Tradução de "anticipate the future" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I don't anticipate a problem. | Eu não antecipo um problema. |
| I don't anticipate a problem. | Não antecipo um problema. |
| My job is to anticipate problems. | O meu trabalho é antecipar problemas. |
| The labour force comprises both employed and unemployed persons . Leading indicators economic variables which anticipate or contain useful information for predicting future developments in other variables . | Uma opção de compra confere ao detentor o direito de adquirir os activos subjacentes a um determinado preço de exercício , enquanto uma opção de venda confere ao detentor o direito de os vender a um determinado preço de exercício . |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não podia prever que isso aconteceria. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não pude prever que isso aconteceria. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não podia prever que isso iria acontecer. |
| I couldn't anticipate that that would happen. | Eu não pude prever que isso iria acontecer. |
| It's impossible to anticipate every possible situation. | É impossível antecipar todas as situações possíveis. |
| But most important I believe are the ideas we need to anticipate. | Mas, o mais importante é que são as ideias que precisamos antecipar. |
| And it will innovate in ways that we cannot anticipate. | será inovada de um jeito que nós não podemos antecipar. |
| But it'll anticipate what we're doing, in a good sense. | Mas isso antecipará o que nós estamos fazendo, em um bom sentido. |
| They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff. | Não podiam antecipar telefones celulares e a internet e este tipo de coisa |
| That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise. | Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir. |
| They're in really good shape to anticipate what we're going to want next. | elas estão em ótima posição para antecipar o que vamos querer da próxima vez. |
| Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs. | A tecnologia da ondas cerebrais pode nos entender, antecipar nossas emoções e encontrar as melhores soluções para nossas necessidades. |
| My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate. | Todas as minhas obras demoram cinco a seis semanas para completar. Mas não há como prever. |
| And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate. | E a quarta, que eu acredito que seja a mais importante, ideias que precisamos antecipar . |
| What we didn't anticipate was the many, many other uses that would evolve from this very simple system. | Mas o que não conseguimos antecipar foram as várias e várias utilizações distintas que iriam evoluir com base nesse sistema muito simples. |
| And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction. | E podemos tentar antecipar estas mudanças, e moldá las numa direção mais construtiva. |
| In special relativity, the future is considered absolute future, or the future light cone. | Na mecânica quântica não existe a figura de futuro, pois esta atua de forma atemporal. |
| How far you can anticipate, what follows from it, what are the threats, what are the possibilities, the challenges, the opportunities? | Quanto podemos antecipar, o que acontece, quais são os perigos, quais são as possibilidades, os desafios, as oportunidades? |
| There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks. | Há várias razões para prever que se registe uma ligeira melhoria em 2013, embora, como de costume, existam riscos de agravamento da situação. |
| But it does, at least, make it possible to anticipate some rather interesting options for development of the European Union. | Mas, em todo o caso, deixa perceber possibilidades de evolução bastante interessantes para a União Europeia. |
| I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. | Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. |
| Indeed, it is not entirely farfetched to anticipate the emergence of new Arab states from the debris of the old, artificial ones. | Na verdade, não é totalmente descabido que se preveja o surgimento de novos Estados árabes, nascidos a partir dos escombros dos antigos Estados artificiais. |
| We can't pick the future, but we can steer the future. | Não podemos escolher o futuro, mas podemos direcioná lo. |
| 2.2.1 Statutory objectives Under Article 3 ( old ) , the Bank s statutory objective did not anticipate the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário Nos termos do artigo 3.º ( antigo ) , o objectivo estatutário do Banco não previa a integração legal do Banco no SEBC . |
| One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future. | Um dos problemas em tomar decisões sobre o futuro distante e sobre o futuro próximo é que imaginamos que o futuro próximo muito mais claramente do que o futuro distante. |
| To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. | Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. |
| Writing the Future | Escrever o Futuro |
| The future awaits | O futuro espera |
| It requires to anticipate how modern payment systems will look at the end of the decade and a continuous improvement of service levels . | Requer ainda a capacidade de antecipar o grau de modernidade que deverá caracterizar os sistemas de pagamentos no final da década e a melhoria contínua dos níveis de serviços . |
| The match will be broadcasted live in over 160 countries and some anticipate that the 90 minutes attention will promote Tanzania s image abroad. | A partida será transmitida ao vivo para mais de 160 países e alguns antecipam que os 90 minutos irão promover a imagem da Tanzânia no exterior. |
| And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn. | E esse é uma maneira de fazer previsão sobre tecnologia ter um senso de onde a tecnologia se encontra e então antecipar a próxima virada. |
| Future generations The number of future generations is potentially very large. | Outros utilitaristas David Hume William Godwin Ver também Hipergamia Senciência |
| Furthermore , transparency about the central bank 's monetary policy strategy and assessment of the economic situation enhances the ability of financial market participants to anticipate the future course of monetary policy , which in turn helps to reduce financial market volatility and increases the central bank 's leverage over longer term interest rates . | Além disso , a transparência acerca da estratégia de política monetária do banco central e da avaliação da situação económica aumenta a capacidade dos participantes nos mercados financeiros de preverem a trajectória futura da política monetária , o que , por seu lado , contribui para reduzir a volatilidade dos mercados financeiros e aumenta a influência do banco central sobre as taxas de juro de mais longo prazo . |
| The future is bright. | O futuro é luminoso. |
| So, what's the future? | O que será do futuro? |
| I cherish the future. | Estimo o futuro. |
| And here's the future. | E aqui está o futuro. |
| in the near future . | Actualmente , não se espera que surja no futuro próximo a necessidade de um ajustamento deste tipo . |
| Challenges for the future | Desafios para o futuro |
| Connecting to the Future | Ligação ao Futuro |
| Hopes for the future | Esperança para o futuro |
Related searches : Anticipate Future Needs - Anticipate The Loss - Anticipate The Decision - Anticipate The Market - Anticipate Problems - I Anticipate - We Anticipate - Anticipate Change - Anticipate Trends - Anticipate Risks - Anticipate Expectations - Anticipate Payment - Anticipate How