Tradução de "approval is sought" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

Sought - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Procurou Procuraram Procurei Procuraste Procurados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
Love sought is good, but giv'n unsought is better.	O amor que se procurou é bom, mas o que se ganhou sem procurar é melhor.
Being silent is regarded in effect as approval.	Manter se calado é considerado de fato consentimento.
The approval process is going to fall apart, actually.	O processo de aprovação vai se extinguir, na verdade.
So this is how we sought to do it.	Então é assim que nós procuramos fazê lo.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
He actively sought disconfirmation.	Ele procurava essa negação de forma efetiva.
He is searching for Sephiroth, and is himself being sought out by Tifa.	Isso deveria ser um contraste com o antagonista da história, Sephiroth.
Attempts by King Henry to influence the other bishops against Becket began in Westminster in October 1163, where the King sought approval of the traditional rights of the royal government in regard to the church.	Em Outubro de 1163, o rei tentou colocar a opinião e a influência dos outros bispados contra Thomas em Westminster, com o objectivo de obter a aprovação dos privilégios reais.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
sought out a new partner.	procurou um novo parceiro.
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
This Convention is subject to ratification , acceptance or approval by the signatory States .	A presente Convenção está sujeita a ratificação , aceitação ou aprovação por parte dos Estados signatários .
The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor.	Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar.
Currently the SVT is fairly widely available for collectors and historical enthusiasts, and is highly sought.	Nos dias de hoje, a SVT está facilmente disponível para coleccionadores e entusiastas.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
Board of Directors with approval of Government	Conselho de Administracáo ,
Deputies celebrate the approval of PEC 438.	Deputados comemoram a aprovação da PEC 438.
He gave me his stamp of approval.	Ele me deu seu selo de aprovação.
American Australian geek Kris Howard sought relief	O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio
She sought forgiveness for her guilty acts.	Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.
Dolby also sought to improve film sound.	Dolby também procurou melhorar o som do filme.
Whether its advice is sought or not , it nevertheless ensures that financial stability is taken into account .	Quer o seu contributo seja ou não solicitado , o BCE assegura que a estabilidade financeira seja tomada em consideração .
The application of risk control measures by national central banks is subject to ECB approval .	A aplicação das medidas de controlo de risco pelos bancos centrais nacionais está sujeita à aprovação do BCE .
The hill is located between two of Rio's most sought after neighborhoods Ipanema and Copacabana.	O morro fica entre duas zonas nobres centrais do Rio Ipanema e Copacabana.
It is quite apparent to me that knowledge should be sought for its own sake.	Para mim é mais do que evidente que se deve aspirar à cultura pelo que por si mesma representa.
A sacred quality is sought in the nation and in the popular memories it evokes.	Uma qualidade sagrada é procurada no país e nas memórias populares que ela evoca.
Since this is a non judgmental stance, this means that it is not one of approval or resignation.	Note se que aceitar a realidade da situação não implica aprová la ou querer mantê la como está.
6 national central banks , subject to ECB approval .	critérios de elegibilidade estabelecidos pelos bancos centrais nacionais e sujeitos à aprovação do BCE .
You must obtain approval before you can go.	Você deve obter autorização antes de sair.
And I sought out the most remote places.	E eu ia para os lugares mais remotos.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
The Constitution provides that the approval of both chambers is necessary for the passage of legislation.	A Constituição americana diz que a aprovação de ambas as câmaras do Congresso norte americano é necessária para a aprovação de legislação.
Panic disorder can continue for months or years, depending on how and when treatment is sought.	O transtorno do pânico pode durar meses ou mesmo anos, dependendo de como e quando o tratamento é realizado.
Those Rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .
Those rules shall require the approval of the Council .	Esse regulamento é submetido à aprovação do Conselho .

Display this page in English