Tradução de "archival material" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Korean War Archival material suggests that North Korea's decision to invade South Korea was Kim's initiative, not a Soviet one. | Guerra da Coreia Diversas fontes afirmam que a decisão de invadir a Coreia do Sul tenha partido do próprio Kim e não da União Soviética. |
| These are archival tags. | Essas são etiquetas de arquivo. |
| use archival media and burners | use gravadores e dispositivos de arquivo |
| Architect and writer Pirro Ligorio called him a foolish foreigner , and newly discovered archival material reveals a skirmish with Farnese, who obliged the young artist to leave his palace. | O arquiteto e escritor Pirro Ligorio chamou o de estrangeiro tolo , e recentemente foi descoberto em arquivos um material que revela uma dissenção com Farnese, que obrigara o jovem artista a deixar seu palácio. |
| We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies. | Não daria nem para começar a mostrar a vocês o nosso material sobre águas vivas. |
| Many shots in the film were influenced by archival photographs taken by Mathew Brady. | Muitas filmagens foram influenciadas pelo arquivo de fotografias de Mathew Brady. |
| Recent archival discoveries of 16th century copies of the letters strengthen the argument for their authenticity. | Descobertas recentes de cópias destas cartas datadas do século XVI reforçam os argumentos sobre sua autenticidade. |
| Non disclosure of material facts or material interests . | Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes . |
| In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna. | Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum. |
| Uses Systems that mount microfilm images in punched cards have been widely used for archival storage of engineering information. | Sistemas que montam imagens de microfilme em cartão perfurado são usados extensivamente para o armazenamento de informações em engenharia. |
| The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material. | O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza. |
| Reading material | Material de leitura |
| Material Contracts . | C. Contratos importantes . |
| This material | O conteúdo |
| If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose. | JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems. |
| That pulls in more material and pulls in more material. | Que puxa mais material e mais material. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| According to other archival material drawings El Greco sent to a Cretan cartographer he was in Venice by 1568.g. Mancini reports that El Greco said to the Pope that if the whole work was demolished he himself would do it in a decent manner and with seemliness. | De acordo com outro materia de arquivo desenhos de El Greco enviados a um cartógrafo cretense ele estava em Veneza antes das 1568.g. Mancini declara que El Greco dissera ao Papa que se todo o trabalho fosse demolido, faria ele mesmo algo de forma decente e com harmonia. |
| Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known. | Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida. |
| But we've found that there's lots of other types of movies that haven't really seen the light of day archival films. | Mas descobrimos que há muitos tipos de outros filmes que nunca viram a luz do dia filmes de arquivo. |
| f. According to archival research in the late 1990s, El Greco was still in Candia at the age of twenty six. | f. De acordo com pesquisas em arquivos feitas nos anos 1990, El Greco encontrava se em Candia na idade de vinte e seis anos. |
| Print material related | Material informativo relacionado |
| Securing Nuclear Material | A Segurança dos Materiais Nucleares |
| Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. | Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. |
| Now, every week, we have the equivalent of 84 million disks, which record our archival information on past, current and future projects. | Atualmente, em cada semana, nós temos o equivalente a 84 milhões de discos. para gravar nossas informações no arquivo de projetos passados, presentes e futuros. |
| Culture can be any of two types, non material culture or material culture. | A cultura é um fator de humanização. |
| Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. | Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. |
| He had started archival research on his doctorate on the Mediterranean when he fell under the influence of the Annales School around 1938. | Tinha então iniciado a pesquisa arquivística em seu doutoramento no Mediterrâneo quando caiu sob a influência da escola dos Annales por volta de 1938. |
| Languages. Material versus method. | Linguas. Materiais versus métodos. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Archival footage was used and with the help of such techniques as chroma key, image warping, morphing, and rotoscoping, Hanks was integrated into it. | Imagens de arquivo foram usadas e com a ajuda de técnicas como chroma key , Tom Hanks foi integrado a elas. |
| This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. | Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida. |
| In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction. | Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear. |
| It's all incredibly humble material. | Era apenas material incrivelmente simples. |
| So this material is silk. | Este material é seda. |
| Gathering of material is underway. | O recolhimento de material está em andamento. |
| 5 Material and Technical Support | 5 Material e Suporte Técnico |
| We've already seen this material. | Já vimos essa matéria. |
| This material isn't elastic enough. | Este material não é elástico o bastante. |
| Scientific journals communicate and document the results of research carried out in universities and various other research institutions, serving as an archival record of science. | As revistas científicas comunicam e documentam os resultados de pesquisas feitas em universidades e nas várias instituições de pesquisa, servindo como um arquivo de registro da ciência. |
| And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form. | E este material que é depositado ou vem na forma líquida ou na forma de pó. |
| Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). | Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). |
| The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. | Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. |
| The three practiced material from Cobain's Fecal Matter tape, but started writing new material soon after forming. | O trio ensaiava o material da demo do Fecal Matter de Cobain, mas começaram a escrever o novo material logo após a formação. |
| This is a phase change material. | Este é material adaptável. |
Related searches : Archival Records - Archival Copy - Archival Paper - Archival Print - Archival Pigment - Archival Fond - Archival Documents - Archival Footage - Archival Sources - Archival Study - Archival Quality - Archival Work - Archival Copies