Tradução de "appeal for mercy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appeal - translation :

Mercy - translation :

Palavras-chave : Recurso Apelo Apelar Apelação Recorrer Misericórdia Piedade Mercê Clemência Mercy

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I STAND FOR NO MERCY.	NÃO SOU A FAVOR DO PERDÃO
Tom begged Mary for mercy.	Tom implorou a Maria por misericórdia.
May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace.	A estes, quiçá Deus os indulte, porque é Remissório, Indulgentíssimo.
Mercy!	Obrigado!
Mercy!	Misericórdia!
Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham.	Elizabeth Agora não é hora para misericórdia, Walsingham.
Have mercy!	Tenha piedade!
Have mercy!	Tenham piedade!
Have mercy!	Tenha compaixão!
Show no mercy.	Não mostres misericórdia.
Show no mercy.	Não mostre misericórdia.
Christ of Mercy.	Demografia
But in response to I Stand for Mercy campaign, Facebook user Bagus Paramarta wrote that the drug traffickers do not deserve mercy	Entretanto, em resposta a campanha Sou a Favor do Perdão , o usuário do Facebook, Bagus Paramenta, escreveu que os traficantes de drogas não merecem perdão
May God have mercy	Que Deus tenha piedade.
Have mercy on me!	Tenham piedade de mim!
Have mercy on me!	Tenha piedade de mim!
Have mercy on me!	Tende piedade de mim!
Have mercy on me!	Tem piedade de mim!
Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.	Walsingham Majestade. Por favor, dignidade. Misericórdia.
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .	A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
Have mercy on this poor woman!	Tem piedade desta pobre mulher!
God have mercy on my soul.	Deus tenha piedade de minha alma.
Except those on whom your Lord had mercy for which He has created them.	Salvo aqueles de quem teu Senhor Se apiade. Para isso os criou.
The man pleaded for mercy, but he was sentenced to twenty years in prison for his crime.	O homem implorou por piedade, mas foi sentenciado a vinte anos de cadeia por seu crime.
Board of Appeal	Câmara de Recurso
On Twitter, some supported the president for denying the clemency appeal	No Twitter, alguns apoiaram o presidente na rejeição do pedido de clemência
Dignity still exists... in a time when a brother has no mercy for a brother...	Ainda existe dignidade... em tempos onde um irmão não tem piedade pelo outro...
And time has mercy on no one	(Texto original Amira Al Hussaini)
Mercy Corps aid worker Jim Jarvie explains	Jem Jarvier, da Mercy Corps, explica
May God have mercy on us all.	Que Deus tenha piedade de todos nós.
Have mercy on us, we beg you.	Tem misericórdia de nós, a ti rogamos.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
Targum Jonah In Jonah 1 6, the Masoretic Text (MT) reads, ...perhaps God will pay heed to us... Targum Jonah translates this passage as ...perhaps there will be mercy from the Lord upon us... The captain's proposal is no longer an attempt to change the divine will it is an attempt to appeal to divine mercy.	Portanto, o livro de Jonas seria um escrito sapiencial, não pertencendo ao gênero histórico, mas ao gênero parabólico, uma espécie de novela para ilustrar o tema da misericórdia de Javé, que não é um Deus nacional, mas um Deus de toda a humanidade ele quer que todos se convertam, para que tenham a vida (4 2).
For criminal cases, the highest court of appeal is the Supreme Court.	Para casos criminais, a instância apelativa mais alta é o Supremo Tribunal.
He won the appeal.	Ele ganhou a apelação.
The appeal was rejected.	O apelo foi rejeitado.
Mercy Campaign was started in Australia pleading for Chan and Sukumaran to be spared from execution.	A Campanha pelo Perdão começou na Austrália pedindo que Chan e Sukumaran não sejam executados.
Photo from the Facebook page of Mercy Campaign	Foto da página do Facebook, Mercy Campaign
A swarm of bees attacked us without mercy.	Um enxame de abelhas nos atacou sem pena.
People who hurt children do not deserve mercy.	Quem machuca crianças não merece clemência.
Layla was at the mercy of her captors.	Layla estava à mercê dos seus sequestradores.
Show No Mercy was released in December 1983.	Show No Mercy foi lançado em dezembro de 1983.
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .	Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs .	Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES .
Moreover , a single Board of Appeal should be established for all three ESAs .	Será ainda instituída uma Câmara de Recurso comum às três AES . PT

Display this page in English