Tradução de "appear to affect" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affect - translation :

Appear - translation :

Palavras-chave : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Programs encouraging sexual abstinence do not appear to affect subsequent HIV risk.	Programas de incentivo a abstinência sexual não parecem afetar o risco de contaminação por HIV.
In those with sepsis, one dose of the medication does not appear to affect the risk of death.	Se desencoraja a infusão contínua devido ao risco de supressão da síntese de corticóides.
Using these units, c does not appear explicitly because multiplication or division by 1 does not affect the result.	Usando essas unidades, c não aparece explicitamente porque multiplicação ou divisão por 1 não afeta o resultado.
Specifically, a pelvic exam, breast exam, or blood test before starting birth control pills do not appear to affect outcomes and, therefore, are not required.	Antes da caça às bruxas, não se ouvia falar em ginecologistas masculinos, porque o controle de nascimento era naturalmente um domínio feminino.
JStor , to appear.	Limpe a cozinha.
Knowing that the size of raindrops did not appear to affect the observed rainbow, he experimented with passing rays of light through a large glass sphere filled with water.	Sabendo que o tamanho das gotas de chuva não pareciam afetar o arco íris observado, ele fez uma experiência incidindo raios de luz através de uma grande esfera de vidro cheia de água.
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.
It is noted that Article 4 does not appear to preclude national authorities from taking steps in accordance with their legislative procedures that do not affect the substance of the draft legislative provisions .	Note se que o artigo 4.º não parece excluir que as autoridades tomem as medidas previstas nos respectivos processos legislativos que não afectem o conteúdo do projecto de disposições legais .
Small roundabouts are starting to appear.	Pequena rotatórias começam a aparecer.
Do I appear fidgety to you?	Eu pareço inquieta para você?
She didn't appear to recognize me.	Parecia que ela não tinha me reconhecido.
She didn't appear to recognize me.	Parece que ela não me reconheceu.
You appear unwilling to do that.	Você não parece estar com vontade de fazer isso.
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY	Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products	Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
In those believed to have the flu, they decreased the length of time symptoms were present by slightly less than a day but did not appear to affect the risk of complications such as needing hospitalization or pneumonia.	Em pessoas que se acreditava terem gripe, os inibidores de neuraminidase diminuíram o período de manifestação de sintomas em pouco menos de um dia, mas não aparentam ter qualquer efeito sobre o risco de complicações como a pneumonia.
Required to have EDS appear in UOA	Necessário que EDS surja em UOA
Unfortunately, there appear to be idiosyncratic exceptions.	Infelizmente, parece haver exceções idiossincráticas.
Recent events appear to have emboldened Hamas.	Os acontecimentos recentes parecem ter encorajado o Hamas.
Tom doesn't appear to be very religious.	Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't appear to be too happy.	O Tom não parece estar muito feliz.
Tom tried not to appear too enthusiastic.	Tom tentou não parecer muito entusiasmado.
She tried not to appear too enthusiastic.	Ela tentou não parecer muito entusiasmada.
More contests started to appear in 1979.	Mais competições começaram a aparecer em 1979.
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
His old age is beginning to affect his eyesight.	A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
182 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	192 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
109 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	115 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
112 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	118 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
115 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	121 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
118 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	124 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
121 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	127 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
124 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	130 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
127 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	133 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
132 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING	138 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO
However , market sentiments appear now to be improving .	No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado .
But there appear to be two main explanations.	Mas parece haver duas explicações principais.

Display this page in English