Tradução de "approach the idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Idea - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Mínima Idéia Fazes Fazia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's based on an approach called string theory, and that's where the idea of the multiverse will come into the story.	Baseia se na abordagem chamada teoria das cordas, e é aqui que a ideia do multiverso entrará na história.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Approach the cow.	Encare a vaca.
The approach worked.	O método funcionou.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
This educational approach stems largely from the sensible idea that a framework for thinking about economic problems is more useful to students than a ragbag of models.	Esta abordagem educativa deriva largamente da ideia sensata de ser mais útil, para os estudantes, uma estrutura para pensar sobre os problemas económicos, do que uma manta de retalhos de modelos.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach.	A outra abordagem, representada por Okonjo Iweala e Ocampo, tem uma aproximação a nível de toda a economia.
All of our patents, our entire approach to patents and invention, is based on the idea that the inventor knows what the invention is for we can say what it's for.	Todas as nossas patentes, toda nossa abordagem para patentes e invenções é baseada nesse conceito, que o inventor sabe para que serve a invenção sabemos para o que serve.
So that's the conventional approach.	Então, essa é a abordagem convencional.
The Functional Approach to Programming .	The Functional Approach to Programming .
This is the tantric approach.	Dai, a qualidade matriarcal.
B Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date .	Na data de liquidação , uma das partes terá de pagar uma compensação à outra , em função da diferença entre a taxa de juro contratada e a taxa de mercado em vigor à data de liquidação .
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Eles são umas gracinhas, né? A ideia é essa, a ideia é essa.
Two pillar approach	Abordagem baseada em dois pilares
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.	Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
The Eurosystem fully welcomes this approach .	O Eurosistema acolhe com muito agrado esta iniciativa .
The hands off approach was strange.	A atitude de não interferência foi estranha.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Here's the idea.	Eis a ideia.
The reverse featured the approach for Hanover.	Gauss prescreveu o método e a rotina.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
Similarly, the idea of architecture as this sort of object in the field, devoid of context, is really not the excuse me, it's fairly blatant is really not the approach that we need to take.	De forma similar, a ideia de arquitetura como um objeto no campo, sem contexto, realmente não é desculpe, é bem evidente realmente não é a abordagem que precisamos ter.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.
What is our approach?	Qual é o nosso enfoque?
Criticism of CUP's approach	Críticas à estratégia da CUP
Let's try another approach.	Vamos tentar outra abordagem.
Tom criticized Mary's approach.	Tom criticou a abordagem de Mary.
That was my approach.	Essa foi minha abordagem.
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells.	Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado.
The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach.	O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal.
The aid approach, you know, is flawed.	As abordagens de ajuda, vocês sabem, são imperfeitas.
ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH	ANEXO III DESCRIÇÃO DO MÉTODO ECONÓMICO
The difference is largely one of approach.	As mutações resultam de um mecanismo aleatório.
In this guise of living object approach, I like the idea of a kind of invisible design, as if the function of the object exists in a kind of invisible field just around the objects themselves.	Ainda nesta abordagem de objetos vivos, Eu gosto da ideia de um tipo de design invisível. Como se a função do objeto existisse num tipo de campo invisível bem ao redor dos objetos.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors.	E mais que isso, é uma confecção de diferentes idéias, a idéia do plástico, a do laser, a idéia dos transistores.
Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas.	Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas.

Display this page in English