Tradução de "appropriated funds" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Upon almost immediately exhausting the funds appropriated for this effort, Kennedy established a fine arts committee to oversee and fund the restoration process and asked early American furniture expert Henry du Pont to consult.
Ela estabeleceu um Comitê de Artes para supervisionar e financiar o processo de restauração e contratou o especialista em móveis norte americano Henry du Pont e o designer de interiores francês Stephane Boudin para aconselhar o processo.
Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds .
Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais .
Money cannot be appropriated if it belongs to others or to other families.
Não se pode apropriar de dinheiro pertencente a outras famílias ou outros mafiosos.
She again appropriated text from E. E. Cummings for the song Sonnets Unrealities XI .
Ela novamente usou textos de EE Cummings para a canção Sonets Unrealities XI.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Equity funds Bond funds
Fundos mistos
Bond funds Mixed funds
Fundos de obrigações
His tenure was not altogether successful, partly because he was deceived by his ally, the Duke of Marlborough, into a diversionary attack, and partly because Emperor Joseph I appropriated the funds necessary for George's campaign for his own use.
Seu período não foi tão bem sucedido, parcialmente porque ele foi enganado por seu aliado, John Churchill, 1. Duque de Marlborough, em um ataque de diversão, e parcialmente porque o imperador José I apropriou se de fundos necessários para sua campanha.
Social security funds Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , .
( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , .
The left has appropriated the culture, art, music, everything that is considered cool or modern.
A esquerda se apropriou da cultura, da arte, da música, daquilo que é considerado cool ou moderno.Hipster.
investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 )
fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 )
Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds .
Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos .
Social security funds Social security funds Social security funds State government
Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
We appropriated land for trails and trains to shortcut through the heart of the Lakota Nation.
Tomamos posse de terras para estradas de terra e de ferro e assim cortar caminhos no coração da Nação Lakota.
Social security funds Social security funds
Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds .
O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais .
Funds
Fundos
Insurance corporations and pension funds and pension funds
Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
Social security funds General governm ent Social security funds
Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial
investment funds broken down by type of investor general public funds ( 1G ) and special investors funds ( 1S )
fundos de investimento desagregados por tipo de investidor fundos para o público em geral ( 1G ) e fundos de investidores especiais ( 1S )
Equity funds
Fundos de acções
Bond funds
Fundos de obrigações
Mixed funds
Fundos mistos
Other funds
Outros fundos
Other funds
Fundos investidores especiais
Equity funds
Fundos de obrigações
Bond funds
Fundos mistos
Mixed funds
Fundos imobiliários
Other funds
Fundos imobiliários
Bond funds
Fundos de acções
Mixed funds
Fundos de obrigações
Own funds
Fundos próprios
Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Outros residentes Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds General government Social security funds State government
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual
Insurance corporations and pension funds Other liabilities Domestic Repos NonMFIs Insurance corporations and pension funds and pension funds
Acordos de recompra Sociedades de seguros e fundos de pensões Nacionais Acordos de recompra SNM Sociedades de seguros e fundos de pensões
After a drought had ruined crops in several Texas counties, Congress appropriated 10,000 to purchase seed grain for farmers there.
O Congresso havia apropriado dez mil dólares para comprar sementes de fazendeiros do Texas após uma seca ter arruinado várias plantações do estado.
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Fundos da segurança social Nacionais Acordos de recompra Administrações Fundos da públicas segurança social
cial etc. funds inter and corps . ( 3 ) funds inter and corps .
3 ) esta local rança ( dual social OIF
The audience appropriated the most famous slogans of the Indignado Movement (15M) the 2011 12 massive protests after the economic crisis.
Entre os discursos pronunciados a partir de um palco, o público repetia em uníssono os lemas mais célebres dos protestos do movimento dos indignados.
social security funds .
fundos de segurança social .
Social security funds
Fundos da segurança social