Tradução de "any progress with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Progress - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm satisfied with his progress.	Estou satisfeito com o seu progresso.
I'm satisfied with his progress.	Estou satisfeito com o progresso dele.
Making great progress with solar energy	Grandes avanços com energia solar
Revolutionaries associated national unification with progress.	Os revolucionários associavam a unificação nacional ao progresso.
This initiative is thus supported by the Eurosystem and any progress made is welcomed .	Esta iniciativa conta , assim , com o apoio do Eurosistema , que acolhe favoravelmente todos os progressos alcançados .
were compatible with progress towards price stability .	O aparecimento de novos instrumentos financeiros ( principalmente os fundos de investimento mobiliários ) e frequentes alteracoes da composicao de carteiras de investimento pelos particulares agravaram ainda mais os problemas de estabilidade existentes . Nestas circunstincias , reconheceu se que , a partir de 1994 , o ALP passaria apenas a constituir um quadro de referencia quantitativo para avaliar a compatibilidade entre as condicoes monetárias e a prossecucao da estabilidade de precos .
She is making progress with her English.	Ela está tendo progresso no seu inglês.
The price of Obama s approach is that it denies any potential for progress toward peace.	O preço da abordagem de Obama é que ela nega quaisquer possibilidades para o progresso em direcção à paz.
any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress .	As alterações necessárias para adaptar o anexo V ao progresso científico e técnico .
Genuine progress in any of the six target areas will require a comprehensive approach, with policies that span the economic, social, and environmental domains.	O progresso genuíno em qualquer uma das seis áreas de acção exigirá uma abordagem abrangente, com políticas que abarquem os domínios económico, social e ambiental.
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.	A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto.
Any positive fiscal developments that may emerge , reflecting factors such as a more favourable than expected environment , should be exploited to make faster progress with fiscal consolidation .	Qualquer eventual evolução orçamental positiva , resultante de factores como uma conjuntura mais favorável do que o esperado , deve ser explorada para acelerar o progresso da consolidação orçamental .
Because he believed that with mobility comes freedom and progress.	Por ele acreditar nisso, com mobilidade vem a liberdade e o progresso.
However , progress with disinflation continued to vary across individual countries .	Contudo , os progressos a nível da desinflação continuaram a variar de país para país .
On October 14, the deadline had passed with no progress.	Em 14 de outubro, o prazo passou sem progresso.
He objected to any single prescriptive scientific method on the grounds that any such method would limit the activities of scientists, and hence restrict scientific progress.	Afirma que a fundamentação prescritiva do método científico limita as atividades dos cientistas e dessa maneira restringe o progresso científico.
Some progress has been made with regard to privatisation and liberalisation .	Foram alcançados alguns progressos no que respeita às privatizações e à liberalização .
More than eight months have passed since the murder but there has not been any acceptable progress in the investigation.	Já passaram mais de oito meses desde o assassinato, mas a investigação não registou progressos aceitáveis.
However , progress with structural fiscal consolidation in countries with remaining budget imbalances is generally disappointing .	Contudo , os progressos em matéria de consolidação orçamental estrutural nos países que ainda registam desequilíbrios orçamentais são , de um modo geral , decepcionantes .
Progress Quest	Progress Quest
Box 5 reviews the progress made with the EU 's reform agenda .	passado a ser positivo no terceiro trimestre do ano , voltou a ser negativo no quarto trimestre face ao forte crescimento das importações ( ver Gráfico 19 ) .
Technological progress doesn't always equate to progress in quality of life.	O avanço tecnológico nem sempre representa um avanço em nossa qualidade de vida.
Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years.	Já progredimos muito com a tecnologia automotiva nos últimos 100 anos
To sum up , some further progress with structural reforms was made in 2005 .	Em suma , em 2005 foram realizados alguns progressos no campo das reformas estruturais .
The group has several campaigns in progress that deal with the death penalty.	O grupo tem desenvolvido várias campanhas voltadas a questão da pena capital.
Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert.	Incapaz de progredir na Escócia, Eduardo fez a paz com Roberto.
Cha Cha Cha The Soviettes 2 04 That's Progress Jello Biafra with D.O.A.	Cha Cha Cha The Soviettes 2 04 That's Progress Jello Biafra with D.O.A.
At the country level , any positive fiscal developments that may emerge , reflecting factors such as a more favourable than expected macroeconomic environment , should be exploited to make faster progress with fiscal consolidation .	Ao nível dos países , qualquer eventual evolução orçamental positiva , resultante de factores tais como um enquadramento macroeconómico mais favorável do que o esperado , deve ser explorada para um progresso mais rápido da consolidação orçamental .
In fact, as Turkey and Brazil show, people may protest even when, by any objective measure, their countries have made huge progress.	Na verdade, tal como a Turquia e o Brasil demonstram, as pessoas podem protestar, mesmo quando, por qualquer medida objectiva, os seus países têm feito enormes progressos.
Any progress made in this context giving rise to new internationally recognized conditions should be implemented within the EU legislation without delay .	Os progressos alcançados neste contexto que dêem origem a condições reconhecidas internacionalmente devem ser imediatamente transpostas para a legislação da UE .
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
TARGET2 progress report	Relatório intercalar sobre o TARGET2
Isn't his progress?	É esse o progresso dele?
Hooray for progress.	Viva o progresso.
He's making progress.	Ele está progredindo.
She's making progress.	Ela está progredindo.
We're making progress.	Estamos progredindo.
I'm making progress.	Estou progredindo.
You're making progress.	Vocês estão progredindo.
You've made progress.	Você progrediu.
Progress is inevitable.	O progresso é inevitável.
We've made progress.	Progredimos.
There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress.	Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico.
Therefore , the Eurosystem welcomes any feedback regarding these expectations from any type of stakeholder . 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) .	Para o efeito , o Eurosistema agradece quaisquer comentários por parte dos diferentes intervenientes sobre as expectativas formuladas neste documento .
We had progress in elections all of this with the so called light footprint.	Tivemos progresso nas eleições tudo isso com a tão falada intervenção branda.

Display this page in English