aircraft guns and some 10,000 MANPADS and anti tank guided missiles.	morteiros), 11 000 armas aéreas de defesa da Força Terrestre pelo menos 915 navios da Marinha e 1 748 aviões da Força Aérea, bem como cerca de 10 000 MANPADS e mísseis antitanques.
These were tempting targets for enemy fighter aircraft, though difficult to destroy, due to their heavy anti aircraft defenses.	Estes foram alvos tentadores para os aviões de combate do inimigo, embora difícil de destruir, devido às suas pesadas defesas antiaéreas.
The ship in question was the HMS Dauntless , a destroyer equipped with anti aircraft missiles.	O navio em questão era o HMS Dauntless , um destróier (Contratorpedeiro) equipado com mísseis anti aeronaves.
As such, HM The Queen is the Captain General of the Honourable Artillery Company, Royal Regiment of Artillery, Royal Canadian Artillery, Royal Australian Artillery and Royal New Zealand Artillery.	Actualmente é o título da Rainha de Inglaterra como comandante honorária da Artilharia de vários exércitos da Commonwealth .
But arms deliveries have dried up, and the rebels pleas for anti aircraft weapons remain unanswered.	Mas o fornecimento de armas acabou e os pedidos dos rebeldes no sentido de conseguirem armas antiaéreas permanecem sem resposta.
See also Artillery Field artillery team Notes References Bethell, Henry Arthur, 1911, Modern Artillery in the Field A Description of the Artillery of the Field , London, Macmillan and Co Ltd External links French Artillery of the Napoleonic Wars Corregidor's artillery batteries	BETHELL, Henry Arthur, Modern Artillery in the Field A Description of the Artillery of the Field , Londres Macmillan and Co., 1911.
French forces at Dien Bien Phu were supplied by transport aircraft, using a landing strip in range of Viet Minh artillery the French forces at Verdun were supplied by road and rail, beyond the reach of German artillery.	A analogia não era de todo correcta pois as forças francesas cercadas em Dien Bien Phu tinham que ser totalmente reabastecidas por via aérea, numa faixa de terreno pouco segura, ao alcance da artilharia Viet Minh.
The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities.	A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea.
The Swordfish then attacked Bismarck began to turn violently while her anti aircraft batteries engaged the bombers.	Os Swordfish então atacaram o Bismarck começou a virar violentamente enquanto suas baterias antiaéreas tentavam destruir os aviões.
A combination of heavy German anti aircraft fire and poor weather caused all three missions to fail.	Uma combinação de clima ruim e pesado fogo antiaéreo alemão causou o fracasso dos três ataques.
The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes.	Os Israelitas distribuíram se rapidamente atrás dos Egípcios, tomando as baterias antiaéreas e bloqueando as rotas de abastecimentos e reforços.
The first purpose built anti aircraft cruiser was the British , completed shortly before the beginning of World War II.	Cruzador ligeiro Pouco antes da Primeira Guerra Mundial, o cruzador protegido deu lugar ao cruzador ligeiro.
Anti aircraft missiles, rocket launchers and machine guns, valued at hundreds of millions, were given to the mujahideen by the Chinese.	Mísseis anti aéreos, lançadores de foguetes e metralhadoras, avaliados em milhões de dólares, foram dados aos fundamentalistas pelos chineses.
To supplement the preliminary offshore bombardment and aerial assaults, some of the landing craft were equipped with artillery and anti tank guns to provide close supporting fire.	Para complementar tiveram bombardeio e ataques aéreos marítimos preliminares, algumas das embarcações de desembarque foram equipadas com artilharia e armas anti tanque para fornecer fogo próximo ao apoio.
Without including the deeper reserves organised under the Steppe Front, the Soviets had massed about 1,300,000 men, 3,600 tanks, 20,000 artillery pieces, and 2,792 aircraft to defend the salient.	Adicionalmente, eles juntaram um enorme exército deles mesmos, incluindo 1.300.000 homens, 3.600 tanques, 20.000 peças de artilharia e 2.400 aviões.
The defensive response by the United States was to deploy a fairly strong layered defense consisting of interceptor aircraft and anti aircraft missiles, like the Nike, and guns, like the Skysweeper, near larger cities.	A estratégia defensiva adoptada pelos EUA foi de dispor à volta das grandes cidades fortes dispositivos de defesa, incluindo aviões interceptores, mísseis terra ar e canhões, como o Projecto Nike ou Skysweeper.
This, for example, is an extremely graphic image of protesters shot dead by anti aircraft weaponry currently being circulated on social media.	Essa, por exemplo, é uma foto extremamente forte de manifestantes que foram alvejados por armamento anti aéreo e que está circulando nas mídias sociais neste momento.
The F.4 was also exported to Argentina (50 aircraft), Belgium (48 aircraft), Denmark (20 aircraft), Egypt (12 aircraft), Netherlands (38 aircraft).	O Meteor logo se transformou em sinônimo de avião de ataque por ser o principal avião caça da FAB até 1970 quando os Xavante (AT 26) foram adotados.
The islet has served as a place of execution, a monastery, a fortress, prison, and a World War II anti aircraft gun station.	A ilhota já serviu como um local de execução, um mosteiro, uma fortaleza, prisão, e uma estação de arma anti aérea durante a II Guerra Mundial.
Aircraft production The main focus of aircraft production is fighter aircraft.	Produção de aeronaves O principal foco na produção de aeronaves é para Aviões de Caça.
Material losses were as follows not in the source given 451 aircraft (includes 333 helicopters) 147 tanks 1,314 IFV APCs 433 artillery guns and mortars 11,369 cargo and fuel tanker trucks.	As perdas materiais também foram altas Pelo menos 451 aviões foram perdidos (incluindo 333 helicópteros) 147 tanques de guerra 1 314 veículos de transporte de tropas e equipamentos (VCIs VBTPs) 433 peças de artilharia e morteiros 11 369 caminhões e outros veículos menores.
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
3D artillery game similar to Scorched Earth	Jogo de Artilharia 3D parecido com Scorched Earth
Hanička artillery fort hidden under the ground	A fortificação de artilharia Hanička, oculta no subterrâneo
He volunteered for the army on the outbreak of World War I in 1914 and spent two years in the artillery before training as an aerial artillery spotter with Field Artillery Detachment 202.	Após estudar química nas universidades de Jena e Bonn, Ley alistou se no exército alemão no início da Primeira Guerra Mundial e passou dois anos na artilharia enquanto fazia treinamento para piloto da Força Aérea.
During the 18th century 'battery' began to be used as an organizational term for a permanent unit of artillery in peace and war, although horse artillery sometimes used 'troop' and fixed position artillery 'company'.	Durante o século XVIII, o termo bataria começou a ser usado, no contexto organizacional, para se referir a uma unidade permanente de artilharia existente tanto em tempo de paz como de guerra composta tipicamente por seis bocas de fogo.
In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal.	Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal.
Once you do that, your artillery becomes accurate.	Uma vez feito isto a artilharia torna se precisa
Computers were used for artillery first, then IRS.	Computadores eram usados para artilharia primeiro, depois imposto de renda.
More and more French artillery was brought forward.	Mais um esforço e Wellesley teria sido derrotado.
Later a Regiment of Naval Artillery was added.	Mais tarde foi acrescentado um Regimento de Artilharia de Marinha.
5 (Rohr) German Wikipedia Contemporary Schneider artillery catalogue	Contains highly detailed technical descriptions of all the Verdun region forts.
In the 21st century, as vast improvements are made in anti aircraft defenses, it seems that the air invasion is a strategy whose time may never come.	No século XXI, devido às melhorias feitas em defesas antiaéreas, a invasão por ar parece ser uma estratégia defasada.
Saab Aircraft Leasing leases and resells Saab aircraft to airlines.	Saab Aircraft Leasing, empréstimos do Saab 340 e Saab 2000.
British supplies of artillery, aircraft, machine guns and ammunition boosted pro treaty forces, and the threat of a return of Crown forces to the Free State removed any doubts about the necessity of enforcing the treaty.	Suprimentos britânicos de artilharia, aviões, máquinas metralhadoras e munições, impulsionaram as forças pró tratado, e a ameaça de um regresso às forças da Coroa pro parte do Estado Livre, foram dissipadas.
The first six divisions were assigned to the ship's armaments, divisions one through four for the main and secondary batteries and five and six manning anti aircraft guns.	As primeiras seis divisões cuidavam dos armamentos do navio divisões um a quatro para as baterias primárias e secundárias, e divisões cinco e seis para a defesa antiaérea.
Pilatus Aircraft Ltd. is an aircraft manufacturer located in Stans, Switzerland.	Pilatus Aircraft Ltd. é uma empresa fabricante de aviões localizada na cidade de Stans, Suíça.
Finnish Air Force operates six PC 12NG aircraft as liaison aircraft.	Força Aérea da Finlândia opera seis aeronaves PC 12NG.
Hydrogen Aircraft Technology .	Hydrogen Aircraft Technology .
.30, M2, Aircraft.	Usuários Browning .50
The Germans also used molybdenum doped steel for heavy artillery.	Os alemães também utilizaram Molibdênio em ligas para a artilharia pesada.
These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery.	Estes bombardeamentos foram acompanhados por artilharia pesada terrestre.
Iran directed artillery on Basra and Al Amarah, and Mandali.	Os iranianos passaram então a bombardear com artilharia as cidades de Basra, Al Amarah e Mandali.
Other advisers warn him that any possible action a safe zone on the Turkish border, for example, that could expand outward requires taking out anti aircraft defenses all over Syria.	Outros conselheiros avisam no que qualquer acção possível uma zona tampão na fronteira Turca, por exemplo, que poderia expandir para o exterior requererá a eliminação de defesas antiaéreas em toda a Síria.

Display this page in English