Tradução de "applications are invited" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are industrial applications. | Existem usos industriais. |
| So what are the applications? | Então, qual é a utilidade disso? |
| Applications are due October 20th. | As candidaturas devem terminar em 20 de outubro. |
| Applications Comb filters are used in a variety of signal processing applications. | Os filtros comb podem ser utilizados para a produção de efeitos de eco. |
| And these are more practical applications. | E essas são as aplicações mais práticas. |
| There are also many KDE applications. | Existem também muitas aplicações do KDE. |
| IOSlaves are how KDE applications talk to other computers, other applications, or act on files. | Os IOSlaves são a forma das aplicações KDE falarem com outro computadores, outras aplicações, ou gerirem ficheiros. |
| There are numerous modern applications of fire. | Existem inúmeras aplicações modernas de fogo. |
| And there are many applications of this technology. | E há muitos aplicativos para esta tecnologia. |
| These are the applications that have been unblocked | Estes são os aplicativos que foram desbloqueados |
| In many applications significant energy savings are achieved. | Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos |
| Industrial applications Liquefied gases, such as liquid nitrogen and liquid helium, are used in many cryogenic applications. | Quando liquefeitos, gases como o nitrogênio, hélio e oxigênio são usados em muitas aplicações criogênicas. |
| The authors of these projects are invited to collaborate. | Os autores destes projectos são convidados a colaborar. |
| Change which applications are shown on the main menu | Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal |
| To conclude, there are also other applications at the horizon. | Para concluir, existem outras aplicações surgindo. |
| So the first two applications are breast cancer and prostate cancer. | Então, as primeiras duas aplicações são em câncer de mama e de próstata. |
| Only applications at institutional or faculty level are eligible for support. | Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas emanadas de uma instituição ou de uma faculdade. |
| Applications at institutional or faculty level only are eligible to support. | Apenas serão consideradas para apoio as candidaturas a nível institucional ou de faculdade. |
| Logic systems are used to sequence mechanical operations in many applications. | Sistemas lógicos são utilizados em operações de sequências mecânicas em diversas aplicações. |
| Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. | Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno. |
| Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. | Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. |
| Bloggers are also invited to place Ahmadinejad's election logo in their blogs. | Blogueiros também são convidados a colocar o logotipo eleitoral de Ahmadinejad em seus blogues. |
| that have provided the transit data, and different developers are building applications. | que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos. |
| Changes made here will not affect any applications that are already open. | As alterações feitas aqui não irão afectar nenhumas aplicações que já estejam em execução. |
| This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications. | Este pacote contém as bibliotecas partilhadas que são necessárias por todas as aplicações do KDE. |
| Deadlines are based on the dispatch date of applications (as per postmark). | Para efeitos de verificação do cumprimento do prazo, conta a data de envio da candidatura (fazendo fé a data do carimbo do correio). |
| These devices are used in a variety of commercial and military applications. | Esses dispositivos são usados em uma variedade de aplicações comerciais e militares. |
| In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial. | Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos. |
| .NET applications that are command line based can be run through Mono, but again, as there are no bindings to SkyGI, Windows Forms based GUI applications can not be run. | Aplicações .NET que são baseadas em linha de comando pode ser executado através do Mono, mas novamente, como não existem ligações para SkyGI, aplicações baseadas Windows Forms em GUI não pode ser executado. |
| Files Applications | Ficheiros e Aplicações |
| Preferred Applications | Aplicações Preferenciais |
| Debug Applications | Depurar aplicações |
| Network applications. | Aplicações de rede. |
| KDE applications | Aplicações do KDE |
| kdeadmin applications | aplicações kdeadmin |
| kdebase applications | aplicações kdebase |
| kdeedu applications | aplicações kdeedu |
| Entertainment Applications | Aplicações de Entertenimento |
| Graphical Applications | Aplicações Gráficas |
| Multimedia Applications | Aplicações Multimedia |
| Network Applications | Aplicações de Rede |
| kdepim applications | aplicações kdepim |
| Utility Applications | Aplicações Úteis |
| Office Applications | Aplicações de Escritório |
| Ordinary people are invited to pull the rope that sends the kites aloft. | Pessoas comuns são convidadas a puxar a corda para jogar as pipas no ar. |
