Tradução de "realizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Realizado - tradução : Realizado - tradução : Realizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capital realizado ( em euros ) | Paid up capital ( Euros ) |
| Um inquérito será realizado. | An inquest will be conducted. |
| Capital e reservas Capital realizado . | Capital and reserves Capital Paid up capital . |
| Adaptação do capital realizado 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| O encontro é realizado anualmente. | The meeting is held annually. |
| O sonho copernicano não estava realizado. | The Copernican dream was unfulfilled. |
| O nosso plano foi completamente realizado. | Our plan was fully realized. |
| Seu funeral foi realizado em Bayreuth. | Wagner did not attend the funeral. |
| O filme foi realizado em 2003. | The film has met with some criticism. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Isto foi algo realizado na Fundação Cartier. | This was something done at the Cartier Foundation. |
| Voz Não conte, ou não será realizado. | Voice Don't tell, or it won't come true. |
| Isto pode ser realizado de duas maneiras. | This can be accomplished in two ways. |
| O concerto será realizado domingo que vem. | The concert will take place next Sunday. |
| Isto é realizado por Nome_ramoGMax (Saldo)(Conta). | This is accomplished by Branch_NameGMax(Balance)(Account). |
| O 11º festival foi realizado em 2011. | The 11th festival was in 2011. |
| O primeiro vôo foi realizado em 1999. | Its first flight took place on 27 May 1999. |
| Tatan, mais um excelente jogo realizado por HIZ | HIZ's Tatan |
| De fato, esse sonho está sendo realizado, certo. | In fact, this dream is actually being realized. |
| O capital realizado totaliza Euros 4 089 milhões . | Paid up capital amounts to Euros 4.089 billion . |
| Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . | Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . |
| e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . | Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . |
| PT Artigo 2.o Adaptação do capital realizado | EN Article 2 |
| Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado. | We must not take for granted the progress that has been made. |
| Ele será realizado no monumento Porta da Índia. | It will be held at the historic India Gate. |
| Grande parte do trabalho é realizado por robôs. | Most of the work is performed by robots. |
| O vídeo musical foi realizado por Spike Jonze. | The music video was directed by Spike Jonze. |
| Pode ser realizado por qualquer instituição de ensino. | The programmes can be attended in either of two pathways. |
| Isto foi realizado depois de dois anos de trabalho. | That has been achieved after two years of work. |
| Capital realizado desde 1 de Maio de 2004 Euros | Paid up capital from 1 May 2004 Euros |
| Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada. | However, no landing or sample returns have been attempted. |
| Este processo é realizado pelos pulmões, rins e pele. | In vertebrates this is primarily carried out by the lungs, kidneys and skin. |
| Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado. | The task took them several hours to complete. |
| Segundo o Censo realizado em 2001, possuía 310.879 habitantes. | It had a population of 310,879 in 2001. |
| No censo realizado em 1996 possuía aproximadamente 17.000 habitantes. | External links Association pour le Developpement de Sibiti (ADS) |
| O capital do BCE é subscrito e realizado pelos BCN . | The capital of the ECB is subscribed and paid up by the NCBs . |
| A população reassentada tem realizado protestos por maiores compensação maior. | The resettled population has been protesting for greater compensation. |
| O almoço é habitualmente realizado no parque anexo ao recinto. | Lunch usually takes place in the park annexed to the grounds. |
| 1946 Operação Crossroads, teste Baker realizado no Atol de Bikini. | 1946 Operation Crossroads An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll. |
| O controle é realizado pelo RTCP Real Time Control Protocol. | RTP is used in conjunction with the RTP Control Protocol (RTCP). |
| O transplante de medula óssea é realizado em casos reincidentes. | Other animals References External links |
| Não há cenas no Royal Opera House e são realizadas por cantores líricos ( La Traviata realizado por Janis Kelly e Alan Oke, Rigoletto realizado por Mary Hegarty), acompanhada por piano (realizado por Tim Lole), e não, como é habitual, por uma orquestra (para poupar dinheiro). | There are scenes at the Royal Opera House and elsewhere performed by opera singers (scenes from La traviata performed by Janis Kelly and Alan Oke, from Rigoletto performed by Mary Hegarty), accompanied by a piano (performed by Tim Lole). |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II Capital realizado pelos BCN | Official Journal of the European Union ANNEX II NCBs paid up capital |
Pesquisas relacionadas : Realizado Com - Altamente Realizado - Realizado Com - é Realizado - Ter Realizado - Mais Realizado - Teste Realizado - Trabalho Realizado - Ganho Realizado - Trabalho Realizado - Escritor Realizado - Plenamente Realizado
