Tradução de "approach them with" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, when you approach these animals, you need to understand there's a dangerous end to them, and you also need to approach them with some level of respect and a little bit of wariness. | Quando vocês se aproximam desses animais, têm que entender que há um lado perigoso neles, e vocês têm que abordá los também com certo respeito e um pouco de precaução. |
| If you're trying to influence corporations to change their behavior, with regard to producing pollutants, one approach, the common approach, is to exhort them to be better, to explain to them what damage they're doing to the planet. | se está tentando influenciar corporações a mudar seu comportamento em relação a produção de poluentes uma abordagem, a mais comum, é aconselha los a melhorar, explicar o dano que estão fazendo ao planeta. |
| Unfortunately, the World Bank s approach has evaded these issues or addressed them inadequately. | Infelizmente, a abordagem do Banco Mundial tem evitado esses problemas ou tem se dirigido a eles de forma inadequada. |
| So if you approach them from behind, down wind, you can push them over and they go thud in the mud. | Se você se aproximar por trás, contra o vento, você pode empurrá las e virá las pra dentro da lama. |
| So I approach it with the same trepidation. | Então eu aproximo me do projeto com a mesma trepidação. |
| Another approach is to identify all real sources for real forces and account for them. | Outra abordagem é identificar todas as fontes de forças e considerá las. |
| Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach. | Nem todos os jamaicanos concordam com tal atitude. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| We need to make the same approach with the Internet. | Precisamos fazer a mesma abordagem com a Internet. |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| Live with them love them. | Viva com elas, ame as. |
| A group of hunters approach, their packs loaded with wild game. | Um grupo de caçadores se aproxima. Seus pacotes carregados de caça. |
| Imagine how you feel when you see somebody on street who is begging and you're about to approach them. | Imagine como você se sente quando você vê alguém na rua pedindo esmolas e você está prestes a se aproximar dessa pessoa. |
| You truly can swim up to a Mola they're very gentle and if you approach them right, you can give them a scratch and they enjoy it. | Você pode realmente nadar até um Mola, eles são muito gentis, e se você chegar da maneira correta, pode até acariciá lo, e ele vai gostar. |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| We cool them with breezes. We heat them with sunshine. | Resfriamos com brisas. Aquecemos com o sol. |
| The contrasting approach is to deal with problems one at a time. | Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades. |
| Now people tend to use an alternative approach, which is to take a few sources and read them very carefully. | As pessoas costumam usar um método alternativo, que seria pegar algumas fontes e lê las cuidadosamente. |
| So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it. | Então eu assumi a abordagem que a cadeira deve fazer tanto por eles quanto humanamente possível ou mecanicamente possível para que eles não tenham que se preocupar com ela. |
| We had to deal with them with respect and celebrate them. | Tivemos de lidar com elas com respeito e celebrá las. |
| You can quote them. Disagree with them. Glorify or billify them. | Podemos citá los, discordar deles, glorificá los ou denegri los. |
| Go with them! | Vá com eles! |
| Go with them! | Vá com elas! |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| We did not pay them with dollars we paid them with something else. | Nós não as pagamos em dinheiro. Pagamos com outra coisa. |
| I mean, who in their right mind would think that a dog would want to approach them when they're screaming like that? | Veja bem, quem em seu juízo perfeito pensaria que o cão se aproximaria quando gritam desse jeito com ele? |
| And because we're not breaking down the plastic into molecules and recombining them, we're using a mining approach to extract the materials. | E já que não estamos quebrando os plásticos em moléculas e recombinando os, estamos usando uma abordagem de mineração para extrair estes materiais. |
| Upon Galba's approach to the city in October, he was met by soldiers presenting demands Galba replied by killing many of them. | Galba era velho e fraco, a sua avançada idade minguara as suas energias, deixando o totalmente nas mãos dos seus homens de confiança. |
| We prefer a hands on approach, Joel explained in 1996, rather than sitting next to someone and telling them what to cut. | Nós preferimos uma abordagem em mãos , explicou Joel em 1996, ao invés de sentar ao lado de alguém e dizer lhes o que cortar . |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach . | Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito . |
| He takes them home and has sex with them. | Ele as leva para casa e tem relações sexuais com ambas. |
| Hall was initially concerned that audiences would not like the characters he only felt able to identify with them during cast rehearsals, which gave him fresh ideas on his approach to the visuals. | Hall inicialmente estava preocupado de que o público não fosse gostar das personagens ele apenas conseguiu se identificar com elas durante os ensaios com o elenco, que lhe rendeu ideias novas para os visuais. |
| You interact with them. | Você interage com elas. |
| Play with them all. | Brincar com todos eles. |
| I disagree with them. | I disagree with them. |
| Tom is with them. | Tom está com eles. |
| Tom is with them. | Tom está com elas. |
| Stay with them, Tom. | Fique com eles, Tom. |
| Was Tom with them? | Tom estava com eles? |
| I spoke with them. | Eu falei com eles. |
Related searches : With Them - Approach With - Discuss Them With - Leave Them With - Charge Them With - Leaving Them With - Compare Them With - Presented Them With - Helped Them With - With Them Being - Taking With Them - Replace Them With - Place Them With - Invest Them With