Tradução de "apple of discord" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Apple - translation :

Discord - translation :

Palavras-chave : Maçã Maçã Macieira Macieiras Maça Discórdia Discórdias Semear Discordância Desavenças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The golden apple is the world, which being formed out of opposites, is naturally said to be thrown by Eris (or Discord).	A maçã de ouro é o mundo, que sendo formado por opostos, diz se, naturalmente, que é lançada por Eris (ou Discórdia).
Harmony nourishes, discord consumes.	A harmonia alimenta, a discórdia consome.
Only Eris, goddess of discord, was not invited.	Só Eris, deusa da discórdia, não foi convidada.
Eris ( , Strife ) is the Greek goddess of chaos, strife and discord.	Na mitologia grega, Éris (grego antigo Ἔρις) é a deusa da discórdia.
Managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.	Dirigir dissidência é reconhecer o valor do desacordo, discórdia e diferença.
One is the discord of opinions between internet netizens and public media.	Um é a discórdia entre os cidadão da net e a mídia pública.
The Apple Lisa was a commercial failure for Apple, the largest since the failure of the Apple III of 1980.	Apesar de seu caráter revolucionário para a época, o Lisa foi um enorme fracasso comercial para a Apple.
The original Apple Computer, also known retroactively as the Apple I, or Apple 1, was released by the Apple Computer Company (now Apple Inc.) in 1976.	O Apple I, também conhecido por Apple 1, foi um computador pessoal primitivo, desenhado por Steve Wozniak para uso próprio.
They learnt what led to discord between husband and wife.	Ensinaram aos homens a magia e o que foi revelado aos doisanjos, Harut e Marut, na Babilônia.
March 1735 saw a new discord between Rome and Naples.	Em março de 1735, voltou a surgir discórdia entre Roma e Nápoles.
If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.	Se se parece com uma maçã e tem gosto de maçã, provavelmente é uma maçã.
If an apple were magnified to the size of the Earth, then the atoms in the apple would be approximately the size of the original apple.	Se uma maçã fosse ampliada para o tamanho da Terra, os átomos teriam aproximadamente o tamanho da maçã original.
Apple Schmidt was elected to Apple Inc.'s board of directors on August 28, 2006.	Schmidt foi eleito para o conselho de administração da Apple em 28 de agosto de 2006.
Summagraphics also made an OEM version of its BitPad which was sold by Apple Computer as the Apple Graphics Tablet accessory to their Apple II.	A Summagraphics também fez uma versão OEM do seu BitPad, que era vendido pela Apple Computer como um acessório do Apple II.
He ate all of the apple.	Ele comeu a maçã inteira.
The apple fell!	Caiu a maçã!
Eat and drink, (enjoy) God's gifts, and spread no discord in the land.	Assim, comei e bebei da graça de Deus, e não cismeis naterra, causando corrupção.
Priestley declined their entreaties, hoping to avoid political discord in his new country.	Ele diminuiu os seus rogos, na esperança de evitar desentendimentos políticos neste novo país.
But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.	Mas também nos sentimos perfeitamente confortáveis em comprar um MP3 da Apple, ou um telefone da Apple, ou um DVR da Apple.
But, rather than enhancing solidarity within Europe, it is sowing seeds of discord within and between countries.	Mas, ao invés de melhorar a solidariedade no seio da Europa, está a semear a discórdia dentro dos países e entre os países.
In the same way, the author invites opponents of the government to reflect on the political discord	Do mesmo modo, o autor convida os opositores do governo a refletir sobre a divisão política
The Apple Mouse (formerly Apple Mighty Mouse) is a multi control USB mouse manufactured by Mitsumi Electric and sold by Apple Inc.	O Mighty Mouse é o primeiro mouse multibotão fabricado e vendido pela Apple Computer.
The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet.	O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior.
The Greek goddess of discord, Eris, became disgruntled after she was excluded from the wedding of Peleus and Thetis.	A deusa grega da discórdia Eris, ficou insatisfeita depois que ela foi excluída do casamento de Peleu e Tétis.
Who's got the apple?	Quem marcou a maçã?
The apple tastes sweet.	A maçã está doce.
This apple is sweet.	Esta maçã está doce.
This apple is sweet.	Esta maçã é doce.
This apple tastes sour.	Esta maçã está azeda.
Who stole the apple?	Quem roubou a maçã?
He's eating an apple.	Ele está comendo uma maçã.
She's eating an apple.	Ela está comendo uma maçã.
I'm eating an apple.	Estou comendo uma maçã.
Every apple is red.	Cada maçã é vermelha.
He peels his apple.	Ele descasca a sua maçã.
He peels her apple.	Ele está descascando a sua maçã.
He peels her apple.	Ele está descascando a maçã dela.
I'm eating an apple.	Estou a comer uma maçã.
I ate the apple.	Comi a maçã.
This apple is rotten.	Esta maçã está podre.
He wants an apple.	Ele quer uma maçã.
He wants an apple.	Ele quer maçã.
He's sketching an apple.	Ele está esboçando uma maçã.
She ate one apple.	Ela comeu uma maçã.
The apple is red.	A maçã é vermelha.

Display this page in English