Tradução de "approach to deal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Deal - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Trato Lidar Negócio Tratar Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The contrasting approach is to deal with problems one at a time.	Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.
And so I think that that holds together a great deal of the work that people in this audience approach.	E eu creio que é isso que une grande parte do trabalho das pessoas nesta visão coletiva.
As a consequence of this approach, Descartes had to deal with more complicated equations and he had to develop the methods to work with polynomial equations of higher degree.	Como consequência deste tratamento, Descartes tinha de lidar com equações mais complicadas e, portanto, teve de criar métodos para trabalhar com equações polinomiais de ordens elevadas.
If new developments in the financial sector require a cross sectoral approach , the Council of Financial Supervisors will also deal with these issues .	Se a evolução do sector financeiro exigir uma abordagem intersectorial , compete igualmente ao Conselho de Supervisão Financeira resolver tais questões .
A deal is a deal.	Trato é trato.
Article 14 European approach to statistics 1 . The European Approach to Statistics aims at	Artigo 14.º Abordagem Europeia da Estatística 1 .
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.	Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
The Functional Approach to Programming .	The Functional Approach to Programming .
His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish.	A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Deal?	De acordo?
Deal?	Feito?
We have to deal with it.	Temos que lidar com isso.
You have to deal with impatience!	Você tem de lidar com a impaciência!
Tom is hard to deal with.	É difícil lidar com Tom.
He has to deal with complaints.	Ele tem que lidar com reclamações.
He has to deal with complaints.	Ele tem que lidar com queixas.
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
Here's my approach to it all.	Aqui está minha proposição para isso tudo.
That is going to approach 0.	Aquilo vai tender para 0.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.	Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .	o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
I have to deal with this issue.	Eu tenho que lidar com esse problema.
I have to deal with this alone.	Eu tenho que lidar com isso sozinho.
I have to deal with this alone.	Tenho que lidar com isso sozinho.
I have to deal with this now.	Eu tenho que lidar com isso agora.
Tom is learning to deal with that.	O Tom está aprendendo a lidar com isso.
I'm learning to deal with the pain.	Estou aprendendo a lidar com a dor.
I'm learning to deal with the pain.	Eu estou aprendendo a lidar com a dor.
It was profitable to deal in spirits.	Foi fundada pelos russos em 1760.
Second New Deal The Second New Deal (1935 36) was the second stage of the New Deal programs.	Foi a Segunda Guerra Mundial, não o New Deal, que terminou definitivamente com a crise.
They've pioneered a different approach to villages.	Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro
GENERAL APPROACH	ABORDAGEM GLOBAL
The quintet's approach to improvisation came to be known as time no changes or freebop, because they abandoned the more conventional chord change based approach of bebop for a modal approach.	O quinteto se aproximou de uma improvisação que ficou conhecida como time no changes ou freebop , por que eles abandonaram a progressão de acordes parecida com o bebop para uma aproximação modal.
It's going to be very challenging to deal with.	Estamos contornando os programas evolutivos que guiam o nosso comportamento. Será um grande desafio.
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Chef Bem, vamos fazer um trato. É o seguinte
Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.	Agora, a abordagem do engenheiro para isso, IA aborda isso, construindo uma base de dados sobre a porta. Tem todos os atributos da porta
And I want to offer you a deal.	E eu quero lhe oferecer um negócio.
We had to deal with these individual personalities.	Tivemos de lidar com todas essas personalidades individuais.
And I wanted to deal with other subjects.	E eu queria lidar com outros materiais.
'There's a great deal to come before that!'	Há muita coisa a lidar antes disto!
We don't have time to deal with that.	Nós não temos tempo para lidar com isso .
She knows well how to deal with children.	Ela sabe bem como lidar com crianças.

Display this page in English